沧浪诗人古韵词苑副首版
精华84
注册时间2015-10-12
威望2288
金钱15976
贡献12322
副首版
沧浪诗人古韵词苑副首版
  
威望- 2288 点
贡献- 12322 次
金钱- 15976 枚

|
《玉抱肚.忆雪》
引:已然是冬天。作为东北人,在南方呆久了,比起少见到雪的南方人,对雪的思念却是愈加深刻。
.
飞轻飞薄,飞花飞萼。
更幽游寤梦寻来,恁时徜恍成昨。
有风华盛际,徒长望、翻复涔云易多恶。
素空寂寂,谩忆绰绰。尘喧飏、忍安落。
.
宿处经年。今如是、江南甚好,乡音已无托。
黯低眉、近看罗衫薄。缓侧身、远看车尘漠。
个侬言、寄会词章,一番茕困取索。怎能消铄。
但相问、勉强倾杯兑愁乐。
底事厚积,玉英散、难盈握。次第新、还记著。
溯游怀万里,能极目。自愿此后,少些飘泊。
.
直言未达译:
轻轻的,薄薄的,如花般,如萼般,漫天飘飞。
更是在我的睡梦中幽幽地飘来。这样的情景却好像是昨天一样,让人恍如隔世。
记得风华正茂的时候,经常独自望着飘雪,那样的天气,阴沉的湿云却总是让人心情不好。
灰白色的天空茫茫然显得更寂静,回忆丝丝泛起,却又都是那么清晰的。雪在天空中飘来飘去,却显得格外热闹,好像是久久不愿落下。
我寄托的地方却总是在过去。现今也是如此。江南是个好地方,可是我的乡音确是无法改变,无处可以倾诉。
低下头看看自己的衣服,冬天里,却还穿着单衣。转过身再向远望去,仿佛去往家乡的车已经走的更遥远了。
这个人说:他把对家乡的思念都寄托在诗词里。可诗词里却总是透露出孤单和苦涩。这样又怎么能够得到慰藉。
要是问:那这样该怎么办呢?借酒消愁或许也能从中得到些许安慰。
往事像雪一样厚厚的堆积着,而在空中飞舞的雪花,却总是不能满手接到。此时,往事历历在目,想忘也忘不了了。
想我怀揣着一颗游荡的心行万里路,虽然好像能看得很远,能增长些许见识,但是像这样的漂泊,以后还是越少越好吧。
|
|