《木兰花慢》櫽括木兰辞

紫鈿花兒

《木兰花慢》櫽括木兰辞             (柳永体)

役门①当机杼；青娥怨、叹声声。

可汗正科兵②，军书十二，卷卷爷名。

无兄，木兰惟有，易钗而弁③代父从征。

戎旅旌旗猎猎④，雄师河朔⑤纵横。

骄行⑥。铁马银枪，奔塞外、下边城。

宿将殉、十载征衣始脱，得展归程。

娉婷、贴花理鬓，赢得当年伙伴猜惊⑦。

看取迷离扑朔，宿传⑧杂说奇情。

注：

①役门~喻寻常百姓家。

②科兵~依律征发兵员。

③易钗而弁~女扮男装。

④猎猎~旗帜迎风飘扬之状。

⑤河朔~黄河、朔方。

⑥骄行~以雄迈姿态行进。

⑦猜惊~猜疑惊奇。

⑧宿传~往昔的传说。

苍茫斋主

櫽括者，若能提起原作精神而耐人寻味尚可，本篇费力复制，语笨而句多不通，可谓之拙。

梧桐夜雨

花木兰巾帼英雄，千百年华夏尊崇。问好老师！祝福新年吉祥！

紫鈿花兒

苍茫斋主 发表于 2022-1-29 22:31
櫽括者，若能提起原作精神而耐人寻味尚可，本篇费力复制，语笨而句多不通，可谓之拙。 ...

新年伊始，送句应节话，祝您  闔家富贵！

紫鈿花兒

梧桐夜雨 发表于 2022-1-30 11:35
花木兰巾帼英雄，千百年华夏尊崇。问好老师！祝福新年吉祥！

谬赞了，感谢！ 新年将至，祝 万事如意！

苍茫斋主

紫鈿花兒 发表于 2022-1-31 16:39
新年伊始，送句应节话，祝您  闔家富贵！

这也猛了点，不过口舌之事，不与你计较，真心祝福您新春吉祥，新年快乐！