七绝.江边即事.二

伐木丁丁 · 发表于 2021-4-23 22:10:53

本帖最后由苍茫斋主于 2021-4-24 13:14 编辑

黄鹂林里放情歌，
水满湘江鱼罟多。
久雨初停天气好，
谁家拔笋在山坡。

觉凡 · 发表于 2021-4-23 23:58:04

“黄鹂林里放情歌，”
这黄姑娘，随身拖着一个大音箱啊

觉凡 · 发表于 2021-4-24 00:07:27

“妖娆拔笋在山坡。”
是指妖娆的女子在山坡上拨竹笋？
直接用形容词来代替人，是那个妖怪把这个可怜的女子吃掉了啊

用“谁家”不可以么？或是干脆用“姑娘”就生活化一点

还是指这妖娆的新笋在山坡上拨地而出？
竹笋用妖娆怕是不妥。

旧时月色 · 发表于 2021-4-24 01:26:42

觉凡发表于 2021-4-24 00:07
“妖娆拔笋在山坡。”
是指妖娆的女子在山坡上拨竹笋？
直接用形容词来代替人，是那个妖怪把这个可怜的女子 ...

真的，这句有二义性。

伐木丁丁 · 发表于 2021-4-24 06:48:19

觉凡发表于 2021-4-23 23:58
“黄鹂林里放情歌，”
这黄姑娘，随身拖着一个大音箱啊

其实真的有人拖着个大音箱，我把他移到黄鹂身上

觉凡兄太幽默

伐木丁丁 · 发表于 2021-4-24 06:51:37

觉凡发表于 2021-4-24 00:07
“妖娆拔笋在山坡。”
是指妖娆的女子在山坡上拨竹笋？
直接用形容词来代替人，是那个妖怪把这个可怜的女子 ...

我最初考虑平声用佳人好像不太合身份，想过用姑娘，但不知道是不是现代词。现在用谁家倒挺好。谢谢觉凡兄，马上改正

伐木丁丁 · 发表于 2021-4-24 06:52:26

旧时月色发表于 2021-4-24 01:26
真的，这句有二义性。

谢谢月老

我是实在凑不出词了

旧时月色 · 发表于 2021-4-24 13:19:16

伐木丁丁发表于 2021-4-24 06:52
谢谢月老我是实在凑不出词了

改得挺好。主要是那个“拔”字，可以是被人拔，也可以是自己拔地而出。

伐木丁丁 · 发表于 2021-4-24 17:21:26

旧时月色发表于 2021-4-24 13:19
改得挺好。主要是那个“拔”字，可以是被人拔，也可以是自己拔地而出。 ...

哦，这个倒不知道用什么词了。挖不行吧，虽然有人是在挖。我们习惯上都是说拔竹笋

旧时月色 · 发表于 2021-4-24 18:39:14

伐木丁丁发表于 2021-4-24 17:21
哦，这个倒不知道用什么词了。挖不行吧，虽然有人是在挖。我们习惯上都是说拔竹笋 ...

没关系，拔字不必改，你这样改后主语就清楚了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[绝句] 七绝.江边即事.二