嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 467|回复: 20

用新昌话朗读唐诗游子吟

[复制链接]

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
发表于 2022-11-21 06:10:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
新昌旧时属于台山,现在属于开平。新昌话衣字和归字的今音保留平水韵的上平五微韵。读起唐诗游子吟最顺口。

新昌话         韵脚
慈母手中线     lhen
游子身上衣     yi
临行密密缝     feng
意恐迟迟归     gi
台城话
慈母手中线     lhen
游子身上衣     yi
临行密密缝     fung
意恐迟迟归     gui

开平赤坎话
慈母手中线     lhin
游子身上衣     yi
临行密密缝     fung
意恐迟迟归     gui

广州话
慈母手中线     xin
游子身上衣     yi
临行密密缝     fung
意恐迟迟归     gwai


578

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗话华南诗社版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3081
贡献
29089
金钱
40860

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-11-21 18:26:35 | 显示全部楼层
文笔流畅,意境融切!
回复 支持 反对

使用道具 举报

578

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗话华南诗社版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3081
贡献
29089
金钱
40860

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-11-21 18:26:47 | 显示全部楼层
韵律优美!点赞问好!

点评

拜读老师们佳作、雅评!  详情 回复 发表于 2022-11-22 23:43
回复 支持 反对

使用道具 举报

578

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗话华南诗社版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3081
贡献
29089
金钱
40860

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-11-21 18:27:19 | 显示全部楼层
顺祝老师冬安文丰!
回复 支持 反对

使用道具 举报

578

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗话华南诗社版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3081
贡献
29089
金钱
40860

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-11-21 18:28:38 | 显示全部楼层
欣赏诗友新昌读音!点赞!学习了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2022-11-21 19:14:33 | 显示全部楼层
五微平声 

归 飞 衣 [衣服]微 稀 非 机 扉 晖 违 機 肥 依 辉 围 矶 威 霏 闱 饥 [谷不熟]挥 薇 菲 [芳菲]希 帏 畿 妃 徽 晞 几 [微也]玑 巍 讥 欷 旂 祈 騑 鞿 圻 绯 韦 腓 沂 翚 馡 豨 睎 唏 颀 淝 诽 煇 蝛 蜚 [与飞通]葳 禨 囗 埼 袆 俙 痱 [风病]狶 溦 叽 皈 溰 婓 悕 譩 鵗 鐖 岿 騛 餥 耭 厞 郗 裶 刏 湋 騩 [山名]犩 浠

[更多…]
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2022-11-21 19:19:49 | 显示全部楼层
平水韵微韵的字,用新昌话读起来,韵脚全是衣。
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

840

帖子

4120

积分

版主

沧浪诗话华南诗社版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
372
贡献
933
金钱
1588
发表于 2022-11-21 22:04:18 | 显示全部楼层
赏读老师佳作!
遥祝安文丰!

点评

谢谢赏读。  详情 回复 发表于 2022-11-21 23:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

5339

主题

59万

帖子

193万

积分

论坛管理员

大中华诗词论坛副站长兼沧浪诗话区首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
26696
贡献
614721
金钱
655753

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-21 22:14:55 | 显示全部楼层
拜读佳作,文笔流畅,意境优美,学习点赞。
祝秋安文丰!

点评

拜读老师们佳作、雅评!  详情 回复 发表于 2022-11-22 23:44
谢谢点赞。  详情 回复 发表于 2022-11-21 23:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2022-11-21 23:07:51 | 显示全部楼层
曹树春 发表于 2022-11-21 22:04
赏读老师佳作!遥祝秋安文丰!

谢谢赏读。
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2022-11-21 23:09:04 | 显示全部楼层
清白相承 发表于 2022-11-21 22:14
拜读佳作,文笔流畅,意境优美,学习点赞。
祝秋安文丰!

谢谢点赞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1367

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6323
贡献
72163
金钱
86009

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-22 23:43:54 | 显示全部楼层
夏华晨 发表于 2022-11-21 18:26
韵律优美!点赞问好!

拜读老师们佳作、雅评!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1367

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6323
贡献
72163
金钱
86009

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-22 23:44:07 | 显示全部楼层
清白相承 发表于 2022-11-21 22:14
拜读佳作,文笔流畅,意境优美,学习点赞。
祝秋安文丰!

拜读老师们佳作、雅评!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1367

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6323
贡献
72163
金钱
86009

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-22 23:44:31 | 显示全部楼层
弘扬中华优秀传统文化、地域文化!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1367

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6323
贡献
72163
金钱
86009

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-22 23:44:42 | 显示全部楼层
感佩情怀与才情!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1367

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6323
贡献
72163
金钱
86009

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-22 23:45:03 | 显示全部楼层
推精,高亮共赏!

点评

谢谢提精。  详情 回复 发表于 2022-11-23 02:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

1367

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6323
贡献
72163
金钱
86009

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-22 23:45:14 | 显示全部楼层
问好老师,并祝福寿康宁!
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2022-11-23 02:32:43 | 显示全部楼层

谢谢提精。
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2022-11-23 07:00:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 邓钧 于 2022-11-23 07:01 编辑

开平市政府所在地原称三埠,由新昌、荻海、长沙三个埠组成。外地人称之为小武汉。新昌和荻海原属台山县,长沙原属开平县。解放初期,三埠镇单独成立军管会。地址就在新昌。当时广东军区第七军分区驻地在长沙。三个埠来往密切,但彼此只有轮渡,没有桥梁相通。后来有了桥梁,又开发了祥龙埠,与新昌相连。这就是现在在地图上标注的开平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2022-11-23 07:13:34 | 显示全部楼层
新昌和荻海最初的居民来自台山的三八镇,口音相同。新昌话是三埠最通行的口音。开平民歌演唱人有赤坎口音的,也有新昌口音的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-21 07:08

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表