大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 307|回复: 2

[五绝] 五绝·东湖公园2023-03

[复制链接]

528

主题

3218

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1554
贡献
3709
金钱
6090

勤勉版主勋章

QQ
发表于 2023-8-16 12:16:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
五绝·东湖公园2023-03

文/马格/20230815/癸卯六月廿九

日暮蜻蜓舞,霞飞岸鸟依。
湖亭酣稚子,梦里鳜鱼肥。

注:
试着用最著名的翻译软件译成了英文,如图,百度稍靠点谱,但译不出“酣”,且将“稚子”之梦译成了我的梦,Google则有点惨,直接将“霞飞”译成名词“Xiafei”

五绝·东湖公园2023-03TranslateToEnglish-Google.JPG
五绝·东湖公园2023-03TranslateToEnglish-百度.JPG

528

主题

3218

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1554
贡献
3709
金钱
6090

勤勉版主勋章

QQ
 楼主| 发表于 2023-8-17 19:01:24 | 显示全部楼层

多谢田版雅赏。敬茶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-12 19:46

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表