精华2
注册时间2015-2-11
威望326
金钱665
贡献318
高级会员
 威望- 326 点
 贡献- 318 次
 金钱- 665 枚
|
题： 读词浅记 文/呂澄湖
[念奴嬌] 蘇軾
大江東去，浪淘䀆、千古風流人物。
故壘西邊人道是，三國周郎赤壁。
亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。
江山如畫，一時多少豪傑。
遥想公謹當年，小嬌初嫁了，雄姿英發。
羽扇綸巾談笑處，檣艣灰飛煙滅。
故國神游，多情應笑，我早生華髮。
人生如夢，一樽還酹江月。
錄自[清]萬樹《詞律》(繁體)
(一)，词坛史上，自晩唐温庭筠、韦庄，五代李后主、冯延己以降，入宋有晏殊、欧阳俢、柳永等群芳竟放，各擅胜场均成一代大家，称为词坛正宗一一婉约派。然而，苏东坡有似天马腾骧之风格，遣淋漓之笔，掀万丈波澜而开一派先河。史称：苏翁《念奴娇》与《水调歌头》二阕豪放代表作，乃标识历史进程之丰碑。
(二)，此阕词脍炙人口，千年传诵不衰。故用字与句读版本有稍微出入。例如"周郎"作"孙吴"，"穿空"作"穿云"，"拍岸"有作"裂岸"，"樯橹"有作"强虏"、"狂虏"，"人生"有作"人间"，用字不同而平仄未变，无害原调。然而，"谈笑处"作"谈笑间"则大谬矣一一处仄声为是，间平声为非也(上下片对应谱位可辨)。
(三)，此阕词上下片首韵各三句不同外，其余句读，平仄上下片均对应相同。例如："故垒西边人道是"与"羽扇纶巾谈笑处"，皆为四三句式(今人多把"人道是"断给下句)。更有把"多情应
笑我，早生华发"断句，大误也。
纶读 guan，但今人大都读lun，谁能说读错吗？
(四)，词牌《念奴娇》又名《百字令》、《百字谣》、《大江东去》、《酹江天》、《无俗念》、《人江西上曲》、《淮甸春》、《湘月》等(引自《词律》)，词家称为一调多体(各有平仄，句读之别)。苏翁此阕词是为名词也，深得后人喜爱，故依此谱填词。弄明白"正宗"词谱，则不至于"穿歪靴、走错路"矣。
(五)，《念奴娇》一般押入声韵，也允许"通融押平声"(较少见，如陈允平《凝云冱晓"》)，但绝不能押上、去声韵。《忆秦娥》、《满江红》丶《南歌子》、《江城子》等亦然。词家对用韵及平仄韵互改有非常详尽论著。《学会论坛》上常看到《满江红》用上、去韵，大概作者不知有此用韵规矩。
(六)，苏翁此阕豪放之作，多见书法作品。如何把词中深䆳意蕴能酣畅淋漓地渲诸笔墨，殊非易为。
(乙未初春初稿曾发于学会微信群，仲夏稍改
|
|
|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
发表于 2015-6-16 23:41:10
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2015-10-31 16:51:57