找回密码
 立即注册
搜索
查看: 332|回复: 17

偷句诗

[复制链接]

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3071
贡献
21209
金钱
27352

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-6-28 09:44:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 刚刚 于 2021-6-28 09:59 编辑

偷句诗
剽窃是大家最深恶痛绝的事,但孔乙己先生为我们做了榜样:“窃书不能算偷……窃书!……读书人的事,能算偷么?”于是我也喜欢“偷”别人的,有时重新组装,也别有风味。其实是改字逆挽诗的一种,改字原因不自辨,却用古人诗句作答。
秋风岂是多情物,叶自飘零水自流。
风住尘香花已尽,任他明月下西楼。
第一句源自傅察《七月十一夜凉风聚至事书怀三绝句》:
窗外时闻一叶落,槐阴惊起几蝉鸣。
秋风定是多情物,解作离肠欲断声。
把“定”改为“岂”。
第二句源自李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》:
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
把“花”改为“叶”。
第三四句对改动作解释。
第三句源自李清照《武陵春·春晚》:
风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。
闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。
第四句源自李益《写情》:
水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。
从此无心爱良夜,任他明月下西楼。
作者简介  许传刚:曾任汉语在线副站长、东方论坛副站长、奇诗怪词网站站长。现任中辞网副站长。1947年出生。网名刚刚,奇诗派创建人之一。

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-28 09:49:10 | 显示全部楼层
偷句诗就是集句诗吧?追星族的最爱。

点评

集句诗的孪生姐妹,但不是集句诗,比集句诗更幽默风趣,更具机巧性。目前作者极少  详情 回复 发表于 2021-6-28 10:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3071
贡献
21209
金钱
27352

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-6-28 10:01:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 刚刚 于 2021-6-28 10:04 编辑
如观 发表于 2021-6-28 09:49
偷句诗就是集句诗吧?追星族的最爱。


集句诗的孪生姐妹,但不是集句诗,比集句诗更幽默风趣,更具机巧性,它属于逆挽诗的一种。目前作者极少。
逆挽诗有人归纳过,但全面归纳的只有我归纳出六种类型。

点评

明白了。集句诗不可改动原句,偷句诗可以改动一下。  详情 回复 发表于 2021-6-28 10:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-28 10:04:29 | 显示全部楼层
刚刚 发表于 2021-6-28 10:01
集句诗的孪生姐妹,但不是集句诗,比集句诗更幽默风趣,更具机巧性。目前作者极少 ...

明白了。集句诗不可改动原句,偷句诗可以改动一下。

点评

改动只是引子,真实意图是用别人的诗说明改动的原因,这是一种套中套的写法,极具巧思巧构  详情 回复 发表于 2021-6-28 10:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3071
贡献
21209
金钱
27352

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-6-28 10:20:04 | 显示全部楼层
如观 发表于 2021-6-28 10:04
明白了。集句诗不可改动原句,偷句诗可以改动一下。


改动只是引子,真实意图是用别人的诗说明改动的原因,这是一种套中套的写法,一环扣一环,极具巧思巧构
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3071
贡献
21209
金钱
27352

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-6-28 10:31:13 | 显示全部楼层
我们是玩诗,与写诗者的情趣不同。写诗者借物抒情,写的是个人情怀。玩诗者是利用手中掌握的知识,把诗玩弄于掌心,从中玩出某种情趣风味,借此发挥个人的聪明才智。写诗者追求的是文以载道,玩诗者追求的条条大道通罗马,既有大道勾心斗角,又有大道化简的哲理。写诗者追索的是人心,玩诗者追求的是道心。

如观,我这认识符合佛理么

点评

如果写诗能悟道,那和尚一定比你更积极。 就是因为悟不了,才不能和尚写。 写诗都是攀缘,在释门是违戒的。与世俗结缘时可以写几首。 奇诗创作费的功夫更大,更不让写。 如观是不愿看到传统文化断了传承,从这个  详情 回复 发表于 2021-6-28 10:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-28 10:38:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 如观 于 2021-6-28 10:48 编辑

鸡叫(一) 【宋】赵匡胤[1]

鸡叫一声撅一撅,鸡叫两声撅两撅。

三声唤出扶桑日,扫败残星与晓月。

此诗说前面两句淡而无味,让人看之昏昏欲睡,逆转之后两句忽然豁然开朗,大气蓬勃。


鸡叫(二) 【明】朱元璋

一叫一勾勾,两叫两勾勾。
三叫日出满天红,驱散残星月朦胧。

沱雨献寿 【明】朱元璋 (或说是清朝郑板桥)

奈何奈何可奈何,奈何今日雨滂沱。
滂沱雨祝李公寿,寿比滂沱雨更多。
------------------------

看,逆挽诗,当皇帝的至爱。


回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-28 10:47:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 如观 于 2021-6-28 18:52 编辑

作者:乾隆、沈德潜,朝代:清
原文:
一片一片又一片,
三片四片五六片,
七片八片九十片,
飞入梅花都不见。

点评

沉德潜,应是沈德潜  发表于 2021-6-28 10:56
你抄录的这种逆挽诗比较简单低级,属于我归纳的六类中的第一类。我们应追求比较高层次的逆挽诗  详情 回复 发表于 2021-6-28 10:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3071
贡献
21209
金钱
27352

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-6-28 10:55:01 | 显示全部楼层
如观 发表于 2021-6-28 10:47
作者:乾隆、沉德潜,朝代:清原文:一片一片又一片,三片四片五六片,七片八片九十片,飞入梅花都不见。
...

你抄录的这种逆挽诗比较简单低级,属于我归纳的六类中的第一类。我们应追求比较高层次的逆挽诗
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-28 10:55:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 如观 于 2021-6-28 11:17 编辑
刚刚 发表于 2021-6-28 10:31
我们是玩诗,与写诗者的情趣不同。写诗者借物抒情,写的是个人情怀。玩诗者是利用手中掌握的知识,把诗玩弄 ...

如果写诗能悟道,那和尚一定比你更积极。

就是因为悟不了,才不让和尚写。

写诗都是攀缘,在释门是违戒的。与世俗结缘时可以写几首。

奇诗创作费的功夫更大,更不让写。

如观是不愿看到传统文化断了传承,从这个角度出发,应当极力支持刚老。

点评

去看看宋诗吧,你就会大吃一惊,宋朝居然有那么多的诗僧,有那么多的僧诗,还有不少是创造性的杂体诗。尤其是宝塔诗,创造了许多新品种  详情 回复 发表于 2021-6-28 15:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3071
贡献
21209
金钱
27352

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-6-28 15:26:54 | 显示全部楼层
如观 发表于 2021-6-28 10:55
如果写诗能悟道,那和尚一定比你更积极。

就是因为悟不了,才不让和尚写。

去看看宋诗吧,你就会大吃一惊,宋朝居然有那么多的诗僧,有那么多的僧诗,还有不少是创造性的杂体诗。尤其是宝塔诗,创造了许多新品种

点评

在宋朝沙门与世俗的结缘程度高。佛乐,佛教题材的歌舞,都参与了。  详情 回复 发表于 2021-6-28 15:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-28 15:55:49 | 显示全部楼层
刚刚 发表于 2021-6-28 15:26
去看看宋诗吧,你就会大吃一惊,宋朝居然有那么多的诗僧,有那么多的僧诗,还有不少是创造性的杂体诗。尤 ...

在宋朝沙门与世俗的结缘程度高。佛乐,佛教题材的歌舞,都参与了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-5-16 05:00

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表