嚼一字不如品意境

大碗茶

诗人有个好习惯，每天都起得早，在清澈的湖边迎着晓霞信步。孟春季节的风儿带着花香摇曳嫩绿的新柳婆娑，优美的舞姿醉得鱼儿摇头摆尾……诗人感到十分惬意，欣欣然咏起四句，皆如画笔素描灵动的春柳……


春日看柳

栖住湖边燕语听，晓霞敷照绿娉婷。
花香遥挹牵风舞，撩逗鱼儿悦性灵。

诗人是大中华诗词交流专版常客，此绝句一上版，新任版主兰台居士点评：

标题言明了是春日看柳，内容？费解。

诗人淡然回复：写得匆忙，未免粗糙。谢过先生雅赏，一切如意！

专版首席初见 “费解” 之评，已如绞碎了心灵……

兰台常务又因一词不识瞬间发帖上理论版……

专版首席又见“有句无篇”，一锤定音，已然心如死灰……

这么美好的意境啊，在大中华论坛，如此遭遇……我专版十几年来为诗的清淳而呐喊似乎走到尽头……

无名色

这首可以加精。题是诗的一部分。第一句，燕在柳上。第二句,霞光拂柳。第三句，柳汲取弥漫的香气牵风而舞。第四句，柳枝（舞）撩拨鱼儿。

大眼怪归来

算啦，还真的没写好。

穿越梅嶺

意境也不是凭空而来的啊。诗词意境的构成是多方面多层次的。累字成词，积词成句，集句为诗，二十八字，字是构成诗的最基本的单位，那一个字不恰当，不合适，对意境都是影响的。

大眼怪归来

所谓意境，通俗一点，就是作者围绕主题营造出来的艺术空间。艺术感满满的空间。

雨箭蛙

自己的水平不高，就会有这样的困惑，等你上到一个新境界，就会豁然开朗，没关系，小碗茶，等到熬成大碗茶就好了。调侃一下，无碍大事。嘿嘿

程溪钓叟

大眼怪归来 发表于 2023-2-21 10:29
所谓意境，通俗一点，就是作者围绕主题营造出来的艺术空间。艺术感满满的空间。 ...

所谓不着一字尽得风流是要写出所咏之物的神韵来的，如贺之章的咏柳【碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。】便是，但春日看柳不但没有写出所咏之物的神韵来，连柳的基本特征都抓不住，这春日之看也就跟着显得散了，又岂是某个字词的问题

大眼怪归来

程溪钓叟 发表于 2023-2-21 11:17
所谓不着一字尽得风流是要写出所咏之物的神韵来的，如贺之章的咏柳【碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。  ...

他这个多从外部入手，不见本身，终隔一层。措辞还不好，总之是比较差了。

程溪钓叟

大眼怪归来 发表于 2023-2-21 11:35
他这个多从外部入手，不见本身，终隔一层。措辞还不好，总之是比较差了。 ...

立意还是不错的

兰台居士

原上草首席，我早就公开说了，我学识浅薄，看不懂“遥挹”一词的意思。

花香遥挹牵风舞

挹：解释：
1.舀 2.牵引；拉。

可您给我解释的“挹”的意思是“取”，您的水平的确比我高多了。

我当时请您解释“遥挹”一词的意思，您不也一样解释不了嘛。

如果“挹”字蕴涵“牵引”的意思，那“牵风舞”的“牵”字，是不是显得堆砌？

大眼怪归来

兰台居士 发表于 2023-2-21 11:57
原上草首席，我早就公开说了，我学识浅薄，看不懂“遥挹”一词的意思。

花香遥挹牵风舞

我这里口语中还用挹（至少就是这个音），意指用两三只手指拿。比如，饭里有粒石子，要取出来，就叫挹。如果是用勺子舀，就叫㧟。

穿越梅嶺

兰台居士 发表于 2023-2-21 12:16
说句和主贴相关的题外话，您原上草首席认为我没有欣赏水平，那您以前为什么在专版非要把我排在您的前面？我 ...

旧话莫提，就诗论诗。

兰台居士

穿越梅嶺 发表于 2023-2-21 12:20
旧话莫提，就诗论诗。

好的，那我就那首诗来解读一下：

春日看柳
栖住湖边燕语听，晓霞敷照绿娉婷。
花香遥挹牵风舞，撩逗鱼儿悦性灵。

栖住湖边燕语听，这句是说栖住在湖边的杨柳在听燕语。

晓霞敷照绿娉婷，这句是说晓霞敷照，绿柳娉婷。

花香遥挹牵风舞，这句是说牵风而舞的杨柳，把远处的花香也给牵引过来了。

撩逗鱼儿悦性灵，这句是说风中舞动的柳枝，撩逗得使水中的鱼儿很欢快。

公正地说，此诗可以飘红，但精华就有些过了。

兰台居士

还有这一首，也是专版原上草首席眼中的精华诗：

                 春
拂散梅枝雪，花开满眼春。
落英辞碧树，把盏送芳尘。

我当时的评论，已经被原上草删除了，我大致还记得是这样评论的：
花开满眼春。
落英辞碧树，
落英，根据句意，落英当指落花。
承句花开正盛，满眼是春，转句突然落花纷飞，感觉转句在意脉上断线了。

