鹧鸪天.村居

力耕

                                          鹧鸪天·村居

     

      莫道老来视线差，田园深处有吾家。蛙声耳畔一杯酒，月色窗前几碗茶。      风暗动，影横斜，灯光远近又无啦。衣单露冷催人睡，梦里依稀见彩霞。

听鹤轩主

欣赏首席新作！

听鹤轩主

上片“蛙声耳畔一杯酒，月色窗前几碗茶”可象不是很通畅。

力耕

听鹤轩主 发表于 2015-5-25 11:57
欣赏首席新作！

多谢首席欣赏。祝好！

力耕

听鹤轩主 发表于 2015-5-25 12:00
上片“蛙声耳畔一杯酒，月色窗前几碗茶”可象不是很通畅。

香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。
谢谢首版！

乡野村姑

非常贴切的描绘！国泰民安的真实写照，无忧无虑的幸福生活尽在笔端体现！
非常欣赏佳作！拟议精华！问好！

力耕

乡野村姑 发表于 2015-5-26 08:24
非常贴切的描绘！国泰民安的真实写照，无忧无虑的幸福生活尽在笔端体现！
非常欣赏佳作！拟议精华！问好！ ...

诚谢村姑关注鼓励。说真的，拙作没有你说的那么好，于诗于词我一直在学习与摸索之中，你的提携之心吾心领了，点拔为盼。祝好！

乡野村姑

力耕 发表于 2015-5-26 17:51
诚谢村姑关注鼓励。说真的，拙作没有你说的那么好，于诗于词我一直在学习与摸索之中，你的提携之心吾心领 ...

是的，我也是在学习中。您比较擅长这个词牌，每次发帖都很值得品味。谦虚了哈。祝乐！

南山人

月色窗前几碗茶，好解。蛙声耳畔一杯酒，也觉不太顺，和老杜的句式也不一样。

听鹤轩主

力耕 发表于 2015-5-26 08:20
香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。
谢谢首版！

依我会写成“蛙声伴我奢新酒，月色陪妻煮晚茶”。

力耕

南山人 发表于 2015-5-26 19:01
月色窗前几碗茶，好解。蛙声耳畔一杯酒，也觉不太顺，和老杜的句式也不一样。 ...

我并没有刻意去强求与老杜完全一样，如果这样的话，不合乎诗家的作为。这段时间我正在读刘庆霖先生的“诗词的语言张力”感觉受益匪浅。他把诗词语言张力的表现概括为三种：一，语法叛逆。打乱正常的语法规范，借助于非常规的语法结构造成诗意的张力。如“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝”。二，异质冲撞。是对现有语言规范的颠覆，即把不同质地的语言，如具象性与抽象性，逻辑的与非逻辑的等不同的语言并置在一块，让词语的异质性冲破语言的牢笼，形成诗意的张力。如：孤灯然客梦，寒杵捣乡愁等。我这两句意为：一边饮酒一边听蛙，一边品茶一边赏月。而我最想突出的是：蛙声，月色。所以，我就把这两种物象前置了。如果按照首席的意思：蛙声伴我奢新酒，月色陪妻煮晚茶。我觉得这似乎有平铺直叙之嫌，缺少灵性与美感。在此我并不是强调这两句怎样怎样，我也知道不足之处很多，啰嗦几句，只为表述我的创作思路而已，不知当否。诚盼点拔交流。祝福先生。

桃溪浪子

读完力耕兄的这番论述，浪子也想谈两点不成熟的看法。一是“语法叛逆”（亦或称之为“语序错综”）不等于“不要语法”或“不讲语法”。刘庆霖先生所讲的“语法叛逆”是说诗词创作可不拘泥于语法的固有形式，而借助于“反语法规范”以突出“幻象造型”的目的。说穿了就是我们常说的“倒装句法”。老杜的“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝”，汪滨的“寒食连番雨，桃花到处村”，以及晏几道的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”，皆为较突出的例子。这里要说的是“反语法规范”是允许的，但“抛弃语法原则”则不可以。“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝”，亦可读作“鹦鹉啄余香稻粒，凤凰栖老碧梧枝”，“寒食连番雨，桃花到处村”可看作是“连番寒食雨，到处桃花村”的倒装，至于老晏的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”，更是可以多层解读。但不管怎样解读都是没有脱离语法原则的，即语法的基本元素是存在的。你的“蛙声耳畔一杯酒，月色窗前几碗茶。”虽然类似于这种“语法叛逆”的特有形式，但细究起来还是感觉少了点什么。“蛙声”、“耳畔” 、月色”、“窗前”四组名词与后面作补充式宾语的“一杯酒”“几碗茶” 之间就少了谓语这个元素，所以怎么读都有点不畅的的感觉。假若写成“蛙鸣耳畔三杯酒，月落窗前一碗茶。”就解决了这个问题。二是“异质冲撞”的问题。刘庆霖先生的“异质冲撞”说实际讲的就是“异质对应”。这里有两个概念：一是“异质”，即两个不相关联的事物；二是“对应”，即等价值的意象统一。以“孤灯然客梦，寒杵捣乡愁”为例，“孤灯”与“寒杵”看似两个并无外在关联的意象，实则借助“客梦”与“乡愁”同一思乡情绪在对应原则的导引下，获得同质意象感性的内在统一。我个人的体会应与我们说的“无情对”接近。至于我说的“三杯酒”、“一碗茶”，一是考虑合符格律；二是考虑日常生活的逻辑。我们独自饮酒可以一杯、两杯、三杯，或N杯；但没有谁喝茶象喝酒一样一碗、两碗、三碗，或N碗地喝个没完没了。至少我没见过。

以上所言，乃属管窥，难免舛讹。还请力耕兄见谅。