找回密码
 立即注册
搜索
查看: 400|回复: 18

转载 欣赏《别严士元 》唐 · 刘长卿

[复制链接]

1841

主题

8128

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人奇文神韵常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3192
贡献
7650
金钱
15801

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-4-5 10:44:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
《别严士元 》唐 · 刘长卿

春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。
东道若逢相识问,青袍今日误儒生。

译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。


1841

主题

8128

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人奇文神韵常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3192
贡献
7650
金钱
15801

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-4-5 10:47:19 | 显示全部楼层
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
      听无声,可谓三平尾。或许有人会说,听字平仄两读,但平读,却是很好。

点评

细雨湿衣听不见,闲花落地看无声。----这就没有问题了.  详情 回复 发表于 2021-4-16 15:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人奇文神韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3109
贡献
17901
金钱
22215

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2021-4-5 17:02:42 | 显示全部楼层
此首属于贬谪诗,篇中多用景语,实乃佳作也。

点评

谢常管赏读,问好。  详情 回复 发表于 2021-4-8 03:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2021-4-5 17:05:56 | 显示全部楼层
以后每周都选几篇好的帖提升上来集中学习一下。

点评

读这样的诗如沐春风,受益多多。  详情 回复 发表于 2021-4-8 07:03
谢首版赏读,问好。  详情 回复 发表于 2021-4-8 03:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

1841

主题

8128

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人奇文神韵常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3192
贡献
7650
金钱
15801

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-4-8 03:26:51 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2021-4-5 17:02
此首属于贬谪诗,篇中多用景语,实乃佳作也。

谢常管赏读,问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1841

主题

8128

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人奇文神韵常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3192
贡献
7650
金钱
15801

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-4-8 03:27:21 | 显示全部楼层
如观 发表于 2021-4-5 17:05
以后每周都选几篇好的帖提升上来集中学习一下。

谢首版赏读,问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人奇文神韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3109
贡献
17901
金钱
22215

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2021-4-8 07:03:23 | 显示全部楼层
如观 发表于 2021-4-5 17:05
以后每周都选几篇好的帖提升上来集中学习一下。

读这样的诗如沐春风,受益多多。

点评

只能说所谓文采对于世俗而言较好,但是如有志于写哲理诗、禅诗却不可被其所迷,贪恋于此,乃至障其道心,切记切记。  详情 回复 发表于 2021-4-9 23:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2021-4-9 23:41:20 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2021-4-8 07:03
读这样的诗如沐春风,受益多多。

只能说所谓文采对于世俗而言较好,但是如有志于写哲理诗、禅诗却不可被其所迷,贪恋于此,乃至障其道心,切记切记。

点评

此处“青袍”所指的是寒士吧。  详情 回复 发表于 2021-4-10 07:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人奇文神韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3109
贡献
17901
金钱
22215

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2021-4-10 07:48:35 | 显示全部楼层
如观 发表于 2021-4-9 23:41
只能说所谓文采对于世俗而言较好,但是如有志于写哲理诗、禅诗却不可被其所迷,贪恋于此,乃至障其道心, ...

此处“青袍”所指的是寒士吧。

点评

青袍是指小官吏穿的官服。 一遭贬谪就开始发牢骚,一发牢骚就写诗。唐朝所谓的“大诗人”就是这样来的。 一被贬谪肯定就是官场黑暗,被污陷的。这就是思维定式。 但是从李白,杜甫被贬事件来看,发现他俩并没有被  详情 回复 发表于 2021-4-10 09:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2021-4-10 09:00:02 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2021-4-10 07:48
此处“青袍”所指的是寒士吧。

青袍是指小官吏穿的官服。

一遭贬谪就开始发牢骚,一发牢骚就写诗。唐朝所谓的“大诗人”就是这样来的。

一被贬谪肯定就是官场黑暗,被污陷的。这就是思维定式。

但是从李白,杜甫被贬事件来看,发现他俩并没有被冤枉。一个整天酗酒,旷工。一个遇事就知道哀叹,无主见,扛不住事。就是放到现在谁愿意重用这样的人?

