初编著“古音韵整合集成”（叠韵）

索凤山

                               初编著“古音韵整合集成”（叠韵）

                                                  一

千载佩文今整合，创新集与原声别。拼音为鉴莫书查，选字近音同韵列。

上去阳阴皆可融，诗词曲赋都能协。与时俱进异思维，邀众吟俦圈点阅！

                                                   二

源于古韵韵分明，近似新声声有别。借用拼音字不斟，求同固本入仍列*。

词林惊羡雅堪讴，平水生愁诗不协。付梓文初盼剔瑕，能予海内吟儒阅？

*入：入声简称，在此为名词

为了适应广大吟长们对古音韵的偏爱，在固本求变之基础上，闲暇时，对古音韵进行了重新整合，对读音相近、但又分离在几个韵部的字，对读音不同、却在一个韵部字，借鉴了现代拼音的读声，将之分别并入同一韵部，使读者押韵及吟读时，不觉拗口，明快流畅，音乐感更强，更增强了诗词的音乐美感。最大的特点是此书坚持了上、去、入原声不变，这是有别于<新声韵>地方。此韵书已初俱雏形，有待进一步提高完善，付梓后，馈赠诸位吟朋雅正。

九门提督

研究古音韵，王力先生是最后一位大家了。

尘与沙

平水比词林早。知宽严始能言变通。

大眼怪归来

尘与沙 发表于 2023-5-9 10:42
平水比词林早。知宽严始能言变通。

俺用粤语去读，平水韵的韵目分类还是很容易理解的，契合度起码有80%，甚至更多。

尘与沙

大眼怪归来 发表于 2023-5-9 11:07
俺用粤语去读，平水韵的韵目分类还是很容易理解的，契合度起码有80%，甚至更多。 ...

平水韵是介乎古韵与词韵之间的一个节点。要读懂古诗,古词,不能不了解。拼音和现代汉语无疑已丢失了一些东西。

大眼怪归来

尘与沙 发表于 2023-5-9 20:26
平水韵是介乎古韵与词韵之间的一个节点。要读懂古诗,古词,不能不了解。拼音和现代汉语无疑已丢失了一些东 ...

秃废废让一个北大的废物又废了一次，叫它常凯申，就是现代汉语与古汉语的一次撞击而迸裂出的一个笑话。蒋介石，韦氏并音写成chang  kai shak。那只白痴不认得what's入声，有样学校，没样瞎掰地译成了常凯申。常凯，还可以理解，但shak，是入声，北方语言已经被宫了，所以自作主张地把k改成n。一个牛叉哄哄的新名就这么出炉了。
可怜的秃废废，一生沉沉浮浮，老了老了还被人改了姓和名，这郑三发子，活话被气死了。

尘与沙

大眼怪归来 发表于 2023-5-9 23:07
秃废废让一个北大的废物又废了一次，叫它常凯申，就是现代汉语与古汉语的一次撞击而迸裂出的一个笑话。蒋 ...

北曲入派三声,因此没了入声。老蒋被改姓名的乌龙是翻译如法炮制的闹药。还好世上知道他姓蒋的还没死绝。

索凤山

谢谢诸位斑竹雅评········

大眼怪归来

尘与沙 发表于 2023-5-9 23:20
北曲入派三声,因此没了入声。老蒋被改姓名的乌龙是翻译如法炮制的闹药。还好世上知道他姓蒋的还没死绝。: ...

入声保存得比较好的方言，应该首推粤语，阻塞音灰常清晰。而有个韵尾，现代汉语也消失了，m。现在只有n，m早就并入了n。所以，现代人看平水韵韵目，一定会对某些韵目的设置犯迷糊。如，南（nam）、难（nan），现代人打死也不会明白为毛它们不押韵，但会粤语的人，都不用教。又如盐（yim）、烟（yin），韵尾也是不同的。
总之，学会一门方言，对理解古诗词，真的大有裨益。

索凤山

大眼怪归来 发表于 2023-5-10 20:36
入声保存得比较好的方言，应该首推粤语，阻塞音灰常清晰。而有个韵尾，现代汉语也消失了，m。现在只有n， ...

尘与沙

大眼怪归来 发表于 2023-5-10 20:36
入声保存得比较好的方言，应该首推粤语，阻塞音灰常清晰。而有个韵尾，现代汉语也消失了，m。现在只有n， ...

闽南语,粤语,湖湘,吴侬方言都保留了入声的特性。入声在四声中,不可或缺。