大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 620|回复: 17

无情趣对

[复制链接]

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2023-7-1 01:11:17 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
出句:旧时王谢堂前燕【刘禹锡】

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-1 01:12:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 无愧我心 于 2023-7-1 21:59 编辑

出句:旧时王谢堂前燕【刘禹锡】
对句:新月子谈殿下鸡【无愧我心】
回复 支持 反对

使用道具 举报

132

主题

539

帖子

5780

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
1116
金钱
2443
发表于 2023-7-1 03:06:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 无愧我心 于 2023-7-1 21:58 编辑

出句:旧时王谢堂前燕【刘禹锡】
对句:新月子谈殿下鸡【无愧我心】
对句:歉岁徐延殿后鹅【桑田客】

抨,似可改“烹”。

徐、延皆姓氏。谢:感谢;徐:缓慢。歉岁:荒年。延:招揽、捕捉。殿后:排在最后。
译文:遇到荒年,只好把群鹅一只只捉来杀吃了。

点评

欢迎先生光临!欣赏先生佳应!对句意指王勃,故用“抨”而不能用“烹”!  详情 回复 发表于 2023-7-1 05:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-1 05:49:52 来自手机 | 显示全部楼层
桑田客 发表于 2023-7-1 03:06
出句:旧时王谢堂前燕【刘禹锡】
对句:好日子抨殿下鸡【无愧我心】
对句:歉岁徐延殿后鹅【桑田客】

欢迎先生光临!欣赏先生佳应!对句意指王勃,故用“抨”而不能用“烹”!

点评

出句中谢非动词感谢之意,王谢:王家和谢家!  详情 回复 发表于 2023-7-1 06:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-1 06:24:48 来自手机 | 显示全部楼层
无愧我心 发表于 2023-7-1 05:49
欢迎先生光临!欣赏先生佳应!对句意指王勃,故用“抨”而不能用“烹”! ...

出句中谢非动词感谢之意,王谢:王家和谢家!

点评

你指的是“善教谁与传,抨弹独豪侠”?抨弹意为弹劾,与鸡无关。抨字的意思是打击。但打鸡似乎没有什么体面。 抨对谢,应该取感谢的意思。因为没有抨姓,只有坪姓。无情对虽然两句含义不相连,但字面上对仗还是要的  详情 回复 发表于 2023-7-1 16:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

2997

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
5044
贡献
23494
金钱
33678
发表于 2023-7-1 15:37:24 | 显示全部楼层
出句:旧时王谢堂前燕【刘禹锡】
对句:新处苏辛纸上鸡【孟建宗】

点评

好句!欣赏先生妙应!问好先生!  详情 回复 发表于 2023-7-1 17:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

2997

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
5044
贡献
23494
金钱
33678
发表于 2023-7-1 15:39:14 | 显示全部楼层
请教首版,我理解:无情对就是上下联没有关联,对吗?

点评

是的先生!意思隔得越远越好,字字对得越工越好!!!  详情 回复 发表于 2023-7-1 17:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

132

主题

539

帖子

5780

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
1116
金钱
2443
发表于 2023-7-1 16:57:35 | 显示全部楼层
无愧我心 发表于 2023-7-1 06:24
出句中谢非动词感谢之意,王谢:王家和谢家!

你指的是“善教谁与传,抨弹独豪侠”?抨弹意为弹劾,与鸡无关。抨字的意思是打击。但打鸡似乎没有什么体面。
抨对谢,应该取感谢的意思。因为没有抨姓,只有坪姓。无情对虽然两句含义不相连,但字面上对仗还是要的。

点评

无情对即是改变出句意以对,如把“谢”名词当动词对!抨即抨击之意,对句指王勃写了《檄英王鸡》!  详情 回复 发表于 2023-7-1 17:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-1 17:27:47 来自手机 | 显示全部楼层
邙山窑洞 发表于 2023-7-1 15:39
请教首版,我理解:无情对就是上下联没有关联,对吗?

是的先生!意思隔得越远越好,字字对得越工越好!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-1 17:32:02 来自手机 | 显示全部楼层
桑田客 发表于 2023-7-1 16:57
你指的是“善教谁与传,抨弹独豪侠”?抨弹意为弹劾,与鸡无关。抨字的意思是打击。但打鸡似乎没有什么体 ...

