沧浪诗人牧心诗社特邀顾问
精华46
注册时间2019-5-25
威望1806
金钱7216
贡献3131
栏目顾问
沧浪诗人牧心诗社特邀顾问
 
威望- 1806 点
贡献- 3131 次
金钱- 7216 枚
|

楼主 |
发表于 2022-8-14 01:37:55
|
显示全部楼层
汉语拼音代用式(样本):
七律·离休有感 Li/xiu- you> gan>
邓钧 Deng` Jun-
投身革命为新天,Tou/shen- ge/ming` wei` xin- tian-,
奏凯归来潭水边。Zou`kai> gui-lai/ Tan/shui> bian-.
奉调北方攻外语,Feng`diao` bei>fang- gong- wai`yu>,
南迁岳麓写新篇。Nan/qian- Yue`lu` xie> xin-pian-.
松花江畔成家业,Song-hua- Jiang- pan` cheng/ jia-ye`,
德雅村中作故园。De/ya> Cun- zhong- zuo` gu`yuan/
俯首为牛今未老,Fu>shou> wei/ niu/ jin- wei`lao>,
砚田耕种献余年。Yan`tian/ geng-zhong` xian` yu/nian/.
1986年
正式的汉语拼音对照稿(样本):
七律·离休有感 Líxiū yǒu gǎn
邓钧 Dèng Jūn
投身革命为新天,Tóushēn gémìng wèi xīn tiān,
奏凯归来潭水边。Zòukǎi guīlái Tánshuǐ biān.
奉调北方攻外语,Fèngdiào běifāng gōng wàiyǔ,
南迁岳麓写新篇。Nánqiān Yuèlù xiě xīnpiān.
松花江畔成家业,Sōnghuā Jiāng pàn chéng jiāyè,
德雅村中作故园。Déyǎ Cūn zhōng zuò gùyuán
俯首为牛今未老,Fǔshǒu wéi niú jīn wèilǎo,
砚田耕种献余年。Yàntián gēngzhòng xiàn yúnián.
1986 nian/
|
|