南歌子·晚归

山城灯火

月下归来晚，一江渔火明。绿杨摇曳渐无声，排闼云光辉映水层层。
往事惊泥饮，谁同过客行？百川吸尽见多情，回首人间风雨总无凭。



往事惊泥饮：王国维词“且向田家拚泥饮，聊从卜肆憩征鞍”。
百川吸尽见多情：指的是李适之。杜甫诗“左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川”。
一江渔火明（仄平平仄平）：此句用的是拗救规则。

中仄平平仄，平平仄仄平（韵）。中平中仄仄平平（韵），中仄中平中仄仄平平（韵）。
下阕同

老彭

问好山城首版，多谢首版光临“云溪”！

老彭

首版注明：一江渔火明（仄平平仄平）：此句用的是拗救规则。这对于律诗来说没有错。但对于词而言，不能用的，必须按照词谱填写，平仄不可更改。所以“一”字是出律了。

老彭

另：版主注明，（王国维词“且向田家拚泥饮，聊从卜肆憩征鞍”。）由此看出“泥”字为仄声，而词中需平声，所以“泥字”出律了。

山城灯火

老彭 发表于 2021-9-20 16:49
另：版主注明，（王国维词“且向田家拚泥饮，聊从卜肆憩征鞍”。）由此看出“泥”字为仄声，而词中需平声， ...

泥：是平声字，时代不同，字的声调在改变，建议百度搜索

山城灯火

老彭 发表于 2021-9-20 16:49
另：版主注明，（王国维词“且向田家拚泥饮，聊从卜肆憩征鞍”。）由此看出“泥”字为仄声，而词中需平声， ...

老师把我说的吓了一跳，还以为是我学错了，在百度搜索了一下，“泥饮”的“泥”是平声字

老彭

山城首版晚上好！“且向田家拚泥饮，中仄中平平仄仄，聊从卜肆憩征鞍。中平中仄仄平平”这是王国维词“浣溪沙”。
所以，“泥”字确实是仄声。

山城灯火

老彭 发表于 2021-9-20 20:58
山城首版晚上好！“且向田家拚泥饮，中仄中平平仄仄，聊从卜肆憩征鞍。中平中仄仄平平”这是王国维词“浣溪 ...

王国维是清末人，时代不同，字的读音和意思都在改变

老彭

要是这样的话，我们还去学习什么古诗词啊！词普“浣溪沙”——古时、而今都是这个调，没有变过。你填的是此调，王国维填的也是此调，王填的“拚泥饮”，泥是仄声，而你填的“惊泥饮”，泥就成了平声啦！

山城灯火

老彭 发表于 2021-9-20 22:29
要是这样的话，我们还去学习什么古诗词啊！词普“浣溪沙”——古时、而今都是这个调，没有变过。你填的是此 ...

现代人写诗，平仄要以现代的韵书为标准

王国维用的是清朝的韵书

老彭

填词是用“词林正韵”的，而“词林正韵”是由清朝人戈载编纂的。所以王和我们都是用的“词林正韵”。