沧浪诗人月影诗社常务管理
精华62
注册时间2019-10-5
威望1961
金钱7980
贡献2610
常务管理
沧浪诗人月影诗社常务管理
  
威望- 1961 点
贡献- 2610 次
金钱- 7980 枚

|

楼主 |
发表于 2021-6-8 08:39:05
|
显示全部楼层
早上好!多谢阅读与支持,关于你提出的问题,我在初创时还真的做了一番推敲,我也想到了用“熏风带雨敛沙尘”,随之又想到了“花容憔悴”如何表达。最后想到花已经快落了,偏偏又遇到了风雨,更是难以承受,所以就先定了“花容憔悴惊飞雨”句子,那么雨后沙尘宁静怎么体现就是问题了。最终用了“和煦”二字减小了风的力度,且后面有“飞雨”二字作为补充说明“敛沙尘”的原因。你提出的把“雨”字前移是有道理的,能充分的说明沙尘敛迹的原因。可是说“花容憔悴惊飞鸟”,就无由了。“花容憔悴”和鸟遇惊而飞无关,这样读者难免要问鸟因何而惊?且下面有“紫燕”出现,鸟与燕稍有重复,终是不理想。根据你的提示改上句为“和风乏力敛沙尘”如何。“敛沙尘”是为“沙尘敛”的倒装句子。再次谢过朋友的点评,交流愉快,祝夏日开心快乐! |
|