找回密码
 立即注册
搜索
查看: 311|回复: 8

帆字古人的用法,并不符合搜韵网《汉语字典》的说法

[复制链接]

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26615

热心奉献奖章

发表于 2023-2-23 18:54:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
【帆】字,古人的用法,并不符合搜韵网《汉语字典》的说法:
拼音:fān  韵部:作动词用时,属陷韵;作名词用时,属咸韵

岳州别赵国公王十一琚入朝 唐 · 张说
五言律诗
昔滥貂蝉长,同承雨露霏。
今参鱼鳖守,望美洞庭归。
浦树悬秋影,江云烧落辉。
离魂似征雁(一作旆,又作),恒往帝乡飞。
四月一日过江赴荆州 唐 · 张说
五言律诗
春色沅湘尽,三年客始回。
夏云随北,同日过江来。
水漫荆门出,山平郢路开。
比肩羊叔子,千载岂无才。
江行纪事二首 其二 唐 · 席豫
五言律诗
江汎(一作)春风势,山楼曙月辉。
猿攀紫岩饮,鸟拂清潭飞。
古树崩沙岸,新苔覆石矶。
津途赏无限,征客暂忘归。
自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公 盛唐 · 王琚
五言律诗
五载朝天子,三湘逢旧僚。
扁舟方辍棹,清论遂终朝。
远树烟间没,长江地际遥。
帝城驰梦想,归满风飙。
南还舟中寄袁太祝 盛唐 · 孟浩然
五言律诗
沿溯非便习,风波厌苦辛。
忽闻迁谷鸟,来报五陵春。
岭北回征棹(一作),巴东问故人。
桃源何处是,游子正迷津。
送谢录事之越 盛唐 · 孟浩然
五言律诗
清旦江天迥,凉风西北吹。
白云向吴会,征亦相随。
想到耶溪日,应探禹穴奇。
仙书倘相示,予在此山陲。
送昆山孙少府 唐 · 钱起
五言律诗
徇禄近沧海,乘流看碧霄。
谁知仙吏去,宛与世尘遥。
背归鸟,孤舟抵上潮。
悬知讼庭静,窗竹日萧萧。
朝二首 其二 (767年) 唐 · 杜甫
五言律诗
(去声)晨初发,郊扉冷未开。
村疏黄叶坠,野静白鸥来。
础润休全湿,云晴欲半回。
巫山冬可怪,昨夜有奔雷。
潭州泊船呈诸公(805年9月) 中唐 · 韩愈
五言律诗
夜寒眠半觉,鼓笛闹嘈嘈。
暗浪舂楼堞,惊风破竹篙。
主人看使范(一作,去声),客子读离骚。
闻道松醪贱,何须吝错刀。

435

主题

5868

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
853
贡献
5902
金钱
8139

勤勉版主勋章

发表于 2023-2-23 22:01:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 孤鹤 于 2023-2-23 22:12 编辑

帆,今只一音,古有平仄两音,但词性不同

符炎切,音凡。名词。船帆。平声。
扶泛切,音梵。动词。汎也。仄声。隨風張幔曰帆。
为什么有两音。根据《古代汉语》介绍,名词活用为动词时,读音常常平声临时变读为去声。变读的目的,就是使大家知道在这里是活用,词性变啦,理解词义要不同了。当大家仿用得多时,这种临时读音便会成为一种固定的读音

因此诗用去声没错。三羊引用的解说没问题:韵部:作动词用时,属陷韵;作名词用时,属咸韵

点评

在主贴的9首诗中,你能标注并解释一下谁是: 【名词】、【动词】、【活用动词】吗?  详情 回复 发表于 2023-2-24 11:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26615

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2023-2-24 11:04:54 | 显示全部楼层
孤鹤 发表于 2023-2-23 22:01
帆,今只一音,古有平仄两音,但词性不同

符炎切,音凡。名词。船帆。平声。

在主贴的9首诗中,你能标注并解释一下谁是:
【名词】、【动词】、【活用动词】吗?

点评

简单。凡是仄声的统统是名词活用为动词,也就是你那些红笔的帆。平声的全部是名词。 只要懂点古代汉语知识,这样的东西都非常简单。  详情 回复 发表于 2023-2-24 19:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

435

主题

5868

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
853
贡献
5902
金钱
8139

勤勉版主勋章

发表于 2023-2-24 19:51:40 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2023-2-24 11:04
在主贴的9首诗中,你能标注并解释一下谁是:
【名词】、【动词】、【活用动词】吗? ...

简单。凡是仄声的统统是名词活用为动词,也就是你那些红笔的帆。平声的全部是名词。
只要懂点古代汉语知识,这样的东西都非常简单。
回复 支持 反对

使用道具 举报

435

主题

5868

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
853
贡献
5902
金钱
8139

勤勉版主勋章

发表于 2023-2-25 19:02:24 | 显示全部楼层
三羊说:半年前网上见过一位大专院校的教授说,他考证律诗声律时,教授发现并认可:
【帆】和【思】一样,名词平仄两读,动词也平仄两读。


孤鹤说:这位教授肯定错了,不合汉语原理(这个原理与文无关,不与你解释,业界中人自然明白的)。

点评

【思】字,难道不是名词平仄两读,动词平仄两读???!!!  详情 回复 发表于 2023-2-25 19:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

435

主题

5868

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
853
贡献
5902
金钱
8139

勤勉版主勋章

发表于 2023-2-25 19:22:14 | 显示全部楼层
建议三羊抽空读几本古代汉语书,必有大收获。
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26615

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2023-2-25 19:30:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 三羊 于 2023-2-25 19:32 编辑
孤鹤 发表于 2023-2-25 19:02
三羊说:半年前网上见过一位大专院校的教授说,他考证律诗声律时,教授发现并认可:
【帆】和【思】一样, ...

【思】字,难道不是名词平仄两读,动词平仄两读???!!!

【思】字,无须活用,死用即可

点评

动动脑筋,看到不同的地方吗? 教授说这个词名词两读,动词也两读。这是不可能出现的情况。教授说的那种情况就像你说的某个字有15个音一样,是多义词,不是义同词性不同。 古代汉语说活用是义同。 【思】字,平仄两  详情 回复 发表于 2023-2-25 19:43
回复 支持 反对

使用道具 举报

435

主题

5868

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
853
贡献
5902
金钱
8139

勤勉版主勋章

发表于 2023-2-25 19:43:17 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2023-2-25 19:30
【思】字,难道不是名词平仄两读,动词平仄两读???!!!

【思】字,无须活用,死用即可!

动动脑筋,看到不同的地方吗?
教授说这个词名词两读,动词也两读。这是不可能出现的情况。教授说的那种情况就像你说的某个字有15个音一样,是多义词,不是义同词性不同。
古代汉语说活用是义同。
【思】字,平仄两读,也是来源于活用。估计你又不相信,不必与我讨论。去看古代汉语吧,记得有本书还就举了这个例子呢。你又会要我拿出书证来,我可拿不出的算我胡说吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

435

主题

5868

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
853
贡献
5902
金钱
8139

勤勉版主勋章

发表于 2023-2-25 19:52:11 | 显示全部楼层
思是动词活用为名词。本义:思考,想;考虑;平声。活用为名词,用为思考的(事情),想的(事情),考虑的(事情),读去声。其他的名词义仍然读平声。
变读的目的就是为了区别活用时的词性
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-4-28 20:52

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表