关于“尚”字的平读

袁崇光

【小资料】关于“尚”字的平读


     “唐诗里的‘尚书’，‘尚’都读平声。杜甫散愁诗：‘闻道并州镇，尚书训士齐’；白居易燕子楼：‘今春有客洛阳廻，曾到尚书墓上来。’”            ——引自《王力古汉语字典》233页（中华书局2007年第6次印刷）

袁崇光

晓青 发表于 2021-7-11 19:18
尚：尚 漾韻，去声 (shàng)：音上。《说文》曾也，庶几也。从八向声。

谢谢您。经您的补充，资料更加完备了。

一鹗飞

我认为下列的说法是不对的。今人的字典里的解释错了。

[尚 阳韻，平声 (cháng)：音常。《诗·大雅》肆皇天弗尚。叶亡方。又尚书。《白居易·送陕州王司马建赴任》公事闲忙同少尹，料钱多少敌尚书]。


因为根据查康熙字典，说文解字，及佩文韵府，尚书的尚字，均是仄声(去声)，漾韵，时亮切或时样切。佩文韵府例子里的词有左尚右尚中尚等，唐书百官志。

顺便说一句：字典的错，我已经发现不止一次了。

一鹗飞

查到了，佩文韵府，尚在尚书里, 漾韵，时亮切或时样切, 仄韵。卷八十二之五，第二十四页。六尚，左尚，右尚，中尚。

六尚，古代官职名、官署名。尚是掌管帝王之物的意思，尚是掌管意。战国时已有尚衣、尚冠、尚书等官。六尚是尚衣、尚食、尚冠、尚席、尚浴与尚书。六尚大部分为女官范围。其中也有部分为男官，如；礼部尚书、工部尚书、兵部尚书等官职。

一鹗飞

请问康熙字典里，哪里说尚书的尚字读平声？

我一页一页翻的御定佩文韵府。

一鹗飞

一鹗飞 发表于 2021-7-12 04:32
请问康熙字典里，哪里说尚书的尚字读平声？

我一页一页翻的御定佩文韵府。 ...

您所谓的《平水韵》，应该就是指的佩文韵府。

一鹗飞

搜韵那个注解，不是平水韵书的。

一鹗飞

一般人说的平水韵，包括佩文韵府。要看纸书或复印件，其他都可能有错。搜韵网有很多错，要自己核实。

一鹗飞

网上的东西，可能是错的，要亲自翻书。

一鹗飞

亲自翻书，御定佩文韵府，卷八十二之五，第二十四页。

一鹗飞

翻书翻到了请告诉我。谢谢。

一鹗飞

为何突然变脸？不是学者风度。

一鹗飞

我刚把御定佩文韵府七阳韵 从卷 2201 到2215，共 15卷， 来回翻了两遍，都没有看见这个尚字。哪位能翻到，请贴出来。谢谢。

一鹗飞

这里也没有查到尚字。

zh.wiktionary.org/wiki/Rhymes:漢語/平水韻/七陽

哪位能查到，请贴出来。谢谢。

一鹗飞

搜韵不可信。有的要自己核实。

袁崇光

谢谢晓青首版关注。一鹗飞先生，就是想说王力的字典错了（请看主贴），并非针对论坛诸位诗友（包括平水韵）。因此不必再费笔墨问答，随他自圆其说去吧：））

袁崇光

晓青 发表于 2021-7-12 06:33
当下的论者，都是今人。所截取的古典古书古例，都是一代一代流传下来的。

确论。在某些人的论难里，积极性是有的，但是，缺乏论理的历史感和均衡感，非此即彼，不容分说。将来成熟了会好些？拿不准。

袁崇光

再谢晓青首版。又翻了《辞源》第二册896页，查到“尚”字的平读“市羊切，平，阳韵‘’，以作《王力古汉语字典》外的另一证据。

袁崇光

帖子的“回复”点击不显示，是怎么回事？

三羊

袁崇光 发表于 2021-7-11 19:30
谢谢您。经您的补充，资料更加完备了。

  “唐诗里的‘尚书’，‘尚’都读平声。杜甫散愁诗：‘闻道并州镇，尚书训士齐’；白居易燕子楼：‘今春有客洛阳廻，曾到尚书墓上来。’”            ——引自《王力古汉语字典》233页（中华书局2007年第6次印刷）==========================
在下三羊请问楼主：【  “唐诗里的‘尚书’，‘尚’都读平声】，这是王力说的话吗？

一鹗飞

我没有避康熙字典。

又仔细查了一下，康熙字典里，没有说 尚 在 尚书 这个 官名里读平声。 相反，康熙字典里说 它读仄声。

请看：（有资料的可以帮助核实，谢谢）

尙
《唐韻》《集韻》《韻會》時亮切《正韻》時樣切，

一鹗飞

尙
《唐韻》《集韻》《韻會》時亮切《正韻》時樣切，

一鹗飞

尙
《唐韻》《集韻》《韻會》時亮切《正韻》時樣切，

一鹗飞

尙
《唐韻》《集韻》《韻會》時亮切《正韻》時樣切。 (漾韻)

司進御之物者皆曰尙。《漢官儀》尙食，尙醫，尙方等是也。又尙書，主大計。

一鹗飞

你那个哪里说 礼部尚书 的尚 读 平声？ 相反，康熙字典里说读仄声。老夫学诗也有五十年了，论学历你也不会比我高，别在这里卖老了。

一鹗飞

不和你们辩了，因为不在同一页书上。除非你能拿出证据，驳倒佩文韵府或康熙字典。

一鹗飞

已经说了，你的学历不会比我高的。

一鹗飞

不能独立思考的人，也不会是做学问出身的.