找回密码
 立即注册
搜索
查看: 343|回复: 2

[探讨争鸣] 诸桥辙次博士纪念汉诗大会上疑似真有人读得出中古平水韵

[复制链接]

12

主题

74

帖子

332

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

威望
24
贡献
77
金钱
133
发表于 2022-7-26 17:53:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
诸桥辙次博士纪念汉诗大会上疑似真有人读得出中古平水韵

       日前笔者还曾在《国外主控、资助的境外汉诗大会抑或境内诗词大赛知多少 》中担心:“如果联谊会上要求诵读获奖作品助兴,还不是得当场丢人现眼吗?谁又真能读得出听得懂早已干缩于纸间的中古平水韵呢?”
       现在看来,这种担心可能是多余的。网上有篇《日本汉诗爱好者齐聚“汉学故乡” 体验曲水流觞》,说的是第2届诸桥辙次博士汉诗纪念大会的事。其中有这样一段:
       “颁奖仪式上,诸桥辙次先生三子、汉诗大会名誉会长、前三菱商事会长诸桥晋六先生和王华分别为获奖者颁奖。本次参赛的中谷荷香凭借其作品《端午偶成》、水野理菜凭借其作品《惜夏》获得了“中华人民共和国驻新潟总领事馆奖”。纪念馆工作人员和中国研修生还用日中两种语言当场朗诵了获奖代表作品。
       该段尾句为:“纪念馆工作人员和中国研修生还用日中两种语言当场朗诵了获奖代表作品。”
       第十四届征稿启事作品要求为:
作品要求:体式为七言绝句。题材与中日友好相关,诗题不限,作品未在其他场合公开发表。作品以“平水韵”为准(采用《广韵》更佳),不收《中华通韵》等新韵作品。亦不收孤雁格、折腰体、拗救体、三仄尾等变通体式作品。       估计前几届也应与此类同。诚如是,则其平水韵语音究竟从何而来,又是如何传承下来的呢?

119

主题

2万

帖子

7万

积分

版主

诗无敌版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1904
贡献
22500
金钱
24692
发表于 2022-7-26 18:00:28 来自手机 | 显示全部楼层
花花,你不趁机上台去喊一鞠躬二鞠躬么?

点评

我也为这鳏公担心,还有两年才退休,他那从普通话韵母中摘录下来编制的21韵应该怎样读? 按他普通话声韵读嘛,关他21韵什么事?按他编制了的21韵去读,那又关普通话什么事?难道不知道汉语拼音有多少韵么?  详情 回复 发表于 2022-7-26 18:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

63

主题

1万

帖子

4万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2405
贡献
12946
金钱
15558
发表于 2022-7-26 18:08:13 来自手机 | 显示全部楼层
大眼怪归来 发表于 2022-7-26 18:00
花花,你不趁机上台去喊一鞠躬二鞠躬么?

我也为这鳏公担心,还有两年才退休,他那从普通话韵母中摘录下来编制的21韵应该怎样读?

   按他普通话声韵读嘛,关他21韵什么事?按他编制了的21韵去读,那又关普通话什么事?难道不知道汉语拼音有多少韵么?


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-5-21 16:24

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表