本帖最后由 心语轩窗 于 2023-4-11 23:09 编辑
【梦里油菜花开时】题目有梦里,说明既是当下之事,也是梦里之事(回忆)。或者说见到当下情景引起回忆。 【沉醉田腰路骨黄,园中更羡有书香。】必要的拟人手法,其用意需要读者自己体会,花香更衬出书香,书比花香。这里有倒装,更羡园中。 【野蜂妆蝶迷花野,碧垄金涛借夕阳。】源自招蜂惹蝶之说,结合下一句,寓意就很明朗了。迷可以作迷恋解,更希望作迷失解,借,只能作借助。这里可以理解为倒装。借助夕阳出现了碧垄金涛。特别说下“妆”,这里修饰“蝶”的确原创。来源于一个真实的故事,话说高中时,最是少男少女爱美的年龄,某日,一女生模仿社会上女人的样子抹了口红,正拿镜子照,洋洋自得时,校长从背后夺过镜子,摔个粉碎,喊了一声“臭美”,而后扬长而去。从此该女生得了个外号“臭美”。所以用在这里是化妆的蝴蝶,即美丽的蝴蝶、迷人的蝴蝶、浓妆的蝴蝶。还有必要说明下“野”并非重字了,第一个读“也”第二个读“雅”。正好这句用了它两个读音。和“天苍苍、野(也)茫茫;天似穹庐、笼盖四野(雅)”的情况一样,一首诗中两种读音。可能现在字典里统一为“ye”了,未作考证。 【轻曲慢吹春笛缓,晚霞恰照少年忙。】少年,古时少年实际指青年,即现在青少年。在忙什么?早恋谈恋爱吧!从上句的野蜂妆蝶迷花野。和本句的“春笛”可以判断出。我们可以看到一个景象,一所中学,被油菜花田所围绕,晚饭后,男女同学结伴而行,在环校的田间小路上徜徉。或嘻戏、或安静装深沉、或情窦初开...... 【忽闻几点铃声急,百子齐奔进学堂。】直译很浅显,更说明了是中学,只有高中有强制性的夜课,美其名曰“晚自习”。值得注意一下,铃声实际是一种规则,理解这点,尤其是一个“急”与上联的“缓”相对。诗要表达什么,绝不仅仅是学生跑入教室的这个表象,真实意义其实很清楚了。这也是中心思想。
|