试对历史绝联：烟锁池塘柳

双山居士

上联：烟锁池塘柳（小月）

       下联：灯镶海塔楼（双山居士）

                               
登录/注册后可看大图

海塔一一海上灯塔、航塔楼。

                               
登录/注册后可看大图

双山居士

從含金木水火土「五行」的絕對說起
      近日有詩友問及108萬徵下聯大獎事，特此作復：
    聯書上說，清代乾隆皇帝駕幸杭州，見西湖風拂垂柳，淡淡煙籠，彷如仙境，興來偶得含「五行」出句「煙鎖池塘柳」，此句真如李白詩句「清水出芙蓉，天然去雕飾」之妙。後來乾隆以此句作考題，讓殿試考生續對。見此金木水火土「五行」作偏旁的字淺而意深的精妙出句，考生們都束手無策，此句遂成為絕對。其後三百餘年，多少文人墨客爭相續對，但大都牽強附會，沒有境界和詩意，根本不能與該風神幽雅的出句匹配。
      以下列出的對句雖然不好，但已是其中的「佼佼者」了：
      1. 燈填錦檻波。
      2.燈深村寺鐘。
      3.燕銜泥壘巢。
      4.茶烹鑿壁泉。
      5.燈銘水墨樓。
      6.浪煖錦堤桃。
      7.港城鉄板燒。，
      8.灰堆鎮海樓。
      9.炮架鎮江城。
     10.烽銷漠塞榆。
      11. 炮堆鎮海樓。
      12.烽銷極塞鴻。
      13.秋吟洞壑松。（吟）字不合偏旁。
      14.鐘沉臺榭燈。
      15.江培錦柱燈。
      16. 炮鎮海城樓。
注：以上「佼佼者」的對句，字詞意境大多牽強湊合無詩意，有的連平仄都不協，例如6. 7. 9. 13. 16.， 有的不按原出句是「火金水土木」的順序，有的連偏旁都錯，例如3.「巢」字不屬偏旁「木」，4.「茶」偏旁屬「艸」不屬「木」。
      鄒繼海先生的上聯「觀音山上觀山水」，看似字詞平易，其實是言淺意深，有境界有詩意，並且要求下聯只局限詠觀音山的景物，不涉及其他景點環境，與日後獲獎的下聯作山門聯之用，這就倍增了創作的難度。
     此次徵聯，可謂建國以來規模最大、歷時最久、人數最多、奬金最鉅的一次。各路詩友墨客都躊躇滿志欲奪錦標。必須明瞭的是：
      世界上評判事物的優劣分為「虛」、「實」兩種，評判文藝作品（包括詩詞文賦、音樂戲曲、書法繪畫）等都是「虛」，這與評判人的文化水准、學養層次、社會背景、利益關係、觀點角度、以及主導評判的機構密切關聯。也就是說需要「天時地利人和」的結合。詩仙詩聖李白杜甫連進士也撈不到就是這個原因。對於如此鉅獎的誘惑，不管最終是否有人摘冠，有才的應徵者盡其所能、安于天命就是了。評判工業、科技、商業、農業的產品則是「實」，好中差有目共睹，沒有半點含糊。
    1-20-2022   賴灼俞

双山居士

二十八、五行对
      原创：对联大家对五行对的特点：按金，木，水，火，土出句，每句五个字；出句中五个字，每字各占一行，而对句中的五个字金木水火土五行位置要与对句一致。要求上下联金木水火土五行位置一致且能表达一个完整意思的的对联叫五行对联。例句：“铁杵消灰堵，银枪泻火城”上联是我看锅炉工人烧锅炉时得到的，工人用铁杵把灰堵从炉堂里拉出，这个动作启发了我。下联是看消防队员消防演习时得到的，队员用水枪来灭火。水枪为白色。以上是正格五行对的例子。五行对也有变格。请看由纪晓岚的夫人做的第一出句，纪晓岚做的第一对句。“烟锁池塘柳（小月）炮镇海城楼（纪晓岚）”因为纪晓岚的城字出律，对联大全仍将“烟锁池塘柳”列为无对对联。（来源：诗画天地）

