花有约

心语轩窗

花有约

玉笛声声碎，秋霜处处寒。

西厢花有约，却望月儿残。

龙家小院

谢谢诗友的诗作，前两句，“声声碎”&“处处寒”烘托渲染悲伤清冷的主客观环境氛围；后两句，“花有约”&“月儿残”，应该是说与"花虽有约，但已凋零，“月儿残”喻凋零之象。尤其是后两句解读的非常主观，错谬除还请严厉批评和指导，问好。

心语轩窗

龙家小院 发表于 2022-10-13 22:00
谢谢诗友的诗作，前两句，“声声碎”&“处处寒”烘托渲染悲伤清冷的主客观环境氛围；后两句，“花有约”&“ ...

谢谢，难为先生了，能理解到这一层，确实就可以了。因为头痛，发的比较仓促，没有交代创作背景，着实叫人无法完全吃透。这个怪我。这里补上：这首诗是写一位古代妇女，遵父命嫁给了一位准皇帝做了二房。（朱元璋反元初期，还只是一位武将）但又不甘心命运，在西厢欲偷会心怡的情人之场景。背景交代完了，下面是翻译：长廊上，悠悠的玉笛声，几许幽怨，声声撕断肠，声声把我召唤。夜深了，处处秋霜处处寒，哪里能寻得一方暖身暖心暖情的地方，这笛声能带给我一丝温暖吗？我们相约今晚相聚在西厢花前，与你私奔，一起冲破封建的枷锁，多么希望能在花前月下，花好月圆呀，为什么我看到的还是一弯残月呢？终究是梦一场！花有意来月无情，终究不见情人面，笛声飘渺人茫茫，怎不叫我肝肠断！

心语轩窗

     要了解一首作品，先要了解创作背景，正如苏东坡的但愿人长久......他如果不在前面交代怀子由，别人也不知道这首词，他到底写什么。尤其是绝句不可能在诗中交代背景。好比如后主的恰似一江春水......如果不了解李唐后主的遭遇，无从理解其含义。所以，还是怪我诗外没交代清楚。

龙家小院

心语轩窗 发表于 2022-10-13 22:38
谢谢，难为先生了，能理解到这一层，确实就可以了。因为头痛，发的比较仓促，没有交代创作背景，着实叫人 ...

谢谢诗友的讲解和解惑，经您这么一讲我完全明白了。故事清婉动人，情感合情合理令人同情，学习问好。

龙家小院

心语轩窗 发表于 2022-10-13 22:49
要了解一首作品，先要了解创作背景，正如苏东坡的但愿人长久......他如果不在前面交代怀子由，别人也 ...

谢谢诗友的留言，也不怪您，人都有忙不过来和疏忽的时候，事后能及时补上足以证明作者对自己作品负责任的态度，学习您的严谨和一丝不苟精神，问好。