所以不能只听一面之词。谁说当官就只能升不能降了?

皇帝管着大小官吏成千上万人,难免有失察的时候。被贬之后正好可以下基层去历练。最后刘,严二人都当了刺史,这官也不小了。

“用之则出,舍之则藏”。儒门的这句话你是否做到了?还自称儒生?

如果历朝多一些象郭子仪这样的儒门优等生就好了,何愁国家不兴?

所以诗人要提高眼界,提升格局。不要总陷入发泄个人恩怨,被这些花花草草的所谓优美诗句所迷惑。

一骏遮百丑?他们都是被世俗捧出来的“公众人物”,所以对于他们品行的要求比常人就应要严。因为他们是要影响文风,国风乃至国运的。

鉴于此诗人除学诗之外还要加强传统文化的熏陶,思想品德的修养。这些绝非与诗词无关。








回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

12万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
15484
贡献
17869
金钱
48774
发表于 2021-4-16 15:57:49 | 显示全部楼层
安铜川 发表于 2021-4-5 10:47
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
      听无声,可谓三平尾。或许有人会说,听字平仄两读,但平读,却是 ...

细雨湿衣听不见,闲花落地看无声。----这就没有问题了.

点评

看也是平仄两读。  详情 回复 发表于 2021-4-16 16:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

1841

主题

8128

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人奇文神韵常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3192
贡献
7650
金钱
15801

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-4-16 16:48:10 | 显示全部楼层
汇江还是汇江 发表于 2021-4-16 15:57
细雨湿衣听不见,闲花落地看无声。----这就没有问题了.

看也是平仄两读。

点评

听取其平,看取其仄.  详情 回复 发表于 2021-4-16 16:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

12万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
15484
贡献
17869
金钱
48774
发表于 2021-4-16 16:54:25 | 显示全部楼层
安铜川 发表于 2021-4-16 16:48
看也是平仄两读。

听取其平,看取其仄.

点评

不是说不行。 别人的本就好好的,何必去改呢。  详情 回复 发表于 2021-4-16 17:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

1841

主题

8128

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人奇文神韵常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3192
贡献
7650
金钱
15801

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-4-16 17:04:18 | 显示全部楼层

不是说不行。
    别人的本就好好的,何必去改呢。

点评

不过是玩罢了,且改了另有味道.  详情 回复 发表于 2021-4-16 17:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

12万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
15484
贡献
17869
金钱
48774
发表于 2021-4-16 17:32:47 | 显示全部楼层
安铜川 发表于 2021-4-16 17:04
不是说不行。
    别人的本就好好的,何必去改呢。

不过是玩罢了,且改了另有味道.

点评

还有什么别的味道呢。  详情 回复 发表于 2021-4-16 17:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

1841

主题

8128

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人奇文神韵常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3192
贡献
7650
金钱
15801

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-4-16 17:35:41 | 显示全部楼层
汇江还是汇江 发表于 2021-4-16 17:32
不过是玩罢了,且改了另有味道.

还有什么别的味道呢。

点评

味道是可以说清的嘛?  详情 回复 发表于 2021-4-16 17:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

12万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
15484
贡献
17869
金钱
48774
发表于 2021-4-16 17:39:41 | 显示全部楼层
安铜川 发表于 2021-4-16 17:35
还有什么别的味道呢。

味道是可以说清的嘛?

点评

各有其味,不必说清。  详情 回复 发表于 2021-4-16 19:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

1841

主题

8128

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人奇文神韵常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3192
贡献
7650
金钱
15801

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-4-16 19:21:02 | 显示全部楼层

各有其味,不必说清。

点评

这就对了,感觉是自己的.  详情 回复 发表于 2021-4-16 20:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

12万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
15484
贡献
17869
金钱
48774
发表于 2021-4-16 20:52:46 | 显示全部楼层
安铜川 发表于 2021-4-16 19:21
各有其味,不必说清。

这就对了,感觉是自己的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-4-27 07:27

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表