如何正确处理炼字、炼句与炼意系关

晓客

如何正确处理炼字、炼句与炼意系关

什么是炼句：炼字：
1.炼句：在写作时斟酌语句，使简洁优美：同时要写好诗文，还须炼字。
2.炼字：写作时推敲用字。

1、力求“语意两工”
一首好的诗歌，“意”要好，“语”也要好。写诗当然先要强调“立意”，但同时也要有好的语言：“有意无词，锦袄子上披蓑衣矣”（吴乔《围炉诗话》）。有人认为只要诗歌的立意好，语言上可以不加修饰，就像古代齐国的女子无盐一样。无盐虽然丑陋但德行高尚，仍受到人们的尊敬。

唐代的皎然在《诗式》中反驳了这种说法：
“或云：诗不假修饰，任其丑朴，但风韵正、天真全，即名上等。予曰：不然！无盐阙容而有德，曷若文王太姒有容而有德乎”？

这里说的好的语言，并非一定是刻意修饰、精美华丽的语言，而是要与“意”相协调。一首诗，既有好的立意，又有精准的语言将此好的立意表达出来，这才是“语意两工”。李商隐的诗歌尤其是“无题”诗，立意上深情绵邈，语言上富艳精工，

诸如
“身无彩风双飞翼，心有灵犀一点通”，
“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”，
“春心莫共花争发，一寸相思一寸灰”，
“梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓”

都成为情浓意真、字雕句琢的名句范例甚至座右铭。
但像李绅的《悯农二首》、孟浩然的《春晓》，语言朴实、明白如话，也是家喻户晓，乃至成为童子的必诵诗篇。

2、炼字、炼句要服从炼意
我们追求“语意两工”，这是说炼字、炼句和炼意都很重要，但并非平行关系，炼句、炼字要服从炼意，即诗歌的形式要服从内容的需要。注意处理局部与整体的关系，就文章的字词锤炼而言，是很重要的。

清人沈德潜在《说诗晬语》中云：“古人不废炼字法，然以意胜，而不以字胜。故能平字见奇，常字见险，陈字见新，朴字见色。
”此语道出了炼字之本质。

杜甫诗《登岳阳楼》
“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”
一联中，“坼”“浮”两字别具神采，历来为人称道。
洞庭湖作为吴楚分野，将方圆千里之地分裂为二。
这两句诗是形容洞庭湖水浩淼无际，波涛汹涌，日夜不停地把天地日月浮动在水面上。
简短的十个字，融进诗人丰富的想象，写出洞庭湖开阔的视野，雄浑的气象，壮阔的气势。

诗人写这首诗时，正羁旅他乡，穷困潦倒，既老且病，寄身孤舟，为什么要把洞庭湖写得如此雄阔？
又为什么能把洞庭湖写得如此壮观？结合全诗可以看出，个人的落寞凄凉没有影响诗人对湖光水色美景的欣赏，更没有阻隔诗人对万里关山烽火硝烟的关注。

忧国伤时是杜甫执着一生的情怀，正是这种伟大的襟抱，才成就了如此雄伟的意境；
如此意境必须要如此精当贴切的语言方可担当。

秒影映心

抢占沙发！

秒影映心

慢慢欣赏！

秒影映心

如何正确处理炼字、炼句与炼意关系

秒影映心

什么是炼句和炼字：

秒影映心

1.炼句：在写作时斟酌语句，使简洁优美：同时要写好诗文，还须炼字。

秒影映心

2.炼字：写作时推敲用字。

秒影映心

一、力求“语意两工”

秒影映心

一首好的诗歌，“意”要好，“语”也要好。

秒影映心

写诗当然先要强调“立意”，但同时也要有好的语言：

秒影映心

“有意无词，锦袄子上披蓑衣矣”（吴乔《围炉诗话》）。

秒影映心

有人认为只要诗歌的立意好，语言上可以不加修饰，就像古代齐国的女子无盐一样。

秒影映心

无盐虽然丑陋但德行高尚，仍受到人们的尊敬。

秒影映心

唐代的皎然在《诗式》中反驳了这种说法：

秒影映心

“或云：诗不假修饰，任其丑朴，但风韵正、天真全，即名上等。

秒影映心

予曰：不然！无盐阙容而有德，曷若文王太姒有容而有德乎”？

秒影映心

这里说的好的语言，并非一定是刻意修饰、精美华丽的语言，而是要与“意”相协调。

秒影映心

一首诗，既有好的立意，又有精准的语言将此好的立意表达出来，这才是“语意两工”。

秒影映心

李商隐的诗歌尤其是“无题”诗，立意上深情绵邈，语言上富艳精工，

秒影映心

诸如 “身无彩风双飞翼，心有灵犀一点通”， “春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”， “春心莫共花争发，一寸相思一寸灰”， “梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓”

秒影映心

都成为情浓意真、字雕句琢的名句范例甚至座右铭。

秒影映心

但像李绅的《悯农二首》、孟浩然的《春晓》，语言朴实、明白如话，也是家喻户晓，乃至成为童子的必诵诗篇。

秒影映心

二、炼字、炼句要服从炼意

秒影映心

我们追求“语意两工”，这是说炼字、炼句和炼意都很重要，但并非平行关系，炼句、炼字要服从炼意，即诗歌的形式要服从内容的需要。

秒影映心

注意处理局部与整体的关系，就文章的字词锤炼而言，是很重要的。

秒影映心

清人沈德潜在《说诗晬语》中云：

秒影映心

“古人不废炼字法，然以意胜，而不以字胜。故能平字见奇，常字见险，陈字见新，朴字见色。

秒影映心

此语道出了炼字之本质。

秒影映心

杜甫诗《登岳阳楼》

秒影映心

一联中，“坼”“浮”两字别具神采，历来为人称道。