转载 古代绝妙联

安铜川

     

     旧时风俗，男女结婚，要闹洞房三夜。某老者为儿子完婚，闹到第三晚，有人提议请新郎出联由新娘对。大家鼓掌赞成。只见新郎信口念道：“两夕为多，今夕何夕？”巧用拆字修辞方法，暗含已闹房两夕，不要再闹下去了之意。其中“今夕何夕”出自《诗经》中闹新房的诗《绸缪》：“今夕何夕，见此良人。
    ”新娘沉吟片刻，对曰：“三心共惢，将心比心”意谓闹房太辛苦了，请大家将心比心，适可而止，众人仍不理会，反而讥笑云：“‘惢’字没有个草头，应该是‘蕊’字”。这时老人家出来为媳妇解围：“诸位，已经没有吵（草）头了，何必再吵呢？”妙语双关，逗引得宾客捧腹大笑。

    大家佩服新郎新娘多才多智，更赞叹老人家幽默机敏，便高兴地散了。

安铜川

两夕为多，今夕何夕？三心共惢，将心比心。
    确为妙联。