嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 467|回复: 5

我有一壶酒,可以慰风尘”的错误之处

[复制链接]

601

主题

4198

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2863
贡献
5518
金钱
10077

勤勉版主勋章

发表于 2022-12-14 11:24:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
“我有一壶酒,可以慰风尘”的错误之处。这句诗歌,相信是无人不知、无人不晓。但是,这句诗的出处却鲜有人知,它乃是取自唐朝诗人韦应物的《简卢陟》诗。
其中这句诗原作“我有一瓢酒,可以慰风尘”,也就是说“我有一壶酒,可以慰风尘”之中的“壶”字乃是互联网传播之中的错用。

                               
登录/注册后可看大图


59

主题

2952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1120
贡献
4075
金钱
5260

热心奉献奖章

发表于 2022-12-14 11:36:25 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 瑞丰堂 于 2022-12-14 11:38 编辑

引用错误或者故意改成比较符合一般语言习惯都有可能。
关键是。传播者没有人特地说是这两句是谁谁写的。
也算是二次创作了,虽然改的不多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

72

主题

1万

帖子

4万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2807
贡献
13903
金钱
16940
发表于 2022-12-14 12:37:08 来自手机 | 显示全部楼层
前几年,销酒的营销高管故意改的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25361
发表于 2022-12-14 13:42:43 | 显示全部楼层
我有一瓢酒 中唐·韦应物 简卢陟
我有一瓢酒 北宋·苏轼 大寒步至东坡赠巢三
我有一瓢酒 南宋·陆游 夜酌
赖有一瓢酒 元末明初·胡奎 次昙师见寄韵
我持一瓢酒 元·范梈 送张鍊师归武当山
遗我酒一瓢 明·李流芳 龚广文应民偕仲和见过分韵得萧字
我时手执一瓢酒 清末至民国·罗庶丹 六月三十夜偕王啸苏麓山步月次原韵
我有一尊酒 魏晋·无名氏 李陵录别诗二十一首 其四
我有一石酒 中唐·刘禹锡 题淳于髡墓
我有一樽酒 北宋·欧阳修 西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞
我有一樽酒 北宋·黄庭坚 同吉老饮清平戏作集句
我有一壶酒 宋·李纲 从邓季明求菊花
我有一尊酒 宋·吕本中 送赵十一弟之官南安
我有一樽酒 宋·赵鼎 独乐园夜饮梅花下再赋
我有一樽酒 宋·曹勋 独酌谣二首 其一
我有一尊酒 南宋·张孝祥 赭山分韵得成叶字 其一
我有一尊酒 南宋·张孝祥 与赵李二同年夜饮有怀石使君惠叔
我有酒一壶 南宋·陈文蔚 以花枝好处安详折酒盏满时撋就持为韵赠徐子融
我有一壶酒 南宋末·蒲寿宬 又题纯阳洞
我有一杯酒 南宋·方回 偶书 其一
我有一斗酒 宋末元初·汪元量 居拟苏武 其一
我有一杯酒 金·赵秉文 东轩老人河山形胜图
我有一卮芳酒 金末元初·元好问 水调歌头 与李长源游龙门
我有一壶酒 元初·耶律铸 饮南园
我有一杯酒 元·萨都剌 过池阳怀李翰林
我有一杯酒 元·李孝光 水调歌头 与于云峰
我有一尊酒 元末明初·陈基 秋怀五首 其五
我有一斗酒 元末明初·李集 赠朴通宪
我有一樽酒 元末明初·徐贲 夏至日北涧自留坐怀一二知己
我有一斗酒 明·黎贞 送王教谕
我有一斗酒 明·黎贞 摸鱼吟
我有一生诗酒癖 明·董纪 赠张孟经
我有一斗酒 明·解缙 刘希夔丁忧还乡作此送之
我有一尊酒 明·邓林 赠上高张司训
我有一樽酒 明·于谦 酒冻戏题
我有江南酒一尊 明·张弼 徐州老鸦歌
我有一樽延寿酒 明·陈献章 大水浮舟至七星岩顶题其上
我有一斗酒 明·陈献章 扶南访黄岩尹邝载道适来顾白沙两不值赋三侧韵 其二
我有一斗酒 明·林光 和陶十一首 其七
我有一尊酒 明·邵宝 遇王参政汝言
我有一樽酒 明·何景明 赠别孟望之四首 其一
我有一尊酒 明·张邦奇 迎春三首 其三
我有一壶酒 明·周瑛 送陈白沙归南海 其一
我有一樽酒 明·郑胤骥 题汪无际茸游册三首 其三
我有一尊酒 明·何浩然 寄张羽升
我有一尊酒 明·宗臣 李伯章归自邮来访
我有一壶酒 明·王世贞 我有一壶酒与于鳞赋
我有一樽酒 明末清初·龚鼎孳 咏怀诗 其十七
我有如淮之酒盈一斗 明末清初·彭孙贻 渭臣弟以病断酒长歌调之
我有一樽酒 明末清初·薛始亨 送屈子 其四
我有一樽酒 明末清初·毛奇龄 姜京兆自奉天请养归里送之潞河有作
我有一斗酒 清初·查慎行 雪中吕山浏见过
我有一尊酒 清·戴亨 国云浦来自辽东已四日矣不我肯顾郁思曷申欲往从之复愁道左聊述短章用达鄙意
我有一樽酒 清·袁枚 赠张芸墅司马兼寄梅六公子 其五
我有一尊酒 清·袁枚 再送香亭之广东 其八
我有一樽酒 清·宋湘 答赠李绣子孝廉兼柬乃兄和甫解元
我有一尊酒 清·张问陶 题王椒畦画亥白兄过海图
我有一斛酒 清·张问陶 五月初二夜贼入飞鸿延年之室尽卷壁上书画去作诗纪事
我有一樽酒 清·左世经 寄怀马牧侪
我有一樽酒 清·孙思奋 释梦示桂秀才
我有一尊酒 清末至民国·曹家达 杂诗二首 其一
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-6-17 09:36

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表