读镜山汉奸诗戏作

晚春轩主

沙皇孽崽丧良心，弱小邻邦忽被侵。
贰志镜山迎敌寇，九泉秦桧感知音。

九门提督

老爷子又开炮了，嘿嘿，那厮是不太像话。

晚春轩主

九门提督 发表于 2022-3-25 14:46
老爷子又开炮了，嘿嘿，那厮是不太像话。

你看看他汉奸诗——

闻俄罗斯兵发乌克兰，诸君子有议
建牙吹角倒春寒，今日开门迎可汗。万古名留来帝国，一腔血溅道衣冠。
菱花在匣非惟我，琼树寄人言已酸。何处翩翩一君子，糊涂西去品行端。
 镜山·2022.3.25
他居然“开门迎长毛鬼子”

尘与沙

说明镜山小可大事上不糊涂耳。

陈毅忠

每听人言镜山，看他这个诗，是有些修为的。但诗不易懂，看了几遍，才大致明白。他只是反对俄罗斯发兵乌克兰，似无汉奸言论。

无名色

二位俱见拳拳爱国心

陈毅忠

但尾联我还是不很懂。翩翩君子，反语；品行端，反语。西去，又似乎是说依附西方。

陈毅忠

尘与沙 发表于 2022-3-25 20:23
说明镜山小可大事上不糊涂耳。

迈五先生认为镜山在俄乌问题上持何种观点？

尘与沙

陈毅忠 发表于 2022-3-25 20:43
迈五先生认为镜山在俄乌问题上持何种观点？

至少他有个大局观。

陈毅忠

试解镜山诗：
建牙吹角倒春寒：牙，牙旗。这句说俄罗斯出兵乌克兰。以倒春寒形容之，其不赞成也可知。
今日开门迎可汗：这句说乌克兰来了俄罗斯兵。可汗，借指俄罗斯。
万古名留来帝国：这句说乌克兰所以出名，原因在俄罗斯。帝国，亦指俄罗斯。
一腔血溅道衣冠：这句说乌克兰抵抗俄罗斯。
菱花在匣非惟我：菱花，镜也。菱花在匣，谓不曾照镜。这句说俄罗斯也曾侵略我国，可国人不会照镜，忘了俄罗斯的侵略性。
琼树寄人言已酸：琼树，美物也。这句说国人说俄罗斯的好话，帮助俄罗斯。
何处翩翩一君子：君子反语，指赞成俄罗斯的国人。
糊涂西去品行端：品行端，反语。这句说国人糊涂帮助俄罗斯，行为不端。

陈毅忠

陈毅忠 发表于 2022-3-25 21:17
试解镜山诗：
建牙吹角倒春寒：牙，牙旗。这句说俄罗斯出兵乌克兰。以倒春寒形容之，其不赞成也可知。
今日 ...

在下之解，大致可通。惟“西去”一语存疑。一般把美国、欧盟称为西方。

陈毅忠

尘与沙 发表于 2022-3-25 20:55
至少他有个大局观。

迈五先生太极功夫。

陈毅忠

林金建 发表于 2022-3-25 21:31
尾联是讽刺有些国人不懂得中西方文化的基本差异，没能认识到俄罗斯民族重视对立与斗争的文化传统。 ...

写诗在作者，读诗在读者。可以有不同理解。即便与作者的本意有出入，也是允许的。“误读”有时是好事。如果是长篇小说，“误读”还被鼓励。

晚春轩主

陈毅忠 发表于 2022-3-25 21:17
试解镜山诗：
建牙吹角倒春寒：牙，牙旗。这句说俄罗斯出兵乌克兰。以倒春寒形容之，其不赞成也可知。
今日 ...

