中华历代慷慨诗词选--香港诗词学会主编 赠西府同僚

原上草

南北朝 谢脁 《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》

大江流日夜，客心悲未央。
徒念关山近，终知返路长。
秋河曙耿耿，寒渚夜苍苍。
引领见京室，宫雉正相望。
金波丽鳷鹊，玉绳低建章。
驱车鼎门外，思见昭丘阳。
驰晖不可接，何况隔两乡？
风云有鸟路，江汉限无梁。
常恐鹰隼击，时菊委严霜。
寄言罻罗者，寥廓已高翔。

原上草

谢眺，永明体领袖，南齐代表作家，曾任宣城太守，尚书吏部郎。有《谢宣城集》五卷传世。36岁遭诬陷，下狱死。

原上草

转载资料赏析
　　永明十一年秋，谢脁从荆州随王府被召回下都建业时，写了这首

                               
登录/注册后可看大图

。诗歌写沿途所见之景和内心感受，表达了对西府同僚和随王的留恋之情，同时透露出对奉召回京的疑惧和对前途的深重忧心。
　　这首诗采用比兴、比喻等手法来抒发忧愤交聚的心情，取得了很好的效果。比如诗中写道“常恐鹰隼击，时菊委严霜”。前一句把自己喻为飞鸟，把毁谤 中伤他的人比喻为“鹰隼”，生恐遭到暗算。后一句把自己喻为菊花，担心自己在严霜中枯萎。这两个比喻深刻地表达了诗人恐遭鹰隼之击、严霜之诛的忧惧心情。最后两句“寄言罻罗者，寥廓已高翔”，则是他的期望。

原上草

转载译文
大江东去，奔流日夜，泛舟而下，悲凉不已。 原来只想到关山临近，现在终于知道了归途漫长。 秋日的大河，曙色明净，寒水中的小岛，夜色苍苍。 被引领觐见宫廷，抬头望见了宫墙。 月光映照鳷鹊之观，玉绳星俯首于建章宫。 驱车来到京城南门，思念起荆州昭丘的阳光。 太阳不可亲近，何况远在他乡？ 辽阔的天空鸟儿自由飞翔，而江汉到建康却无通道。 就像小鸟，经常害怕被鹰隼袭击，就像菊花，时时担心被严霜相逼。 寄语张网捕鸟之人，我在寥廓天空高高飞翔。

原上草

“寄言罻罗者，寥廓已高翔。”