《鲁拜集》新译其九十六

紫云生 · 发表于 2023-8-1 22:49:34

《鲁拜集》新译其九十六

消歇春潮逝落红，芳华掩卷祭青葱。
夜莺枝上声流啭，何处来栖又遁空。

英文原诗XCVI
Yet Ah, that Spring should vanish with the Rose!
That Youths sweet-scented Manu should close!
The Nightingale that in the Branches sang,
Ah, whence, and whither flown again, who knows!

仲平 · 发表于 2023-8-2 16:49:22

赏读雅制，共享意蕴，问好老师！

浮生如斯 · 发表于 2023-8-3 18:00:34

赏读雅韵，感佩才情。问好紫云生副首版！祝夏祺笔丰！

东山季雨 · 发表于 2023-8-3 23:04:48

欣赏佳构，点赞问好。谢谢分享。周四快乐。

东山季雨 · 发表于 2023-8-3 23:04:59

拜读佳作，感佩笔力，为情韵喝彩。

八五九老丁 · 发表于 2023-8-8 13:07:28

品赏诗友佳作，文采斐然，谢谢分享！问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 2023-8-8 13:14:06

夕照秋景
莽野金黄霞彩艳
庭园静寂桂花香

八五九老丁 · 发表于 2023-8-8 13:19:40

蝶恋花遇见

热血青春书梦想。奔赴边陲，沃野欢歌唱。
林海雪原雄志壮。持枪跃马心头爽。

玉宇纤云飞月亮。小径清幽，喜悦同分享。
不尽江涛知过往。银霜笑靥真情上。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

《鲁拜集》新译其九十六

浏览过的版块

热心奉献奖章

勤勉版主勋章

敬业首版勋章

中坚诗友勋章