嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 331|回复: 19

江城子·、寒冷渡闲舟

[复制链接]

2038

主题

8956

帖子

4万

积分

常务管理

沧浪诗话华南诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
4317
贡献
9541
金钱
19562

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-11-23 22:29:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 两个黄鹂 于 2021-11-23 22:58 编辑



                               
登录/注册后可看大图





                               
登录/注册后可看大图



江城子·、寒冷渡闲舟
文/两个黄鹂

山高岸断夕阳收,素波柔,朔风忧。
话旧游湖,寒冷渡闲舟。
树近一禽枯柳宿,寻伴侣,视漂流。
那时春暖不中留,地之悠,忆难休。
惊梦常常,夜半落星楼。
异国波涛洲岛远,诚祈语,悄吟愁。

《词林正韵.第十二部》




                               
登录/注册后可看大图





                               
登录/注册后可看大图



注释:
(1)素波——白色的波浪。三国 魏 曹植《九华扇赋》:“对緑水之素波,背玄涧之重深。”
(2)话旧——跟久别重逢的朋友谈往事;叙旧:围炉~。施耐庵《水浒传》第八十二回:这里且说宋江,教请出闻参谋相见,宿太尉欣然话旧,满堂欢喜。
(3)闲舟——人闲坐船旅游。唐代诗人>钱起的诗>送郭秀才制举下第南游>“ 山尽溪初广,人闲舟自行。探幽无旅思,莫畏楚猿鸣的意思”。南宋·杜范捉笔次前韵:“寒渡人来少,闲舟岸与横”。
(4) 星楼——1.星界的楼宇。 唐 刘威 《七夕》诗:“云收喜气星楼晓,香拂轻尘玉殿空。”2.落星楼(阅江楼)。在今江苏省南京市东北。
(5)洲岛——水中陆地。南朝 宋 谢灵运《入彭蠡湖口》诗:“洲岛骤迴合,圻岸屡崩奔。”
(6)诚祈语——A虔诚的祈祷。前蜀杜光庭马尚书:“南斗醮词三宫五纬,咸罄诚祈六府七元,普申懺谢”。B在某种无奈痛苦的状态下,有时会不由自主的默念怪词,但内心却能理解和感受,例如:祈语(咒语):“我从未请求来此世界,放弃我吧”。
(7)吟愁——哀吟。 唐 薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都迴首尽愁吟。”




                               
登录/注册后可看大图





                               
登录/注册后可看大图





                               
登录/注册后可看大图







1423

主题

4万

帖子

14万

积分

副首版

沧浪诗话华南诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3984
贡献
43644
金钱
49140

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-11-24 07:15:27 | 显示全部楼层
这七个注释都是很常见的词语,没必要花那么大篇幅作注,估计作者是担心读者看不懂!

点评

前人称这种做法为“吊书袋子”  详情 回复 发表于 2021-12-16 23:55
写一首诗,每个字词找到出处,的确没有必要;但有扩展阅读,帮助读者理解或联想,也不是不可以。  详情 回复 发表于 2021-12-16 23:53
拜读老师们佳作、雅评!  详情 回复 发表于 2021-12-16 23:50
1.君不见,此复制来自于美篇。因为美篇读者诗歌阅读的水平普遍较低。 2.不过,有一些师友的阅读水平也是比较低,没有注释的时候,他们也会读不懂。比如,一次给微刊投稿,收稿老师也说不要注释;,我连那个“飞来韵  详情 回复 发表于 2021-11-25 10:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

5339

主题

58万

帖子

193万

积分

论坛管理员

大中华诗词论坛副站长兼沧浪诗话区首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
26694
贡献
612780
金钱
653798

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-11-25 00:03:15 | 显示全部楼层
赏读老师佳作!
遥祝秋安、文丰!

点评

谢谢老师鼓励支持,问候冬祺  详情 回复 发表于 2021-11-30 15:37
回复 支持 反对

使用道具 举报

2038

主题

8956

帖子

4万

积分

常务管理

沧浪诗话华南诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
4317
贡献
9541
金钱
19562

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-11-25 10:29:03 | 显示全部楼层
禾溪居士 发表于 2021-11-24 07:15
这七个注释都是很常见的词语,没必要花那么大篇幅作注,估计作者是担心读者看不懂! ...

1.君不见,此复制来自于美篇。因为美篇读者诗歌阅读的水平普遍较低。
2.不过,有一些师友的阅读水平也是比较低,没有注释的时候,他们也会读不懂。比如,一次给微刊投稿,收稿老师也说不要注释;,我连那个“飞来韵”几个字也没做,结果他们认为我是出韵。退稿。
3.谢谢老师点评鼓励,祝冬日愉快!

点评

适当注释是可以的。  详情 回复 发表于 2021-12-17 23:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

2038

主题

8956

帖子

4万

积分

常务管理

沧浪诗话华南诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
4317
贡献
9541
金钱
19562

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-11-30 15:37:07 | 显示全部楼层
清白相承 发表于 2021-11-25 00:03
赏读老师佳作!
遥祝秋安、文丰!

