《忆旧》作者陈季

镜泊晓月

                     忆旧

       常记村外池塘柳，目断惊鸿携君手。白发飘萧我归来，惟余蛛网织户牖。苍天碧水深深见，捉袖题吟能记否。倘若街市泣相迎，摩肩揽腕还並肘。

               散译：

       我日日夜夜思念的人啊，你可还记得咱们村外的那畔池塘碧水，还有那东风依依的柔骨垂柳吗？我们俩曾徜徉在岸边柳絲下互诉衷肠，目断飞向天边的大雁，雁声阵阵，犹在耳边，而这一分别就是四十余年，我们天各一方，再也没有机会见面，叹哉，悲哉啊！如今我白发飘萧归来，我可爱的朋友您又在哪儿呢？我慢步走近您曾经居住过的低矮小屋，我内心忐忑，满面愁容，心怀希冀，真的是怕人去楼空，接待我的是那些忙着织网的蛛儿，和破败的户牖，我们的真挚友情只有天地共鉴啊，您是否还记得我托起您的手腕在雪白的纸上用毛笔写字的场景吗，友谊地久天长这是万古不灭的真理啊！我真的希望咱们俩能够在超市或菜市场能够惊讶相见啊，我想我们一定还会像以前一样並肩揽腕，萧洒风流！


                         作者陈季

   2021年8月10日清晨6时52分写于深圳市羊台家中

文質彬彬

拜讀了，感佩才情，問好詩友。

老圃

描摹出色，忆旧情深！

老圃

佳作高亮共赏！