学诗不学诗家语，学到老来诗不精

晓客 · 发表于 2022-12-25 21:41:09

子寒（原创）发表于 2022-12-24 09:26
精彩绝伦，感谢分享

多谢老师关注支持，雅评鼓励！祝冬安文琪！期待指正！

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:17:16

学诗不学诗家语，学到老来诗不精

诗要用“诗家语”，这是北宋大文学家、大政治家王安石提出来的。什么是诗家语，王安石没有下定义。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:17:57

“诗家语”按笔者的理解，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:18:13

就是“诗的艺术语言”，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:18:37

诗和其他文学体裁是用同一种语言，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:19:36

但诗的语言与其他文学体裁的语言又确有不同，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:20:15

这并不像新诗最早的“尝试”者胡适先生说的那样：“诗国革命何由始，要使作诗如作文”。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:20:44

诗的语言与散文语言到底有什么区别？

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:21:28

历代文人学士比较能接受的共识是诗与散文在语言上有层次之分。明人苏伯蘅说：“言之精者之谓文，诗又文之精者也。”

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:22:23

最近吕进先生在《诗刊》上发表的《诗家语——一种特殊的言说方式》认为：与散文语言相比，诗家语有三个不同之处。“它常常是不合法的，它常常是不合理的，它常常是无言的。”

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:25:12

一、诗家语常常是不合“法”的
此处的不合“法”，不是法律的法而是语法的法。就是说，诗家语往往是不遵循散文语法的，同时也是不精确的。精确的语言往往缺乏诗意。不论新诗、旧诗都是如此。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:26:02

1、语序异常。
例如徐志摩的《再别康桥》第一句：“轻轻地我走了”词序就是异常的。传统诗词中这种词序异常就更多了。如“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。”（杜甫《秋兴八首》之八）、“竹喧归浣女，莲动下渔舟。”（王维《山居秋暝》）、“旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。”（辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》）等比比皆是。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:27:17

2、句法异常。
如岑参的《还高冠潭口留别余弟》“昨日山有信，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:27:32

只今耕种时。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:27:42

遥传杜陵变，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:27:52

怪我还山迟，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:28:03

独向潭上酌，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:28:13

无上林下棋。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:28:23

东溪忆汝处，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:28:38

闲卧对鸬鹚。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:28:48

”读这首诗有些感到前言不搭后语。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:28:56

前两句是说昨日山里来信了，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:29:06

现在正是耕种的时候。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:29:16

忽然来一句“遥传杜陵叟，

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:29:35

就把语气隔断了。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:29:46

第五句“独向潭上酌”更是完全脱节。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:29:56

如果用读散文的方法来读这首诗就不知所云了。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:30:08

3、省略主语。
传统诗词中非常常见。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:30:18

如杜甫的名篇《石壕吏》是以第一人称写的。

鹤语写春秋 · 发表于 2023-8-6 22:30:29

写他的亲见亲闻，

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

学诗不学诗家语，学到老来诗不精

浏览过的版块

热心奉献奖章

勤勉版主勋章

敬业首版勋章