嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 468|回复: 12

[词曲] 中吕·山坡羊·彼此怀念

[复制链接]

362

主题

1万

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1565
贡献
11864
金钱
13827

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-7-12 20:06:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
深情怀念,真心呈献,
亲王寄语抒心愿。
想高棉,望金边,
当年邻境多纷乱,
今日故人行渐远。
歌,韵婉转;
词,意婉转。



曾经流行过这么样一支歌曲,歌曲的名字叫做怀念中国,词曲均出自西哈努克亲王之手。当年西哈努克亲王创作这首歌,是为了表达其对中国的感激与怀念。这首歌曲调婉转动听,歌词也很动人心弦。如今这位老朋友离开我们快十年了,当年他饱含深情地怀念中国,今天我们也衷心地怀念这位老朋友。


西哈努克亲王所创作的歌词:
啊,敬爱的中国,我的心没有变,它永远把你怀念。
啊,亲爱的朋友,我们高棉人啊,有了你的支持,就把忧愁驱散。
你是一个大国,从不自私傲慢,待人谦逊有礼,无论大小,平等相待。
你捍卫各国人民,自由独立平等,维护人类和平。
啊,柬埔寨人民,是你永恒的朋友。

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-15 00:14:20 | 显示全部楼层
西哈努克亲王、莫尼克公主。。。几十年前的事了。那时候,我们最欢迎西哈努克亲王来华,因为他爱看乒乓球,他来了运动员就会为他表演,电影厂就会拍摄纪录片,我们也就可以从银幕上看到乒乓球了。

点评

那个时候放映正片之前,总要先放映一些新闻纪录片。西哈努克也是片中的常客,那首歌就是从那里听到的。  详情 回复 发表于 2021-7-15 20:24
中国对西哈努克有再生之恩,当年朗诺发动政变,是中国收容这个曾经把柬埔寨当成反对共产主义在亚洲蔓延的坚强堡垒的无家可归的流亡元首。  详情 回复 发表于 2021-7-15 01:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

753

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗人诗苑副首版兼特邀评委

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3704
贡献
31671
金钱
37584

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-7-15 01:24:33 | 显示全部楼层
欣赏雪地蛟龙【山坡羊·彼此怀念】。曲比诗词难,把曲写的富有诗情词韵更难。

点评

写散曲确实比较有难度,除了诗情词韵之外,还得有曲的味道。写散曲我现在还是摸着石头过河,总感觉曲的味道还稍显不足,读起来还仍然像是词。  详情 回复 发表于 2021-7-15 20:33
无缘伟大,但愿唯一
回复 支持 反对

使用道具 举报

753

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗人诗苑副首版兼特邀评委

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3704
贡献
31671
金钱
37584

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-7-15 01:33:21 | 显示全部楼层
旧时月色 发表于 2021-7-15 00:14
西哈努克亲王、莫尼克公主。。。几十年前的事了。那时候,我们最欢迎西哈努克亲王来华,因为他爱看乒乓球, ...

中国对西哈努克有再生之恩,当年朗诺发动政变,是中国收容这个曾经把柬埔寨当成反对共产主义在亚洲蔓延的坚强堡垒的无家可归的流亡元首。

点评

太祖待亲王甚厚,其实亲王基本上毛用也没有……  详情 回复 发表于 2021-7-15 11:48
无缘伟大,但愿唯一
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-15 11:48:41 | 显示全部楼层
笔如刀锋 发表于 2021-7-15 01:33
中国对西哈努克有再生之恩,当年朗诺发动政变,是中国收容这个曾经把柬埔寨当成反对共产主义在亚洲蔓延的 ...

太祖待亲王甚厚,其实亲王基本上毛用也没有……

点评

这倒是实话,一个公子哥儿。  详情 回复 发表于 2021-7-15 18:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-15 18:29:21 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-7-15 11:48
太祖待亲王甚厚,其实亲王基本上毛用也没有……

这倒是实话,一个公子哥儿。

点评

其实有点用哦~~据说亲王一句话, 救了李双江的命……  详情 回复 发表于 2021-7-15 21:14
他确实是一位贵族公子,但柬埔寨也只能选择他。因为朗诺是美国的傀儡,波尔布特又极端的左。如此相比较之下,西哈努克就相对容易被接受了。  详情 回复 发表于 2021-7-15 20:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

362

主题

1万

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1565
贡献
11864
金钱
13827

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-7-15 20:24:41 | 显示全部楼层
旧时月色 发表于 2021-7-15 00:14
西哈努克亲王、莫尼克公主。。。几十年前的事了。那时候,我们最欢迎西哈努克亲王来华,因为他爱看乒乓球, ...

那个时候放映正片之前,总要先放映一些新闻纪录片。西哈努克也是片中的常客,那首歌就是从那里听到的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

362

主题

1万

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1565
贡献
11864
金钱
13827

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-7-15 20:33:19 | 显示全部楼层
笔如刀锋 发表于 2021-7-15 01:24
欣赏雪地蛟龙【山坡羊·彼此怀念】。曲比诗词难,把曲写的富有诗情词韵更难。 ...

写散曲确实比较有难度,除了诗情词韵之外,还得有曲的味道。写散曲我现在还是摸着石头过河,总感觉曲的味道还稍显不足,读起来还仍然像是词。

点评

您说得对!看起来您有体会了,期待佳作!  详情 回复 发表于 2021-7-16 00:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

362

主题

1万

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1565
贡献
11864
金钱
13827

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-7-15 20:39:59 | 显示全部楼层
旧时月色 发表于 2021-7-15 18:29
这倒是实话,一个公子哥儿。

他确实是一位贵族公子,但柬埔寨也只能选择他。因为朗诺是美国的傀儡,波尔布特又极端的左。如此相比较之下,西哈努克就相对容易被接受了。

点评

您这个分析是对的,我也赞成。后来波尔布特站住了脚,他也差点被杀掉  详情 回复 发表于 2021-7-16 00:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-15 21:14:54 | 显示全部楼层
旧时月色 发表于 2021-7-15 18:29
这倒是实话,一个公子哥儿。

其实有点用哦~~据说亲王一句话, 救了李双江的命……

点评

好像是。他说爱听小小竹排,才把李放出来。  详情 回复 发表于 2021-7-16 00:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-16 00:29:08 | 显示全部楼层
雪地蛟龙 发表于 2021-7-15 20:33
写散曲确实比较有难度,除了诗情词韵之外,还得有曲的味道。写散曲我现在还是摸着石头过河,总感觉曲的味 ...

您说得对!看起来您有体会了,期待佳作!
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-16 00:30:33 | 显示全部楼层
雪地蛟龙 发表于 2021-7-15 20:39
他确实是一位贵族公子,但柬埔寨也只能选择他。因为朗诺是美国的傀儡,波尔布特又极端的左。如此相比较之 ...

您这个分析是对的,我也赞成。后来波尔布特站住了脚,他也差点被杀掉
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-16 00:31:20 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-7-15 21:14
其实有点用哦~~据说亲王一句话, 救了李双江的命……

好像是。他说爱听小小竹排,才把李放出来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-22 13:43

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表