嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 992|回复: 27

[诗钟] 请问什么是笼纱格?

[复制链接]

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-3-29 00:39:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
什么是诗钟里面的笼纱格?百度——

笼纱格的分类含义曾经比较混乱。李孟符《春冰室野乘》说是:"诗钟之作,近世甚盛,有笼纱嵌珠二格。笼纱者,取绝不相干之两事,以上下句合咏之者也"。按此看来,笼纱格即是分咏格。前几年出版的《中国谐趣文字奇观》,就采用了这种说法:"分咏格,又称笼纱格、浑写格"。
但也有另外一种说法。林景仁的《东海钟声》则曰:"笼纱格。此格即郑五歇后之遗,与分咏格截然不同。初学者不详其体式,每误为分咏。其法拈平仄二字为题,分笼两句。譬如拈火龙二字,不能以火龙之故事咏之,或以空句写火及龙之意义;须用古人成语中有火及龙之字者,剪裁成对,而隐藏火及龙之本字。句须以熨贴浑成出之,使二眼字隐而著,藏而显"。
两种说法,完全相反,孰是孰非,颇费踌躇。其实也无所谓,诗钟虽曾盛极一时,但其格律及规则,除沿用律诗的平仄及对仗外,并未能形成共识而达约定俗成。随着时间的推移和地点的不同,差异和矛盾就不断地产生了。不仅分咏和笼纱如是,鼎峙格和鸿爪格亦有类似情况。可能在早期,笼纱格仅是分咏格的一个别名而已;但后来却有些文人,对此加以限制,就创立成为专门的一个格式,并在一些地区得到流行。这种限制就是《东海钟声》所记:题为二字及用古人成句隐去本字剪裁而得。


请各位说一说,校长怎么看呢?

391

主题

8535

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1838
贡献
9598
金钱
12935

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-3-29 01:32:38 | 显示全部楼层
期待解说,笔记在手
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-3-29 01:37:31 | 显示全部楼层
酒醒以后,再行解说~~

点评

酒后说的才是真话。  详情 回复 发表于 2021-3-29 22:18
真的是醉猫  详情 回复 发表于 2021-3-29 01:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-3-29 01:39:07 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-3-29 01:37
酒醒以后,再行解说~~

真的是醉猫

点评

月老晚上好。现在正喝着,开始上头了~~  详情 回复 发表于 2021-3-29 01:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-3-29 01:41:28 | 显示全部楼层

月老晚上好。现在正喝着,开始上头了~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-3-29 12:45:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 黄若初 于 2021-3-29 12:55 编辑

       笼纱是分咏的一个分支,或者说是一种特殊的分咏,两者不可混为一谈。
       林景仁《东海钟声》的说法基本上是对的,但是并不全面;“题为二字及用古人成句隐去本字剪裁而得”,这种说法也不完全符合笼纱格的实际运用情况。      
      除了“剪裁成句”之外,“化典用事”也是笼纱重要的手段(不是直白地讲故事,而是运用典语、借助典事,经过浓缩加工之后,故意隐藏题字才行)。笼纱主要就是这两种手法,隔纱观物好似雾里看花、水中望月,隐隐透出线索,可以自然而然地引发联想,从而切合题字。并不是所有的分咏都能达到笼纱的效果,笼纱在技术层面上比一般的分咏要高级。
      举例说明如下——
           
      1.丘吉尔/孟轲:二战巨头垂铁幕,三迁严母育佳儿。
      两句都是选用了著名的典故,正面进行表述,使人一望可知,无隔纱观物之效。因此,这一联算不得笼纱,只是普通的分咏。
      
      2./桃:一生断送因何物,三义结交凭此园。
  韩愈有名句断送一生惟有酒,上联是“剪裁成句”;“桃园三结义”是典故,也是熟语,与成句无异,下联也可视为“剪裁成句”。因此,这一联是笼纱。

      3.月亮/冯谖:楼台近水应先得,膳食无鱼且早归。
  上联“剪裁成句”,源出“近水楼台先得月”,笼纱;下联是正面进行表述的典故,非笼纱。

      4./牛:吹去荆轲寒易水,驮来老子入函关。
  两联都是“化典用事”,但是加工之后的句子变换了原典的侧重点,不把主要的荆轲和老子当核心视角,而是突出表达次要的因素,即风和牛。这种手法是借用故事,而不是直白地讲故事。因此,这一联是笼纱。





