步韵敬和蒋老师《七律 晚秋感赋（三）》

禾溪居士

朝邀桂魄寻新句，

禾溪居士

早晨邀请月亮，寻找新的诗句

禾溪居士

暮对殷霞望秭归。

禾溪居士

傍晚对着红霞，盼望姐妹回来

禾溪居士

看峡方知山易改，

禾溪居士

看着峡口才知道江山易改

禾溪居士

吟诗略悟志难违。

禾溪居士

吟诵诗歌才领略壮志难以违抗

禾溪居士

再尝摔碗拦门酒，

禾溪居士

再次尝到被摔碗拦门的滋味，吃“闭门羹”酒

禾溪居士

醉忆香溪落雁妃。

两个黄鹂

阮国春（冰融） 发表于 2021-11-3 21:21
不是  雁妃子子，是  落雁妃子

“落雁妃子”？还有出处呀！哦，落雁，是美女。既有落雁美女，就有落雁妃子。没有出处，就有杜撰之嫌！

禾溪居士

醉忆香溪出了个沉鱼落雁的妃子

阮国春（冰融）

两个黄鹂 发表于 2021-11-3 09:15
和韵，原玉后缀，放颠倒了，读者以为原玉是你创作的呢！

况有言在先--元玉高悬共赏。总不能把自己和作放在上面，却跟人标榜说元玉高悬共赏吧？

阮国春（冰融）

两个黄鹂 发表于 2021-11-3 09:15
和韵，原玉后缀，放颠倒了，读者以为原玉是你创作的呢！

原玉前置，既是对原作者尊重，也是方便读者先了解原作，再读和作。

阮国春（冰融）

阮国春（冰融） 发表于 2021-11-3 23:35
原玉前置，既是对原作者尊重，也是方便读者先了解原作，再读和作。

窃以为这样按自然时序有先有后，能更好地理解原玉与和作。

阮国春（冰融）

两个黄鹂 发表于 2021-11-3 22:11
“落雁妃子”？还有出处呀！哦，落雁，是美女。既有落雁美女，就有落雁妃子。没有出处，就有杜撰之嫌！
...

世人夸张明妃（王昭君）的美色，与古代闭月、羞花、沉鱼的三大美人齐名，称其落雁。
我称其落雁妃，有何不可？

阮国春（冰融）

两个黄鹂 发表于 2021-11-3 22:11
“落雁妃子”？还有出处呀！哦，落雁，是美女。既有落雁美女，就有落雁妃子。没有出处，就有杜撰之嫌！
...

出处：历史典故
西汉到了汉宣帝当皇帝的时候，国力强盛。那时北方的匈奴经过汉武和昭宣时代的轮番打击内部开始分裂相互争斗，结果越来越衰落，最终匈奴分裂成为了南北二部。公元前54年，南匈奴呼韩邪单于被他哥哥北匈奴郅支单于打败，于是向汉朝称臣归附，成为了汉朝的属国并来到长安朝觐汉宣帝。汉宣帝死后，元帝即位，呼韩邪于公元前33年再次入京朝贡，并请求为婿 ]  。元帝同意了，遂将宫女王昭君赐予呼韩邪 [2]  。
在一个秋高气爽的日子里，昭君告别了故土，登程北去。一路上，马嘶雁鸣，撕裂她的心肝；悲切之感，使她心绪难平。她在坐骑之上，拨动琴弦，奏起离别之曲。南飞的大雁听到这悦耳的琴声，看到骑在马上的这个美丽女子，忘记摆动翅膀，跌落地下。从此，昭君就得来“落雁” 的代称。
后为避司马昭之讳，昭君改称王明君。

阮国春（冰融）

阮国春（冰融） 发表于 2021-11-3 23:58
出处：历史典故
西汉到了汉宣帝当皇帝的时候，国力强盛。那时北方的匈奴经过汉武和昭宣时代的轮番打击内 ...