双山居士

欣赏好出，高亮分享！

双山居士

最早的灯为火把.古人谓之为烛，所以此对下联又可改变为：
上联：烟锁池塘柳［小月］
下联：烛镶海塔楼［双山居士］

双山居士

以联入诗（之六）烟锁池塘柳

文／双山居士

世事每回眸，人生未可求。

咏吟唯啸叹，念想总悲愁。

烟锁池塘柳，灯镶海塔楼。

近途无望处，远景有奔头。

附历史无对对联：（五行旁）

出句：烟锁池塘柳，（小       月）

对句：灯镶海塔楼。（双山居士）

黑豹老朱

妙！！！

双山居士

黑豹老朱 发表于 2022-4-9 12:14
妙！！！

感谢支持，问好黑豹！

双山居士

破解历史无对之联
创作背景，缘起与思路
早几天看到本版《大中华楹联》晓客发帖（来源：诗画天地报）的＂对仗二十八种＂中谈及：“五行对联＂变格，由清代大才子纪晓岚的夫人做的第一出句.纪晓岚做的第一对句。
烟锁池塘柳（小月）炮镇海城楼（纪晓岚）
       因为纪晓岚的城字出律，对联大全仍将＂烟锁池塘柳＂列为无对对联。
同一时间又见到微信上朋友赖灼俞教授谈论到此出句的有关论述：
       從含金木水火土「五行」的絕對說起。
    话說，清代乾隆皇帝駕幸杭州，見西湖風拂垂柳，淡淡煙籠，彷如仙境，興來偶得含「五行」出句「煙鎖池塘柳」，此句真如李白詩句「清水出芙蓉，天然去雕飾」之妙。後來乾隆以此句作考題，讓殿試考生續對。見此金木水火土「五行」作偏旁的字淺而意深的精妙出句，考生們都束手無策，此句遂成為絕對。其後三百餘年，多少文人墨客爭相續對，但大都牽強附會，沒有境界和詩意，根本不能與該風神幽雅的出句匹配。
      以下列出的對句雖然不好，但已是其中的「佼佼者」了：
      1. 燈填錦檻波。
      2.燈深村寺鐘。
      3.燕銜泥壘巢。
      4.茶烹鑿壁泉。
      5.燈銘水墨樓。
      6.浪煖錦堤桃。
      7.港城鉄板燒。，
      8.灰堆鎮海樓。
      9.炮架鎮江城。
     10.烽銷漠塞榆。
      11. 炮堆鎮海樓。
      12.烽銷極塞鴻。
      13.秋吟洞壑松。（吟）字不合偏旁。
      14.鐘沉臺榭燈。
      15.江培錦柱燈。
      16. 炮鎮海城樓。
注：以上「佼佼者」的對句，字詞意境大多牽強湊合無詩意，有的連平仄都不協，例如6. 7. 9. 13. 16.， 有的不按原出句是「火金水土木」的順序，有的連偏旁都錯，例如3.「巢」字不屬偏旁「木」，4.「茶」偏旁屬「艸」不屬「木」。
    （1-20-2022   賴灼俞）
        以上两篇文章，引起笔者的关注，并产生尝试破解一下这个＂烟锁池塘柳＂的历史绝对的兴趣。
       对联不能光是文字上平仄相对，既显現出文字结构的美，还要通过上下联的描述，构成一幅美丽的风景图案，上下联意思紧紧地围绕在一个主题上。
＂烟锁池塘柳＂是指烟雾笼罩着池塘边的柳树，一片朦胧景象。这使我联想起，如若这样，航船看不清方向了，但是如果刚好远远的高处有一座灯塔，一盏明亮的灯光镶嵌在塔楼顶上，照亮了前方，航船岂不是有了方向了吗？于是，＂灯镶海塔楼＂悠然因而得句。
后来我又在此思路的基础上，提升到人生道路上的高度来理解。因此，产生了五律，应以尾联。在人生的道路上，当你看到前途渺茫无望时.远处露出一个灯塔，让你感到又有了奔头。回应主题＂世事每回眸，人生可遇不可求，都是一个道理＂天无绝人之路也！＂
联想到当今世界，新冠疫情笼罩全球，人们的视线尤如一层烟雾锁住，看不到周围谁是染疫者，也看不到尽头，一个变种又一个变种，层出不穷。人们陷入如九里雾海的迷茫之中，正如：＂烟锁池塘柳＂看不清，摸不着……。然而，我们科学家研制的疫苗出来了，人们对克制病毒有了初步的办法，有了一个方向，就尤如看到了：＂灯镶海塔楼＂一样有了奔头，增强了信心。正如诗人陆游在《游山西村》诗中所咏：
山重水复疑无路，
柳暗花明又一村。
      这正是：
烟锁池塘柳，
灯镶海塔楼。
前途无望处，
远景有奔头。
配对创作的思路与内涵。
烟锁池塘柳（出句）
灯镶海塔楼（对句）
联界的朋友说我破了机关。
（02/10/2022）

姚书海

（1）

出句：烟锁池塘柳 【历史遗联】
对句：烽销津塞梅【书海】
（2）
出句：烟锁池塘柳 【历史遗联】
对句：炬销沼地杨【书海】