原上草回复说：
原上草 发表于 2023-2-19 15:58
早梅你见过吗？犹如江南雪飘摇中就融化了，只一瞬之间。

我回复说：我这个地方没有见过这种梅花，看来，是我孤陋寡闻了。

我认为，就算是昙花一现的梅花，也不能转得这么突兀。另：落英就是指落花，落花的花，与花开的花，都是花，芳尘也是指落花。相滥。

当时，我虽有不同见解，但我还是附议原上草首席，附议精华了。我不知道怎样做，原上草首席才会满意？

刚刚

      诗不错，但问题的确存在，不能怪兰台居士 “读不懂”，我也一样读不懂，经兰台居士 梳理后我才读懂了。想了很久，最后搞懂了原因。
题为柳，句句不见柳却句句柳，这是古诗中的一种特殊诗体，属于杂体诗，我们奇诗派把它叫做咏物谜诗。
      也称避题诗，即有意避开诗题，把题目拿掉就是物谜诗了。像这样有意地避开诗题的写法，叫做不犯题，不犯题的诗就称之为“避题诗”。
      这种咏物诗，诗面上绝不能提及本物，近似隐语，所以可视为诗谜。诗可看作谜面，题目可看作谜底。诗中有谜，谜在诗中，亦诗亦谜，别具一格。
      既然题目就是谜底，因此它在诗中位置非常重要，要注意它的协调性。这首诗的问题就是谜底位置不协调，引起阅读的歧义。

               春日看柳

栖住湖边燕语听，晓霞敷照绿娉婷。
花香遥挹牵风舞，撩逗鱼儿悦性灵。

      第一第四句的主语是柳，可是第二句第三句的主语却是霞和花。四句中花、霞为明主语，两句柳却是暗主语，你叫读者认暗不认明？主题为《春》还差不多呢。所以不要怪兰台居士，而应该怪作者自己主次不分，太随意啦。
      兰台居士把问题放到这里来讨论很合理合情，就不必纠缠在这个问题上了。倒是兰台居士疏通了文句，却仍然没有发现问题所在，是为一憾事。

刚刚

兰台居士 发表于 2023-2-21 14:54
还有这一首，也是专版原上草首席眼中的精华诗：

                 春

      “落英”有二义：1.始花；2.落花。这种词叫反训词。当今读者多不懂，只以落花训之。没有“辞”字，人解落花，我会力争始花，你能奈我何。但有“辞”字在，这里便为落花了。
      前三句直接写梅，第四句“送芳尘”，仍然是写梅，因此题目《春》不如《梅》或《咏梅》好。用《春》为题，则兰台居士 点评有道理，“感觉转句在意脉上断线了”。用《梅》或《咏梅》则不存在此问题，写梅开、梅落，开则“满眼春”，谢则“送芳尘”。

       我的两个帖子不与你们讨论，若能给你们一点提示，就达到我的目的。

无名色

1

山水有相逢

燕子，古人称其为“社燕”，又分“拙燕”、“巧燕”，也可约莫统称“家燕”。在北方的文献记录为：秋社去，春社来。现代，都知道燕子这种夏候鸟秋社日前后飞往雷州半岛，海南岛，台湾，东南亚越冬，春社日前后飞回北方。此时往哪里找燕子？

  

   

许多许多

没有固定词义的词组都是生造词，反过来讲没有定义的词组，怎么解都是错的。

山水有相逢

山水有相逢 发表于 2023-2-21 16:29
燕子，古人称其为“社燕”，又分“拙燕”、“巧燕”，也可约莫统称“家燕”。在北方的文献记录为：秋社去， ...

又因其各品种燕子造巢能力分“拙燕”、“巧燕”，

山水有相逢

许多许多 发表于 2023-2-21 16:29
没有固定词义的词组都是生造词，反过来讲没有定义的词组，怎么解都是错的。 ...

是的。

  例如“遥挹”，“挹”的动作量很细小，配上“遥”，一定是夸张，就得看视觉效果：你“挹”的是啥？古人“挹”的：春光，流光，薰风，山色。你不“挹”这些事物景致，它都充斥在自然界里，古人使个巧，就成了自己“遥挹”的，但就不告诉你，我用何物去“挹”或“遥挹”。那来具体分工到：柳挹风，风挹花香或风挹柳，柳挹花香？

无名色

山水有相逢 发表于 2023-2-21 16:49
是的。

  例如“遥挹”，“挹”的动作量很细小，配上“遥”，一定是夸张，就得看视觉效果：你“挹”的是 ...

题是柳

山水有相逢

无名色 发表于 2023-2-21 17:36
题是柳

燕在衬！

山水有相逢

无名色 发表于 2023-2-21 17:36
题是柳

如果你辩为写海南岛燕子，一样，那里不长柳。

雨箭蛙

刚刚 发表于 2023-2-21 16:01
“落英”有二义：1.始花；2.落花。这种词叫反训词。当今读者多不懂，只以落花训之。没有“辞”字， ...

芳尘

没有落梅之意。嘿嘿

雨箭蛙

刚刚 发表于 2023-2-21 16:01
“落英”有二义：1.始花；2.落花。这种词叫反训词。当今读者多不懂，只以落花训之。没有“辞”字， ...

落英辞碧树

碧树，更不是落梅时节。好好看清楚。嘿嘿

兰台居士

刚刚 发表于 2023-2-21 16:01
“落英”有二义：1.始花；2.落花。这种词叫反训词。当今读者多不懂，只以落花训之。没有“辞”字， ...

                春
拂散梅枝雪，花开满眼春。
落英辞碧树，把盏送芳尘。

落英指落花，芳尘也是指落花。相滥。

雨箭蛙

刚刚 发表于 2023-2-21 16:01
“落英”有二义：1.始花；2.落花。这种词叫反训词。当今读者多不懂，只以落花训之。没有“辞”字， ...

改成咏梅，也是词不达意。而且落英与芳尘还同是落花的意思。嘿嘿

无名色

山水有相逢 发表于 2023-2-21 17:38
燕在衬！

燕是客。

山水有相逢

无名色 发表于 2023-2-21 17:47
燕是客。

闯进诗景来了。