精华0
注册时间2017-12-10
威望2864
金钱17124
贡献14030
金牌会员
 
威望- 2864 点
贡献- 14030 次
金钱- 17124 枚
|
发表于 2023-3-10 13:13:19
来自手机
|
显示全部楼层
小子规 发表于 2023-3-10 12:50
不能这么说,小屁孩李白先知道月亮还是先知道白玉盘还难说呢,一般小孩子先知道月亮。不信你问问三岁小孩 ...
李白家中有钱,家人当他是个金笸箩,先见过白玉盘后见月,很正常(民间传说,晒月光皮肤黑了不退色),但人家李白能把自己的心路历程写出来,自认“不识月”,有案可查,对吧?当今三岁小孩,问他月亮,他只会指天上,写不出来,及互成年动笔,要写到“月亮”,也不会写成“手往天上指”,让读者去理解成“月亮”,是不是?
记得以前越剧《红楼梦》有句什么唱词来着,“一钩冷月葬诗魂”还是“一弯冷月照诗魂”的,怎的这唱词就不作“一钩手往天上指葬诗魂”或“半边白玉盘葬诗魂”?
“白玉盘”的第一条件反射,不是应该:圆盘般的月亮么?怎会是第一反映是“半边”?说不过去的。
|
|