本帖最后由 金筑子 于 2021-3-6 17:07 编辑
一首难产的五律
我今年游昆明圆通山看樱花,写了一首五律,因为自带镣铐:既限韵“潮”又要把有关的历史人物入诗,结果难产如下: 圆通花潮 二月又花潮,圆通山最娇。
游人弄潮湧,香气漫枝摇。
当忆孙髯卦,曾经杨慎骚。
沧桑俱往矣,文采待今朝! 注:昆明大观楼长联作者孙髯翁晚年穷困曾在圆通山为人卜卦。杨升庵有名句:天气常如二三月,花枝不断四时春。 自己对骚这个韵字很不满意,但也找不到别的理想的字,只好将就。决定先发出去寻高人指点。于是发在《大中华诗无敌》和《中华律诗版》。料到的是九门兄的指谬: 九门提督: 首先用人名相对,本身就弱了一层;其次,那个“骚”字用的有问题。骚,若用来指代诗词歌赋,前面的限定语用杨慎就不合适,也就是说“杨慎骚”不能表达您想要的意思太过于勉强,甚至不成立。金池长老可仔细琢磨一下。 然后小子规: 颈联不弱,骚字太骚了,况且潮又重字。换个韵呗。二月又花期,圆通山最奇。游人弄潮湧,香气漫枝滋。当忆孙髯卦,曾经杨慎诗。沧桑俱往矣,文采待今时! 我申明:换韵倒简单多了,但圆通花潮因系云大校长李广田的散文题目,李广田因文革迫害自杀,已经是固有名词,不可改。 于是九门帮改如下: 圆通花潮
二月又花潮,圆通山最娇。
游人弄潮湧,香气漫枝摇。
卖卦人何在,耽书客独标。
沧桑俱往矣,文采待今朝! 九门提督: 怀古啊。当然,俺不知道圆通山到底有多少底蕴。能否担得起这么有分量的诗句,嘿嘿!
小子规:
他这联明显不如金老爷子的。卖卦人多呢,谁能一下子想到老孙?耽书客想到老杨的更少。 于是小子规:不改韵呀,改一个字也可以。总之不要骚。 九门提督
改得不错,改韵最好了。改了,诗句灵动,比原作好很多,还是规兄牛掰。 二月又花潮,圆通山最娇。
游人弄潮湧,香气漫枝摇。
勾忆孙髯卦,敬怀杨慎褒。
沧桑俱往矣,文采待今朝!
最后金筑子定稿: 二月又花潮,圆通山最娇。
游人弄潮涌,香气漫枝摇。
勾忆孙髯卦,总怀杨慎褒。
沧桑俱往矣,文采待今朝! 第三句有意重潮字,是为了增强花潮的气势!
|