嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 249|回复: 6

诗歌是语言的艺术,发音不准就出笑话啦!

[复制链接]

709

主题

1万

帖子

5万

积分

栏目顾问

北国风雅特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1097
贡献
16939
金钱
18758

功勋诗友奖章

发表于 2015-4-4 16:30:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
诗歌是语言的艺术,发音不准就出笑话啦!

原作:《卧春》(宋)陆游   
      暗梅幽闻花,
  卧枝伤恨底,
  遥闻卧似水,
  易透达春绿。
  岸似绿,
  岸似透绿,
  岸似透黛绿

在山东有位乡音浓重的中文老师把此诗念成:
  《我蠢》
  俺没有文化,
  我智商很低,
  要问我是谁,
  一头大蠢驴。
  俺是驴,
  俺是头驴,
  俺是头呆驴。


我没说错吧?这就是读音不准给闹的!学诗端正态度从语音入手。

186

主题

2万

帖子

6万

积分

论坛元老

竹林风雅版主

Rank: 6Rank: 6

威望
604
贡献
25303
金钱
14432

中坚诗友勋章功勋诗友奖章

发表于 2015-4-4 16:58:55 | 显示全部楼层

点评

谢谢  详情 回复 发表于 2015-4-4 18:02
回复 支持 反对

使用道具 举报

709

主题

1万

帖子

5万

积分

栏目顾问

北国风雅特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1097
贡献
16939
金钱
18758

功勋诗友奖章

 楼主| 发表于 2015-4-4 18:02:58 | 显示全部楼层
悠悠白云 发表于 2015-4-4 16:58
谢谢先生赐来美玉!问好您!慢品!敬请看茶

谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

1111

帖子

5999

积分

版主

诗词交流专版版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
543
贡献
1603
金钱
2184

中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2015-4-4 18:49:08 | 显示全部楼层

点评

谢谢雅赏!问好首席!  详情 回复 发表于 2015-4-4 23:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

1111

帖子

5999

积分

版主

诗词交流专版版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
543
贡献
1603
金钱
2184

中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2015-4-4 18:49:51 | 显示全部楼层
感谢支持本版,柳敬茶

点评

我们首席指示要互相支持。谢谢雅赏!问好首席!  详情 回复 发表于 2015-4-4 23:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

709

主题

1万

帖子

5万

积分

栏目顾问

北国风雅特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1097
贡献
16939
金钱
18758

功勋诗友奖章

 楼主| 发表于 2015-4-4 23:03:52 | 显示全部楼层
柳倾城 发表于 2015-4-4 18:49
笑死我了,哈哈,肚子疼

谢谢雅赏!问好首席!
回复 支持 反对

使用道具 举报

709

主题

1万

帖子

5万

积分

栏目顾问

北国风雅特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1097
贡献
16939
金钱
18758

功勋诗友奖章

 楼主| 发表于 2015-4-4 23:04:35 | 显示全部楼层
柳倾城 发表于 2015-4-4 18:49
感谢支持本版,柳敬茶

我们首席指示要互相支持。谢谢雅赏!问好首席!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-23 09:59

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表