无情对即是改变出句意以对,如把“谢”名词当动词对!抨即抨击之意,对句指王勃写了《檄英王鸡》!

点评

《檄英王鸡》写鸡斗鸡("赴斗奚辞......搏击所施,可即用充公膳"),不是人打鸡。“抨”字好像只用于人的动作(拉弓、打击、攻击)。而“烹”鸡倒是《檄英王鸡》的自然延申("岂必命付庖厨,不啻魂飞汤火")。  详情 回复 发表于 2023-7-1 23:43
无情对就是利用汉字的一字多意和一词多意!三星白兰地;五月黄梅天。其中月和星的词性一样吗?  详情 回复 发表于 2023-7-1 18:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-1 17:55:02 来自手机 | 显示全部楼层
邙山窑洞 发表于 2023-7-1 15:37
出句:旧时王谢堂前燕【刘禹锡】
对句:新处苏辛纸上鸡【孟建宗】

好句!欣赏先生妙应!问好先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-1 17:55:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 无愧我心 于 2023-7-1 21:59 编辑

出句:旧时王谢堂前燕【刘禹锡】
对句:新月子谈殿下鸡【无愧我心】
对句:歉岁徐延殿后鹅【桑田客】
对句:新处苏辛纸上鸡【孟建宗】
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-1 18:00:49 来自手机 | 显示全部楼层
无愧我心 发表于 2023-7-1 17:32
无情对即是改变出句意以对,如把“谢”名词当动词对!抨即抨击之意,对句指王勃写了《檄英王鸡》! ...

无情对就是利用汉字的一字多意和一词多意!三星白兰地;五月黄梅天。其中月和星的词性一样吗?

点评

“月”为借对。譬如“酒债寻常行处有”的“寻常”。不是无情对独有的特征。  详情 回复 发表于 2023-7-1 23:46
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-1 21:58:29 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 无愧我心 于 2023-7-1 22:01 编辑

为对应“谢”双词性,改抨为“谈”吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

132

主题

539

帖子

5780

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
1116
金钱
2443
发表于 2023-7-1 23:43:56 | 显示全部楼层
无愧我心 发表于 2023-7-1 17:32
无情对即是改变出句意以对,如把“谢”名词当动词对!抨即抨击之意,对句指王勃写了《檄英王鸡》! ...

《檄英王鸡》写鸡斗鸡("赴斗奚辞......搏击所施,可即用充公膳"),不是人打鸡。“抨”字好像只用于人的动作(拉弓、打击、攻击)。而“烹”鸡倒是《檄英王鸡》的自然延申("岂必命付庖厨,不啻魂飞汤火")。

点评

先生此言差矣,言语抨击不是抨吗?  详情 回复 发表于 2023-7-2 00:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

132

主题

539

帖子

5780

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
1116
金钱
2443
发表于 2023-7-1 23:46:21 | 显示全部楼层
无愧我心 发表于 2023-7-1 18:00
无情对就是利用汉字的一字多意和一词多意!三星白兰地;五月黄梅天。其中月和星的词性一样吗? ...

“月”为借对。譬如“酒债寻常行处有”的“寻常”。不是无情对独有的特征。

点评

无情对的特点就是采用借对!  详情 回复 发表于 2023-7-2 00:05
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-2 00:04:25 来自手机 | 显示全部楼层
桑田客 发表于 2023-7-1 23:43
《檄英王鸡》写鸡斗鸡("赴斗奚辞......搏击所施,可即用充公膳"),不是人打鸡。“抨”字好像只用于人的 ...

先生此言差矣,言语抨击不是抨吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5771

主题

8万

帖子

28万

积分

轮值首版

大中华楹联轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6752
贡献
84187
金钱
96797

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2023-7-2 00:05:18 来自手机 | 显示全部楼层
桑田客 发表于 2023-7-1 23:46
“月”为借对。譬如“酒债寻常行处有”的“寻常”。不是无情对独有的特征。 ...

无情对的特点就是采用借对!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-14 21:24

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表