谢谢老师鼓励支持,问候冬祺
回复 支持 反对

使用道具 举报

5339

主题

58万

帖子

193万

积分

论坛管理员

大中华诗词论坛副站长兼沧浪诗话区首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
26694
贡献
612780
金钱
653798

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-11-30 22:46:58 | 显示全部楼层
赏读老师佳作!       

点评

悼念谭惠祥(炎凉居)老师  详情 回复 发表于 2021-12-8 23:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

5339

主题

58万

帖子

193万

积分

论坛管理员

大中华诗词论坛副站长兼沧浪诗话区首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
26694
贡献
612780
金钱
653798

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-11-30 22:47:05 | 显示全部楼层
文笔精炼,词句工稳!       
回复 支持 反对

使用道具 举报

5339

主题

58万

帖子

193万

积分

论坛管理员

大中华诗词论坛副站长兼沧浪诗话区首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
26694
贡献
612780
金钱
653798

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-11-30 22:47:10 | 显示全部楼层
气韵浑然天成 妙趣匠心独具!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5339

主题

58万

帖子

193万

积分

论坛管理员

大中华诗词论坛副站长兼沧浪诗话区首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
26694
贡献
612780
金钱
653798

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-11-30 22:47:17 | 显示全部楼层
祝秋安文丰!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5339

主题

58万

帖子

193万

积分

论坛管理员

大中华诗词论坛副站长兼沧浪诗话区首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
26694
贡献
612780
金钱
653798

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-11-30 22:47:21 | 显示全部楼层
欢迎常来交流指导!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2038

主题

8956

帖子

4万

积分

常务管理

沧浪诗话华南诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
4317
贡献
9541
金钱
19562

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-12-8 23:15:58 | 显示全部楼层

悼念谭惠祥(炎凉居)老师
回复 支持 反对

使用道具 举报

1366

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6310
贡献
72016
金钱
85834

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-12-16 23:50:59 | 显示全部楼层
禾溪居士 发表于 2021-11-24 07:15
这七个注释都是很常见的词语,没必要花那么大篇幅作注,估计作者是担心读者看不懂! ...

拜读老师们佳作、雅评!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1366

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6310
贡献
72016
金钱
85834

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-12-16 23:53:32 | 显示全部楼层
禾溪居士 发表于 2021-11-24 07:15
这七个注释都是很常见的词语,没必要花那么大篇幅作注,估计作者是担心读者看不懂! ...

写一首诗,每个字词找到出处,的确没有必要;但有扩展阅读,帮助读者理解或联想,也不是不可以。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1366

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6310
贡献
72016
金钱
85834

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-12-16 23:55:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 阮国春(冰融) 于 2021-12-18 00:08 编辑
禾溪居士 发表于 2021-11-24 07:15
这七个注释都是很常见的词语,没必要花那么大篇幅作注,估计作者是担心读者看不懂! ...

前人称这种做法为“掉书袋子”

“掉书袋”是指,和常人及奴隶和小孩说话时,引经证典的文人自己标榜渊博;没说文章诗词引用典故,标明出处是“掉书袋”子。


历代都有杜撰者和编辑,把前人文章,诗词等,做专注、索引的。

点评

评论,应该发在“评论”框,不应发在“编辑”框里面。  详情 回复 发表于 2021-12-17 23:58
你这种解释属于“盲人摸象”  详情 回复 发表于 2021-12-17 21:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

2038

主题

8956

帖子

4万

积分

常务管理

沧浪诗话华南诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
4317
贡献
9541
金钱
19562

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-12-17 21:06:41 | 显示全部楼层
阮国春(冰融) 发表于 2021-12-16 23:55
前人称这种做法为“吊书袋子”

“掉书袋”是指,和常人及奴隶和小孩说话时,引经证典的文人自己 ...

你这种解释属于“盲人摸象”

点评

盲人摸象是指以偏概全。  详情 回复 发表于 2021-12-18 00:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

1366

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6310
贡献
72016
金钱
85834

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-12-17 23:56:24 | 显示全部楼层
两个黄鹂 发表于 2021-11-25 10:29
1.君不见,此复制来自于美篇。因为美篇读者诗歌阅读的水平普遍较低。
2.不过,有一些师友的阅读水平也是 ...

适当注释是可以的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1366

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6310
贡献
72016
金钱
85834

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-12-17 23:58:47 | 显示全部楼层
阮国春(冰融) 发表于 2021-12-16 23:55
前人称这种做法为“吊书袋子”

“掉书袋”是指,和常人及奴隶和小孩说话时,引经证典的文人自己 ...

评论,应该发在“评论”框,不应发在“编辑”框里面。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1366

主题

6万

帖子

24万

积分

首席版主

沧浪诗话华南诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6310
贡献
72016
金钱
85834

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-12-18 00:09:52 | 显示全部楼层
两个黄鹂 发表于 2021-12-17 21:06
你这种解释属于“盲人摸象”

盲人摸象是指以偏概全。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-17 13:02

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表