点评

这个好!慢慢体会。  详情 回复 发表于 2021-3-30 12:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-3-29 13:04:33 | 显示全部楼层
题为二字及用古人成句隐去本字剪裁而得——这种情况的笼纱是狭义的,而且仅限二字题目。但是在实际运用之中,笼纱格也完全可以适用于二字以上的题目;所谓古人成句,其范围也不仅仅是前人的诗词歌赋,各种熟语和典语(知名度高为佳)等等,也是适用的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-3-29 13:08:50 | 显示全部楼层
鼎峙格和鸿爪格,确实有争议,但也不过是方位问题而已,正三角和倒三角。我觉得这个问题不算很重要,毕竟没有对玩法的定义和概念形成直接改变,就是叫法不同罢了。
我个人的习惯是:正三角为鼎峙格;倒三角为鸿爪格。

点评

先生学识渊博,说什么都有理有据。 “学问无大小,能者为尊”!不服不行。  详情 回复 发表于 2021-3-30 09:54
我感觉正三角更像大雁的爪子。  详情 回复 发表于 2021-3-30 02:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

753

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗人诗苑副首版兼特邀评委

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3704
贡献
31671
金钱
37573

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-3-29 22:18:09 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-3-29 01:37
酒醒以后,再行解说~~

酒后说的才是真话。
无缘伟大,但愿唯一
回复 支持 反对

使用道具 举报

753

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗人诗苑副首版兼特邀评委

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3704
贡献
31671
金钱
37573

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-3-29 22:28:41 | 显示全部楼层
依我理解,分咏和笼纱并非截然不同,都有别于嵌珠。区别是分咏分明点,笼纱朦胧些。

点评

是啊!只是这个尺度掌握起来有难度。  详情 回复 发表于 2021-3-30 12:59
无缘伟大,但愿唯一
回复 支持 反对

使用道具 举报

753

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗人诗苑副首版兼特邀评委

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3704
贡献
31671
金钱
37573

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-3-30 02:30:16 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-3-29 13:08
鼎峙格和鸿爪格,确实有争议,但也不过是方位问题而已,正三角和倒三角。我觉得这个问题不算很重要,毕竟没 ...

我感觉正三角更像大雁的爪子。

点评

前辈,前行的雁踏出的“印”正三角。 人类有“脑瘫”,部分的脑瘫病人生就“后退”行走。禽类如果也有“脑瘫”,它们踏出的“印”还“正三角”?  详情 回复 发表于 2021-3-30 10:00
无缘伟大,但愿唯一
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

2556

帖子

9591

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
418
贡献
2827
金钱
3367
发表于 2021-3-30 09:54:02 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-3-29 13:08
鼎峙格和鸿爪格,确实有争议,但也不过是方位问题而已,正三角和倒三角。我觉得这个问题不算很重要,毕竟没 ...

先生学识渊博,说什么都有理有据。
“学问无大小,能者为尊”!不服不行。

点评

嘿嘿嘿~~~ 喝完酒还是能说出点东西滴~~~  详情 回复 发表于 2021-3-30 21:29
校长就是校长  详情 回复 发表于 2021-3-30 13:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

2556

帖子

9591

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
418
贡献
2827
金钱
3367
发表于 2021-3-30 10:00:53 | 显示全部楼层
笔如刀锋 发表于 2021-3-30 02:30
我感觉正三角更像大雁的爪子。

前辈,前行的雁踏出的“印”正三角。
人类有“脑瘫”,部分的脑瘫病人生就“后退”行走。禽类如果也有“脑瘫”,它们踏出的“印”还“正三角”?
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-3-30 12:58:48 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-3-29 12:45
笼纱是分咏的一个分支,或者说是一种特殊的分咏,两者不可混为一谈。
       林景仁《东海钟声》的 ...

这个好!慢慢体会。

点评

月老午安。 俺是认真作答,不敢懈怠哦~~~  详情 回复 发表于 2021-3-31 12:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-3-30 12:59:33 | 显示全部楼层
笔如刀锋 发表于 2021-3-29 22:28
依我理解,分咏和笼纱并非截然不同,都有别于嵌珠。区别是分咏分明点,笼纱朦胧些。 ...

