精华0
注册时间2018-7-2
威望1037
金钱6007
贡献4590
金牌会员
 
威望- 1037 点
贡献- 4590 次
金钱- 6007 枚
|

楼主 |
发表于 2022-1-14 16:42:23
|
显示全部楼层
本帖最后由 梅花精灵 于 2022-1-15 14:23 编辑
一
灌水帖顶帖 其一
敢因逃酒去之 “敢” 解
苏轼《虔守霍大夫监郡许朝奉见和此诗复次前韵》
大邦安静治,小院得闲游。
赣水雨已涨,廉泉春水流。
同烹贡茗雪,一洗瘴茅秋。
秋思生蓴鱠,寒衣待橘洲。
扬雄未有宅,王粲且登楼。
老景无多日,归心梦几州。
敢因逃酒去,端为和诗留。----外星白话:莫非逃酒归去?没有啊,事实上我为了和诗〈酬酢的含蓄说法?〉仍逗留小院。
旧箧藏新语,清风自满舟。
1. “敢因逃酒去” 此一问也,缴前联归梦之意翻出对句而波澜自见,“以翻为转,随转而翻。”〈清.来俗恂《汉文典.文章典.章法-翻转》〉
2. “敢因逃酒去,” 缴前联归梦意翻空转出对句 “ 端为和诗留。” 与 “我欲乘风归去,” 等貌似同一机杼可参?又,搜韵见苏轼140五律中尾联设问佔17首,喜尾联设问以足风神可见一斑。
3. 至若“敢因逃酒去,端为和诗留。”一联出句,先生训 “或者想要逃酒而去”,愚意既不知何据且细嚼 “或者” 措词,个中选择的理性 况味似与诗中情境稍隔其一,亦不太似坡翁抒情诗词惯常语气其二。
如上述,外星人倾向于《汉语大词典》“敢” 字副词﹝1﹞大概;莫非;恐怕;或许,取其中“莫非” 释 “敢因逃酒去” 之 “敢”。一一不揣浅陋 草敲如上,聊博先生一粲
来源 >> 由“敢”字产生的问题 ...2 59#
----------------------------------------------------
二
【ZT】分享
..千古风流人物!这字一看就是练了很多年!,文化,艺术,好看...
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》关栋天京唱,文化历史,戏曲,好看...
一一唐煮换宋点,路过大侠尚有余兴,不妨一边喝茶聊天,一边听曲子、看表演
谢谢!
|
|