供解读镜山诗参考。

晚春轩主

林金建 发表于 2022-3-25 19:54
删掉算了，“降美弃俄”论要不得。

扯远了——拙作只谈俄乌，没涉及第三方（美）。

陈毅忠

晚春轩主 发表于 2022-3-25 21:47
供解读镜山诗参考。

镜山本意：万古名留来帝国，谓俄罗斯作为帝国，留名已久。一腔血溅道衣冠，谓俄罗斯为了自己利益，不惜一洒热血。这个镜山也搞得太晦涩了！

陈毅忠

读镜山这首，他是典型的以文为诗。

保尔

东乌地区独立是谓倒春寒？

陈毅忠

重解镜山诗：
建牙吹角倒春寒：高举牙旗，吹响号角，俄军像倒春寒般进入乌克兰。
今日开门迎可汗：乌克兰不得已打开国门迎接俄军。
万古名留来帝国：俄罗斯可是历史上有名的帝国。
一腔血溅道衣冠：如今俄军将士一洒热血溅上衣冠。
菱花在匣非惟我：长时间宝镜在匣，不见镜光，隐忍不发，不止俄罗斯，其他许多国家在美西方面前都是如此。
琼树寄人言已酸：俄罗斯想好意对待美西方，好话讲了很多，话都发酸了，可是有什么用？
何处翩翩一君子：论坛上哪来的翩翩君子？
糊涂西去品行端：这些“君子”依附西方，自以为品行端正，实在糊涂可笑。

陈毅忠

林金建 发表于 2022-3-26 00:23
把俄罗斯的特别军事行动定性为入侵，这是美国和北约的说法，中国政府的调子并非如此。九门兄对这一题材的 ...

那我改个字吧。

晚春轩主

林金建 发表于 2022-3-26 00:23
把俄罗斯的特别军事行动定性为入侵，这是美国和北约的说法，中国政府的调子并非如此。九门兄对这一题材的 ...

“把俄罗斯的特别军事行动定性为入侵，这是美国和北约的说法”？？？
知道3月2日联合国大会第11次紧急特别会议141：5通过的决议是怎么说的不？
诗人不是外交部发言人，援引联合国决议的说法不可以吗？

小子规

林金建 发表于 2022-3-26 00:23
把俄罗斯的特别军事行动定性为入侵，这是美国和北约的说法，中国政府的调子并非如此。九门兄对这一题材的 ...

双标无处不在。

小子规

陈毅忠 发表于 2022-3-25 21:35
写诗在作者，读诗在读者。可以有不同理解。即便与作者的本意有出入，也是允许的。“误读”有时是好事。如 ...

诗也要准确的传达意思，从遣词造句上下功夫。
诗如果被误读，要么是作者的悲哀，要么是读者的悲哀。

九门提督

晚春轩主 发表于 2022-3-25 14:51
你看看他汉奸诗——

闻俄罗斯兵发乌克兰，诸君子有议

俺觉得这句“开门”的，是那个泽连司机，似乎不牵涉我大邦。老爷子或许冤枉那厮了。

九门提督

林金建 发表于 2022-3-26 00:23
把俄罗斯的特别军事行动定性为入侵，这是美国和北约的说法，中国政府的调子并非如此。九门兄对这一题材的 ...

林兄不可乱说，俺没有删除一个贴子。只是接到提醒，下沉了部分贴子。

九门提督

小子规 发表于 2022-3-26 09:24
双标无处不在。

不要胡说八道。俺也是接到提醒，下沉了部分贴子。没有删除一个，造谣、传谣都是有成本的。

晚春轩主

九门提督 发表于 2022-3-26 09:40
俺觉得这句“开门”的，是那个泽连司机，似乎不牵涉我大邦。老爷子或许冤枉那厮了。 ...

不牵涉我大邦，只牵涉镜山那厮。

九门提督

晚春轩主 发表于 2022-3-26 09:50
不牵涉我大邦，只牵涉镜山那厮。

那里发生的，其实我们很多都不懂。比如，普京大帝提到的那个新xx主义在乌大行其道，俺也搞不懂究竟啥历史原因，也没那些时间去搞明白，很多消息扑朔迷离。还有些咱也看不懂，撤侨为啥不趁早，非要等到打起来再忙活，是不是太晚了些。那里的使节干啥吃的，当地的消息都整不准吗？问号很多，老百姓就是一个吃瓜的，万里之遥由他去吧。

晚春轩主

林金建 发表于 2022-3-26 09:40
就是不可以，这中间的利害关系，你应该懂得！

新浪博客都可以公开发表，看来“就是不可以”，未必。

九门提督

林金建 发表于 2022-3-26 09:53
那你说这一主帖应不应该下沉？

老爷子这个贴子是批评镜山那厮的，与前面那些本质上不一样。