找回密码
 立即注册
搜索
查看: 295|回复: 12

向各位老师请教

[复制链接]

368

主题

2414

帖子

9392

积分

轮值首版

诗词交流专版轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
595
贡献
2283
金钱
3435
发表于 2022-11-3 10:38:43 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
疑段怜人意,长嘶不肯驰。如呼诸义士,幸好杀胡儿,

“疑段”是什么意思?是一种马的名称吗?

984

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3484
贡献
23968
金钱
29892

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-3 10:53:00 | 显示全部楼层
错讹了,应为“款段”,字相似而误。

点评

这样子啊!多谢提督指教!敬茶!  详情 回复 发表于 2022-11-3 11:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

368

主题

2414

帖子

9392

积分

轮值首版

诗词交流专版轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
595
贡献
2283
金钱
3435
 楼主| 发表于 2022-11-3 11:00:50 来自手机 | 显示全部楼层
九门提督 发表于 2022-11-3 10:53
错讹了,应为“款段”,字相似而误。

这样子啊!多谢提督指教!敬茶!

点评

字形讹误比较普遍的,古代很多典籍都存在这样的现象。  详情 回复 发表于 2022-11-4 11:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

368

主题

2414

帖子

9392

积分

轮值首版

诗词交流专版轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
595
贡献
2283
金钱
3435
 楼主| 发表于 2022-11-3 11:05:18 来自手机 | 显示全部楼层
乘下泽车,御款段马,
回复 支持 反对

使用道具 举报

984

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3484
贡献
23968
金钱
29892

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-4 11:26:05 来自手机 | 显示全部楼层
後知居 发表于 2022-11-3 11:00
这样子啊!多谢提督指教!敬茶!

字形讹误比较普遍的,古代很多典籍都存在这样的现象。

点评

在上传到网络时,会造成一些错误  详情 回复 发表于 2022-11-4 12:18
这需要具有良好的传统文化底蕴才能知道是哪里错了  详情 回复 发表于 2022-11-4 12:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

368

主题

2414

帖子

9392

积分

轮值首版

诗词交流专版轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
595
贡献
2283
金钱
3435
 楼主| 发表于 2022-11-4 12:17:05 来自手机 | 显示全部楼层
九门提督 发表于 2022-11-4 11:26
字形讹误比较普遍的,古代很多典籍都存在这样的现象。

这需要具有良好的传统文化底蕴才能知道是哪里错了

点评

读多了,就有自我纠错的意识与能力了。  详情 回复 发表于 2022-11-5 09:59
回复 支持 反对

使用道具 举报

368

主题

2414

帖子

9392

积分

轮值首版

诗词交流专版轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
595
贡献
2283
金钱
3435
 楼主| 发表于 2022-11-4 12:18:24 来自手机 | 显示全部楼层
九门提督 发表于 2022-11-4 11:26
字形讹误比较普遍的,古代很多典籍都存在这样的现象。

在上传到网络时,会造成一些错误

点评

是的。文字扫描识别技术已经很准确了,也有因为原版不够清晰而误的,校对员不懂的话,只能相信机器了。  详情 回复 发表于 2022-11-5 09:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

984

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3484
贡献
23968
金钱
29892

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-5 09:58:48 | 显示全部楼层
後知居 发表于 2022-11-4 12:18
在上传到网络时,会造成一些错误

是的。文字扫描识别技术已经很准确了,也有因为原版不够清晰而误的,校对员不懂的话,只能相信机器了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

984

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3484
贡献
23968
金钱
29892

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-5 09:59:48 | 显示全部楼层
後知居 发表于 2022-11-4 12:17
这需要具有良好的传统文化底蕴才能知道是哪里错了

读多了,就有自我纠错的意识与能力了。

点评

读书蛮花时间的,一晃就几个小时  详情 回复 发表于 2022-11-5 15:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人奇文神韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3109
贡献
17901
金钱
22215

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2022-11-5 10:54:39 | 显示全部楼层

明末诗文家:阎尔梅(字用卿、号古古,又号白耷山人,蹈东和尚)。

点评

明清之际,有些人的文章写的好啊!值得学习!  详情 回复 发表于 2022-11-5 15:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

368

主题

2414

帖子

9392

积分

轮值首版

诗词交流专版轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
595
贡献
2283
金钱
3435
 楼主| 发表于 2022-11-5 15:35:03 来自手机 | 显示全部楼层
九门提督 发表于 2022-11-5 09:59
读多了,就有自我纠错的意识与能力了。

读书蛮花时间的,一晃就几个小时
回复 支持 反对

使用道具 举报

368

主题

2414

帖子

9392

积分

轮值首版

诗词交流专版轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
595
贡献
2283
金钱
3435
 楼主| 发表于 2022-11-5 15:36:37 来自手机 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2022-11-5 10:54
明末诗文家:阎尔梅(字用卿、号古古,又号白耷山人,蹈东和尚)。

明清之际,有些人的文章写的好啊!值得学习!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-5-2 06:36

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表