|
楼主 |
发表于 2021-3-31 15:33:46
|
显示全部楼层
本帖最后由 山有乔松 于 2021-4-3 22:30 编辑
问题又来了,提出一线是铁路的人说,穿是通义,穿南北是贯通、连接南方北方,而长江的流向是自西向东,方向不对,只有京广铁路才能贯通、连接南方北方;这么说粗看好象还蛮有道理似的,细想却不其然,穿是通义这点不假,但是,中国的文字常常是一字多义的,除本义外还有引申、会意等,这个穿字也是这样,先看一下穿字的释义:
(会意。从牙,从穴。牙在穴中,表示穿通的意思。本义:穿通,穿破)
同本义
穿,通也。——《说文》
何以穿我墉。——《诗·召南·行露》
何以穿我屋。
强弩之末,势不能穿鲁缟。——《三国志·诸葛亮传》
此所谓强弩之末势不能穿鲁缟者也。——司马光《资治通鉴》
又如:穿墉(在墙上打洞);穿着鼻(受人摆布);穿穴(犹穿凿);穿空(犹穿孔);穿胸(胸前穿孔透背)
挖掘;开凿 。如:穿井(掘井);穿掘(挖掘;开凿);穿筑(挖池塘筑假山);穿壁(凿通墙壁);穿墙(墙上凿洞)
通过、透过(空隙、空间等)
乱石穿空,惊涛拍岸。——苏轼《念奴娇》
历齐河、长清,穿泰山西北谷。——姚鼐《登泰山记》
又如:穿针(阴历七月初七日穿针乞巧);穿心(从中间通过);穿城(穿越城镇)
贯通;贯串
赍钱三百万,皆用青线穿。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:穿鼻(用绳索或环贯穿鼻中隔);穿夜(方言。通宵);穿望(切盼。望穿眼睛的意思)
把衣、鞋、袜等套在身体相应部位上 。如:穿插(打扮,穿戴);穿执(穿靴执笏的省称);穿秉(谓穿礼服而执朝笏)
败露;揭穿 。如:穿破(戳穿;败露);穿崩(方言。露馅)
〈名〉
孔;洞 。如:穿弊(即“穿敝”。洞穿;破烂);穿结(谓衣服洞穿和补缀);穿穴(犹钻研)
墓穴 。如:穿中记(古代墓穴中的题志)
〈形〉
透彻;彻底 。如:看穿;说穿
破敝 。如:穿角履(破头的鞋子);穿诀(缺损;破裂)
穿字引申为通过、透过(空隙、空间等)在古诗中的运用很多
穿云来自远,激砌流偏驶。
插屋数竿网,穿篱几尺船。
陟磴苔痕滑,穿岩雨脚收
穿径得新苞,令公忆鲈鲙。
穿帘徐入座,巾屦有馀清。
穿过白花篱,忽注僧厨满。
穿林人不见,钟磬却相闻。
坚持穿是贯穿、连接的问题是此词作于1927年,1927年的中国北有卢汉铁路南有未连通的粤汉铁路,还没有京广铁路,长江上也完全没有铁路桥,这个穿南北还如何贯穿、连接南北呢?并未贯穿、连接而强说贯穿、连接就会有牵强甚至是逻辑错误之嫌;而主张一线是长江说的对这个穿字采用通过、透过(空隙、空间等)的释义就能很好地解释穿南北的问题了,穿南北即是穿过、透过南北之间;如果把南方北方比作两扇大门的话,长江这条细线从这两扇大门的空隙中穿过、透过,哪么,这根线的走向不就是东西走向了吗?长江因为事实上是连贯的,故根本不存在不连贯之嫌。 |
|