本帖最后由 双山居士 于 2022-5-4 08:25 编辑
李广射石 相传李广臂力惊人擅长骑射,有一次他出去打猎看到草丛中,好像有一只斑纹猛虎,于是拉满弓箭便射。 没想到此物并非血肉之躯的老虎,而是一块花斑大石头,第二天早上,才发现整个箭头都射进了石头里。 根据“李广射石”这个故事,有人编了一个拆字联,上联曰:弓虽强但石更硬。”。相传至今,未能找到合适的拆字下联,成为绝对。笔者认为,如若用新声和结合現今的简体字,亦能找到合适的下联,试以对之:
出句:弓虽强但石更硬(来自网络) 对句:土不坏而心自息(双山居士) 平平平仄多多仄 仄仄仄平平仄平(新声) 上联以李广射石为题,下联以农夫种地为内容,土地不曾坏,人反而自己放弃心灰意冷了。 词性相对,上联"弓、石"实词(名词),下联以"土、心"实词(名词)对之;上联"虽强、更硬"属虚词(形容词),下联以"不坏、自息"虚词(形容词、动词)对之。 此外,也可用石弓对调组织一联对之: 出句:弓虽强但石更硬(来自网络) 对句:石欠砍而弓亦弯(双山居士) 此联意稍逊。 综上二联,"坏"与"弯"都是当今简体字,古时没有。
(双山居士05/02/2022)
|