嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 235|回复: 1

巧读词

[复制链接]

1591

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3277
贡献
21777
金钱
28447

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-5-1 22:35:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
闺情 清·朱杏孙
孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼冷风。
珠露扑钗虫络索,玉环围鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小院空。
芜绿引香浓冉冉,近黄昏月映帘红。
回文七律
红帘映月昏黄近,冉冉浓香引绿芜。
空院小栏疏对影,悄妆残粉薄凝肤。
珑玲凤鬓围环玉,索络虫钗扑露珠。
风冷逼窗梧雨细,隔灯寒梦倚楼孤。
回文虞美人
孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫,络索玉环围鬓凤玲珑。   
肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小。院空芜绿引香浓,冉冉近黄昏月映帘红。
回文虞美人
红帘映月昏黄近,冉冉浓香引。绿芜空院小栏疏,对影悄妆残粉薄凝肤。
珑玲凤鬓围环玉,索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧,雨细隔灯寒梦倚楼孤。
评析  虞美人两首,各为一组平声韵。
作者简介:朱杏孙,清代蒋敦复《芬陀利室词话》“朱杏孙词”一条,记其友人朱焘,字杏孙,曾以《虞美人》调作回文体。“同邑朱杏孙孝廉,与余弱冠定交,即以诗文相切劘。曾绘雪窗清咏图,余记之。饥来驱去,劳燕分飞,杏孙虽获一第,家中落,草草劳人,非复昔时豪兴。近乃与序伯、师白、稚泉、芝门、同叔、小梅,结词社唱和,修穷措大故事,非其素志也。词钩心斗角,不喜傍人门户,于诸君子中,别调自弹,其性之兀傲可见。虞美人调作回文体云:“秋声一夜凉灯瘦。寂寂愁新逗。病蛩悲蟀小庭中。落月悄垂,帘影翠房空。轻烟黛锁双眉恨。背镜情无准。粉残脂剩酒醒难。靠遍皱痕,罗袖倚天寒。”此调回文,国初毛西河有之。汪君子洤又于回文中作七律一首,愈征巧妙。杏孙和之云:“孤楼绮梦寒灯隔,…近黄昏月映帘红。”使西河见之,得无前贤畏后生耶。”
朱杏孙的生平不清,但我们可从他弱冠定交的蒋敦复(1808-1867)来推理,朱杏孙应出生在1808年前后。
许多词另外标点是可当自度词读的,比如朱杏孙这首虞美人,因为它本身就不是正规的虞美人,正规的虞美人应该用两组平声韵,它只有一组。所以我把它作自度词读,居然可读出许多首来呢:
正读:
(一)
红帘映月昏黄近,冉冉浓香引。绿空院,小栏疏对影,俏妆残粉薄。凝肤珑玲风髻围,环玉索络。虫钗露珠,风冷通窗梧。雨细隔灯,寒梦倚楼孤。
(二)
红帘映月昏黄近,冉冉浓香引。绿鞠空院小栏疏,对影俏妆,残粉薄凝肤。珑玲风髻围,环玉索络,虫钗补露珠,风冷通窗梧。雨细隔灯寒,梦倚楼孤。
(三)
红帘映,月昏黄,近冉冉浓香。引绿鞠,空院小,栏疏对,影俏妆。残粉薄凝肤,珑玲,风髻围环玉,索络虫钗补。露珠风冷通窗梧。雨细隔灯寒,梦倚楼孤。
(四)
红帘映月,昏黄,近冉冉浓香。引绿鞠空院小栏疏,对影俏妆。残粉薄,凝肤珑玲风髻,围环玉索络。虫钗补露珠,风冷通窗梧。雨细隔灯寒,梦倚楼孤。
倒读:
(一)
孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗通。冷风珠露补钗虫,络索玉环围髻风。玲珑肤凝薄粉,残妆俏影对疏栏,小院空。鞠绿引香浓,冉冉近黄昏,月映帘红。
(二)
孤楼倚梦寒,灯隔细雨梧窗通,冷风珠露补钗虫。络索玉环围,髻风玲珑肤凝薄,粉残妆俏,影对疏栏小。院空鞠绿引香浓,冉冉近黄昏,月映帘红。
按  俏小为一组韵,全词抱韵。
(三)
孤楼倚梦寒,灯隔细雨梧窗通,冷风珠露补钗虫。络索玉环围,髻风玲珑。肤凝薄粉残,妆俏影对疏栏。小院空,鞠绿引香浓。冉冉近黄昏,月映帘红。

2443

主题

2万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
3103
贡献
19613
金钱
25779
发表于 2022-5-8 15:53:23 | 显示全部楼层
母亲节致敬母亲
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-6 09:53

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表