本帖最后由 雨箭蛙 于 2022-8-14 15:35 编辑
初秋即景 雨箭蛙 菡萏碧池犹夏色，蝉音高柳更疏狂。汗捞热自此宵弱，雨散风从今日凉。 月影清虚摇淡泊，桂枝馥气任徜徉。于兹渐入菊花阵，蟋蟀声催草叶黄。
汇江 绿盖瑶池犹夏色，华声碧柳向秋狂。汗捞热自风来弱，事聚心从雨后凉。 月影清虚人淡泊，桂阴馥郁梦安详。于兹再想菊花圃，雁语凭空草叶黄。
从汇江改诗看语文水平的差距。 为了更好地让读者有个对比，我接下来就逐联对比和分析
菡萏碧池犹夏色，蝉音高柳更疏狂。……菡萏，荷花也。荷花在碧绿的池塘里还是夏天的颜色。首句就点题，这是初秋天气。在高高柳树上蝉叫声更豪放、不受拘束。再一次暗示这是初秋。
绿盖瑶池犹夏色，华声碧柳向秋狂。……瑶池，多指神仙住的地方，神仙住得地方自然是常年碧绿，哪来的酷暑寒冬。故而跑题了。华声何意？又在自造词。这里的碧与上一句的绿不是撞车了吗？
汗捞热自此宵弱，雨散风从今日凉。……人的捞汗热态从今天晚上减弱了（此宵，今日都有很强的暗示，从此进入秋天了），夏天多雨多风但不凉爽，唯有入秋，风在通过雨的降温后，才凉爽。简化此句结构就是：此宵热弱，今日风凉。
汗捞热自风来弱，事聚心从雨后凉。……由于你没有紧紧抓住此宵今日这个立秋时间概念，这两句就流俗了。简化句子：热弱（凭什么弱，凭风吗？夏天也有风。）心凉（天气可以凉，心为什么凉？难道心不是一直热才好么？）此联不通至极！！
月影清虚摇淡泊，桂枝馥气任徜徉。……月影清虚摇淡泊，谁摇淡泊？月影也。拟人作者也。此句一个摇字，画面就活了。虽为静态，但此句充满了动感。而对句应景而成。就不赘述了。
月影清虚人淡泊，桂阴馥郁梦安详。……出句的一个人字把我包袱提前抖开，汇江搅局也。没有了摇字，动感迅速消失，一片死寂。对句就更离谱了，上联你都心凉了，何以此时梦安详呢？
于兹渐入菊花阵，蟋蟀声催草叶黄。……渐入：逐渐进入也。是个时间发展的过程，初秋还没有菊花开放。菊花阵，一个阵字非常传神，不管盆栽和圃栽均是可以想象的一种热烈场景。蟋蟀声也是紧扣主题的，蟋蟀生活在草丛间，因此联想蟋蟀叫声催黄草叶。有回味感。
于兹再想菊花圃，雁语凭空草叶黄。……一个再字，莫名其妙，你不是在秋天里吗？前面你也没有刻意突出是立秋节气。在前面你可以尽情使用菊花这个意象，这里用再字就莫名其妙了。如果最后一句有所接应还可以接受。最后却转到雁与草叶上了。雁语凭空与草叶黄是什么关系？如果春天写这句，我是不是可以改成：雁语凭空草叶绿。
总结以上评注，汇江的语文基础水平太差，把一首好端端诗给改烂了，还自鸣得意。唉。自家的孩子打也打不得，骂也骂不得。
| 
|小黑屋|手机版|大中华诗词网
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
威望
贡献
金钱
发表于 2022-8-11 20:39:19
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2022-8-11 21:08:24
楼主