是啊!只是这个尺度掌握起来有难度。

点评

我能看懂的就是分咏,弄不明白的就是笼纱。  详情 回复 发表于 2021-3-30 22:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-3-30 13:00:13 | 显示全部楼层
流萤旅雁 发表于 2021-3-30 09:54
先生学识渊博,说什么都有理有据。
“学问无大小,能者为尊”!不服不行。 ...

校长就是校长
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

2556

帖子

9591

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
418
贡献
2827
金钱
3367
发表于 2021-3-30 13:06:12 | 显示全部楼层

正是正是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-3-30 21:29:43 | 显示全部楼层
流萤旅雁 发表于 2021-3-30 09:54
先生学识渊博,说什么都有理有据。
“学问无大小,能者为尊”!不服不行。 ...

嘿嘿嘿~~~
喝完酒还是能说出点东西滴~~~

点评

山野之人有俗话:“酒醉聪明人,饭撑窝囊废”。 先生是否在板块开设喝酒讲座?让我等庸人聪明点。  详情 回复 发表于 2021-3-30 22:46
回复 支持 反对

使用道具 举报

753

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗人诗苑副首版兼特邀评委

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3704
贡献
31671
金钱
37573

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-3-30 22:42:37 | 显示全部楼层
旧时月色 发表于 2021-3-30 12:59
是啊!只是这个尺度掌握起来有难度。

我能看懂的就是分咏,弄不明白的就是笼纱。

点评

很可能校长看来笼的是纱,我看了就觉得笼着铁板了  详情 回复 发表于 2021-3-31 01:20
无缘伟大,但愿唯一
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

2556

帖子

9591

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
418
贡献
2827
金钱
3367
发表于 2021-3-30 22:46:20 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-3-30 21:29
嘿嘿嘿~~~
喝完酒还是能说出点东西滴~~~

山野之人有俗话:“酒醉聪明人,饭撑窝囊废”。
先生是否在板块开设喝酒讲座?让我等庸人聪明点。

点评

喝酒讲座的举办场所——月影诗社隔壁的煮雁斋大酒店~~~  详情 回复 发表于 2021-3-30 23:46
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-3-30 23:27:51 | 显示全部楼层
细细看过,上酒敬茶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-3-30 23:46:07 | 显示全部楼层
流萤旅雁 发表于 2021-3-30 22:46
山野之人有俗话:“酒醉聪明人,饭撑窝囊废”。
先生是否在板块开设喝酒讲座?让我等庸人聪明点。{:1_100: ...

喝酒讲座的举办场所——月影诗社隔壁的煮雁斋大酒店~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-3-31 01:20:17 | 显示全部楼层
笔如刀锋 发表于 2021-3-30 22:42
我能看懂的就是分咏,弄不明白的就是笼纱。

很可能校长看来笼的是纱,我看了就觉得笼着铁板了
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

2556

帖子

9591

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
418
贡献
2827
金钱
3367
发表于 2021-3-31 01:32:51 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-3-30 23:46
喝酒讲座的举办场所——月影诗社隔壁的煮雁斋大酒店~~~

回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-3-31 12:04:41 | 显示全部楼层
旧时月色 发表于 2021-3-30 12:58
这个好!慢慢体会。

月老午安。
俺是认真作答,不敢懈怠哦~~~

点评

是的!校长这个很清楚。我已经转走了  详情 回复 发表于 2021-3-31 21:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-3-31 21:48:43 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2021-3-31 12:04
月老午安。
俺是认真作答,不敢懈怠哦~~~

是的!校长这个很清楚。我已经转走了
回复 支持 反对

使用道具 举报

753

主题

2万

帖子

10万

积分

副首版

沧浪诗人诗苑副首版兼特邀评委

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3704
贡献
31671
金钱
37573

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-3-31 22:07:13 | 显示全部楼层
月老问得好,若初答的妙,随意中就学到了知识,开阔眼界。感谢二位了。

点评

这个还是若初答得清楚  详情 回复 发表于 2021-3-31 22:08
无缘伟大,但愿唯一
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-3-31 22:08:39 | 显示全部楼层
笔如刀锋 发表于 2021-3-31 22:07
月老问得好,若初答的妙,随意中就学到了知识,开阔眼界。感谢二位了。

这个还是若初答得清楚
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-6-26 12:03

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表