杜甫《咏怀古迹（其三）》

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
画图省识春风面，环珮空归夜月魂。
千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

阮国春（冰融）

禾溪居士 发表于 2021-11-3 22:12
醉忆香溪出了个沉鱼落雁的妃子

谢谢老师光临惠阅并解读！

阮国春（冰融）

两个黄鹂 发表于 2021-11-3 14:19
你那个雁妃子子，自古的确没有出处。

世人夸（今湖北宜昌市兴山县）王昭君美色，出塞时“落雁”；后为避司马昭之讳，改称昭君王明君。杜甫称王昭君为明妃。
我称王嫱“落雁妃”，有何不可？

阮国春（冰融）

清白相承 发表于 2021-11-3 21:53
感谢您的赐玉唱和！

谢谢蒋老师率先垂范，并光临惠阅！

两个黄鹂

阮国春（冰融） 发表于 2021-11-4 00:08
世人夸（今湖北宜昌市兴山县）王昭君美色，出塞时“落雁”；后为避司马昭之讳，改称昭君王明君。杜甫称王 ...

王昭君，字昭君，晋朝时为避司马昭讳，又称“明妃”、王明君，西汉南郡秭归人，与貂蝉、西施、杨玉环并称中国古代四大美女，是中国古代四大美女之一的“落雁”。王昭君是汉元帝时期宫女，后远嫁匈奴呼韩邪单于。她维护汉匈关系稳定达半个世纪之久，“昭君出塞”的故事千古流传。

人家杜甫称“明妃”是有据可考：王明君妃子，人家有名有分，有典故可查。“落雁妃”还是你杜撰，无以考证。

阮国春（冰融）

两个黄鹂 发表于 2021-11-4 09:54
王昭君，字昭君，晋朝时为避司马昭讳，又称“明妃”、王明君，西汉南郡秭归人，与貂蝉、西施、杨玉环并称 ...

汉语的构词规则有主谓结构、动宾结构、同位结构和偏正结构等。
“落雁”在汉语中是本意是（王昭君）使雁落，是使动用法，又如“落笔”。
古人有把动宾结构词语名词化的现象，如祭酒，被名词化，成为一种官职称谓。
这里“落雁”约定俗成名词化，代指王昭君，便变成具有特定含义的“专有名词”。

妃是名词。

落雁妃，既可以看成是落雁与妃组合成“使雁落”的妃，是偏正词组；也可以看成是专有名词“落雁”与妃组成的“名词+名词”的同位结构，落雁与妃互指，又如“炎帝神农”。

阮国春（冰融）

阮国春（冰融） 发表于 2021-11-4 13:11
汉语的构词规则有主谓结构、动宾结构、同位结构和偏正结构等。
“落雁”在汉语中是本意是（王昭君）使雁 ...

所以，“落雁妃”这一表达法，在语法和意义上都是不存在问题的。

阮国春（冰融）

阮国春（冰融） 发表于 2021-11-4 13:12
所以，“落雁妃”这一表达法，在语法和意义上都是不存在问题的。

如果说这都是杜撰，那么现代人就不要再写诗填词了！

阮国春（冰融）

阮国春（冰融） 发表于 2021-11-4 13:12
如果说这都是杜撰，那么现代人就不要再写诗填词了！

因为你写的诗、填的词都是词语的组合，前人有的组合你才能用，岂不是得直接照抄前人诗词？

阮国春（冰融）

阮国春（冰融） 发表于 2021-11-4 13:13
因为你写的诗、填的词都是词语的组合，前人有的组合你才能用，岂不是得直接照抄前人诗词？ ...

符合语法、句法，但前人没用过的排列组合就不能用，那还能写出新的诗词？

两个黄鹂

阮国春（冰融） 发表于 2021-11-4 13:11
汉语的构词规则有主谓结构、动宾结构、同位结构和偏正结构等。
“落雁”在汉语中是本意是（王昭君）使雁 ...

我说的不是语法，我知道老师修辞能力较高。但我说的是出处。

阮国春（冰融）

两个黄鹂 发表于 2021-11-4 21:01
我说的不是语法，我知道老师修辞能力较高。但我说的是出处。

出处就是我这里用了。古为今用，推陈出新。

不然现代人还怎么写律诗、填词？