实质与皮毛（第三部分）四

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:05:53

实质与皮毛（第三部分）四

诗的仿写或仿填也是有原则的。可以不考虑声调，甚至韵，大体的字数和句法是要遵循的，否则诗的形式就被彻底破坏了，诗本位也不复存在了。诗本位本身就是壳子，是形式的，破坏这个壳子，就不再是这个壳子了。如果成了另一个壳子，那么“仿”字又怎么讲呢？（以下见分节）

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:09:19

现在来看例十五。

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:09:42

在例十五中，纵不知作者的情况，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:10:02

甚至也无须知道什么情况了，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:10:20

因为这首词首先就是读不明白。

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:10:43

例如，“泣血蝇虫笑苍天，孤帆叠影锁白链”是什么意思？

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:11:20

“泣血蝇虫”（哭出血来的蝇虫）怎么回事，何指？

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:11:42

“锁白链”又怎解？估计是“锁白练”吧。

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:12:05

按这样理解，下句好像作者是说：

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:12:43

残月升起来了，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:13:00

面对“哭出血来的蝇虫”不知天高地厚的局面，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:13:23

人就像孤帆一样和自己的影子被锁在月色映照下的水上，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:13:47

影子又被骤起的大风吹散了。

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:14:01

假如这样理解是合理的，那么语境呢？

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:14:43

或者是倒叙的话，下片总该提供语境了吧？

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:15:02

然而下片却借作者的“风”顺势跑了：

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:15:28

大雨来了，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:15:48

又到“涧”里去了，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:16:07

还“涉激流”，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:17:00

还“登彼岸”。

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:17:19

想想这都合得上吗？

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:17:38

水本来不知在哪，涧又在哪里？

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:18:02

假如以涧比喻水，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:18:28

显然上下文又失当。

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:18:54

况且，“白链”是不是“白练”还没搞清楚呢。

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:19:21

如果“白链”就是“白链”，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:19:44

一切又都无解了。

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:20:21

这首词，用了很多有气势的意象，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:20:44

可是意象与意象间就是不起来，东一榔头西一棒子，

远山绿叶 · 发表于 2022-9-14 07:21:56

也就很难说有意境了。

（下页还有）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

实质与皮毛（第三部分）四

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块

勤勉版主勋章

敬业首版勋章