关于诗词的“雅”——从艺术谈起四十六

远山绿叶

        上一篇：关于诗词的“雅”——从艺术谈起四十五

龙家小院

谢谢老师的讲解，让我体会到了文化发展一定是多方面的，这就像大道可以体现在万事万物一样。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-9-8 07:33
其地域特色、空间特色、时间特色，语言特色，是显著的特征。

谢谢老师的讲解，让我体会到了文化的发展一定和人的日常生活有直接关系，比如屈原的楚辞就是来源于生活。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-9-8 07:33
这又构成了多种文化千姿百态，各具风骚的文化传统。

谢谢老师的讲解，让我体会到了各具风骚体现在各个领域，也是地域上的区别，比如京剧和越调等等。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-9-8 07:34
它们之间，可以渗透、融合，但最根本的存在，还是以各自的形态为主。

谢谢老师的讲解，让我体会到了这是艺术体裁的问题。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-9-8 07:34
不这样，就会有消失和变种的可能。

谢谢老师的讲解，让我体会到了失去了艺术本位，就等于某个艺术体裁不存在了。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-9-8 07:36
艺术作为文化存在的一部分，它除了有自身的艺术特征外，也必然的要带有这些文化特征。
...

谢谢老师的讲解，让我体会到了艺术就是文化现象。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-9-8 07:36
比如，李白的诗，翻译成英文的时候，你可以通过这种翻译，欣赏到诗中的意境和诗人的胸怀，因为这是人类共 ...

谢谢老师的讲解，让我体会到了这是文学内涵的相互可交流问题。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-9-8 07:37
但你绝对欣赏不到，诗人所运用的格律的美和他所使用的汉语言修辞的独特美，
...

谢谢老师的讲解，让我体会到了艺术必须要有艺术形式才能保持文化类型的独特性。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-9-8 07:37
因为，这是中国语言文化独有的。

谢谢老师的讲解，让我体会到了不同地域的艺术，在形式上就难以相同。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-9-8 07:38
再如苏轼《水调歌头》：  明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去, 又恐琼楼玉 ...

明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，起舞弄清影，何似在人间。
  转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
上片，酒醉而问天；下片，抒情表达对子由的祝福和怀念。