海河之春(天津诗词)创版元勋
精华379
注册时间2014-5-15
威望4085
金钱32526
贡献25912
功勋诗友
海河之春(天津诗词)创版元勋
 
威望- 4085 点
贡献- 25912 次
金钱- 32526 枚
 
|
发表于 2015-5-28 18:01:26
|
显示全部楼层
本帖最后由 白云客 于 2015-5-29 07:00 编辑
西江月【菊】
甘驻陶公篱下,任凭岁月消磨。
秋风秋雨又如何,当是前来助我。
不为东君献媚,只因秋色高歌。
但观富贵淡如波,诱惑如何奈我。
若说不足之处 :
1、甘驻陶公篱下,甘字不妥甘者 甘愿 也,言外之意 有委屈的含义,不如改为 :愿 驻陶公篱下,愿字诚心诚意 不做作。
2、任凭岁月消磨。感觉 是一种无奈洒脱 ,不如改为:好凭秋月婆娑。这叫自得其乐 岁月改为秋月 加一个秋字与秋风秋雨连成一片 语言上有排比之法 、之势, 感情色彩强烈 更妙,消磨改为 婆娑 更乐观更美 更有意境。且“愿驻陶公篱下,好凭秋月婆娑。”与下句“秋风秋雨又如何,当是前来助我。 ”形成转折关系 ,这样 前面美景和后面 困难形成鲜明对比,内涵更丰富 思想更深刻一波三折曲折动人, 更显出洒脱之态。
3、不为东君献媚,为字 欠妥为者为了因为 给 ,不如改为:不向东君献媚,
只因秋色高歌。因 字也欠妥 因者因为 不如 改为:只和秋色高歌。强调主观意愿 更显其清高。
4、但观富贵淡如波。诱惑如何奈我。一感觉直白, 二 觉得这两句逻辑意思上稍显的重复 不形象不自然, 表达的情感的力度不足,
不如改为:但观御舸涌金波,心静如何奈我。御舸 皇家大船 代表高而贵 金波象征富有 ,一方面御舸涌金波不平凡不平静物欲横流,一方面心静心如止水波澜不惊,又是一种强烈对比不怕诱惑更显举止清高品质 更显洒脱。
改后为
西江月【菊】
愿驻陶公篱下,好凭秋月婆娑。
秋风秋雨又如何,当是前来助我。
不向东君献媚,只和秋色高歌。
但观御舸涌金波,心静如何奈我。
|
|