找回密码
 立即注册
搜索
查看: 495|回复: 7

《唐诗三百首》原来也有“硬伤、

[复制链接]

589

主题

4115

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2637
贡献
5233
金钱
9342

勤勉版主勋章

发表于 2021-3-4 11:10:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
[转载] 传世258年的《唐诗三百首》原来也有“硬伤、软伤”?



                               
登录/注册后可看大图

理由一个
楼主

2021-03-03 16:02 10682 2

举报 收藏本帖

传世258年 《唐诗三百首》也有软硬伤?
有学者花费几年时间新编“唐诗三百首” 尽量弥补“硬伤”“软伤”
“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。”“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”这些出自《唐诗三百首》当中的诗句对于每一个中国人来说可谓耳熟能详。
“尽管流传至今的唐诗选本有300多种,但自问世258年以来,由蘅塘退士编选的《唐诗三百首》是公认最为流行的唐诗选本。”中国社会科学院文学研究所研究员陈才智介绍说。然而,大多数人可能都没有想过,自学生时代起就开始背诵的诗句或许是有误的。
遗憾
最流行的唐诗选本
存三大“软伤”五大“硬伤”
中文核心期刊《文艺研究》2021年第1期刊发了上海师范大学人文学院教授李定广的文章《〈唐诗三百首〉的“软硬伤”及其成因》,文中指出:“《唐诗三百首》作为引导人们诗词入门的选本,却存在许多‘软硬伤’。不及时订正,或难以担当唐诗普及之大任。”
在李定广教授看来,蘅塘退士编选的《唐诗三百首》存在三大“软伤”和五大“硬伤。”
“软伤”是指非知识性的缺陷,主要指选者的一些偏见和偏好。比如选了很多不适合孩子启蒙教育的宫怨诗和闺怨诗。据统计,《唐诗三百首》共选录全唐77位诗人的诗篇310首,其中宫怨诗就有17首、闺怨诗就有14首;比如不选张若虚、李绅、李贺等名家的诗,像李绅的《悯农二首》、罗隐的《蜂》等都是唐诗中的一流名篇,却也未入蘅塘退士的法眼;比如扬杜抑李、重李商隐轻白居易的明显倾向——《唐诗三百首》选了杜甫的诗歌36首,而李白的只有29首,白居易的更是只有6首,只是李商隐24首的四分之一。
而五大“硬伤”则是知识性的错误或者选者随意篡改造成的不良后果。比如作者的张冠李戴——七言绝句《宫词》的作者不是顾况而应是马逢等;又比如,“随意缩减原诗题目”——“五言绝句”下李白的《静夜思》被缩减成“夜思”,“五言律诗”中白居易的《赋得古原草送别》被缩减为“草”等。
“改编”
新编《分类唐诗三百首》
尽量弥补“软硬伤”
2015年年底,李定广受邀担任央视《中国诗词大会》学术总负责人,在节目现场,他发现许多选手背的诗句都是错的。指出后,选手们却说:“《唐诗三百首》中就是这么写的,我按照书背,怎么会错呢?”
在《中国诗词大会》上的经历,让李定广教授决心要将《唐诗三百首》里的错误都找出来。
“修正《唐诗三百首》分为两种情况,”李定广告诉北京青年报记者,“一为优劣,一为是非。”唐诗流传下来的版本或许分好坏,但绝没有对错之分。而另一种“是非之说”则是必须修订的。于是,从2016年起,他开始着手编写《分类唐诗三百首》,按照题材分类编排,改订原编各种“硬伤”,尽量弥补“软伤”。此书已于2020年9月由人民文学出版社出版。
李定广并非第一个提出《唐诗三百首》中有偏差的学者。中国社会科学院文学研究所研究员陈才智表示,不论是《中国诗词大会》,还是李定广花费几年时间新编选的《分类唐诗三百首》,目的都是传播和发扬古诗词,更是传承中国几千年来的历史和文化。



589

主题

4115

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2637
贡献
5233
金钱
9342

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2021-3-4 16:22:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 北戴河 于 2021-3-4 16:23 编辑

要是有人问哪个朝代的宦官最能兴风作浪,十有八九大家都会想到明朝,明英宗朱祁镇就是一个重用太监的皇帝,他没亲政的是朝政大权就已经不在他手中了。那时的明朝算的上的政通人和,但是随着掌权的太皇太后驾崩,朱祁镇身边的太监王振开始蠢蠢欲动。

朱祁镇吧太监王振当做心腹,什么事情都会听从王振的建议,御驾亲征,攻打北方。毕竟当时明朝军队人数众多,朱祁镇也想青史留名。加上王振在一旁煽风点火,朱祁镇就忘乎所以,不知道自己有几斤几两了。

在达到边境后,朱祁镇也不同有经验的将军建议,而是听从王振的瞎指挥,顺利的把自己送进了瓦剌人的手中。朱祁镇被俘虏后,明朝顿时群龙无首,当务之急肯定是先稳住民心和朝臣,推举一个新的皇帝。但是群臣都担心惹祸上身,纷纷避之不及。

这时又于青天之称的于谦站了出来主持大局,先让朱祁镇的弟弟登基,让后组织对瓦剌的进攻,大大明一切步入正轨,此时的瓦剌人一看手里有个旧皇帝好像没用了,就吧朱祁镇放了回来。

朱祁镇回到明朝后,当了太上皇,被自己的弟弟囚禁在皇宫里,八年之后皇帝因病去世,太上皇朱祁镇有登上了皇位。复位之后的朱祁镇依然没有改变对宦官的宠信。在他第二次登基的时候就是宦官曹吉祥勾结石亨把他夺回的。在朱祁镇再次掌权后他第一件做的事情就是把于谦处死了。

除了石亨等人的煽风点火,朱祁镇本人也认为,如果不是于谦立新皇帝,自己的皇位也不会丢失。为大大明朝鞠躬尽瘁的于谦就这样被送往了刑场。在押送途中百姓们纷纷下跪,痛哭流涕。

在死前于谦留下一首绝笔诗,刽子手看完后当场下跪,这首诗就是《石灰吟》,其中两句就是,粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间,更是千古名句。

点评

于谦绝笔诗?要知道于谦写此诗时十二岁。  详情 回复 发表于 2021-3-5 10:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22841

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2021-3-4 19:33:34 | 显示全部楼层
李定广对硬伤有无列1234?
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人奇文神韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3109
贡献
17901
金钱
22215

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2021-3-5 10:48:36 | 显示全部楼层
北戴河 发表于 2021-3-4 16:22
要是有人问哪个朝代的宦官最能兴风作浪,十有八九大家都会想到明朝,明英宗朱祁镇就是一个重用太监的皇帝, ...

于谦绝笔诗?要知道于谦写此诗时才十二岁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人奇文神韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3109
贡献
17901
金钱
22215

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2021-3-5 10:53:50 | 显示全部楼层
李绅的《悯农》没人选,可能与他的人品有关。
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人奇文神韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3109
贡献
17901
金钱
22215

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2021-3-5 11:18:25 | 显示全部楼层
《唐诗三百首》共选入诗人77位,313首诗。其中五言古诗33首,乐府39首,七言古诗28首,五言律诗80首,七言律诗53首,五言绝句29首,七言绝句51首。律诗共有213首,占三分之二。老杜多于李白也就不奇怪了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人奇文神韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3109
贡献
17901
金钱
22215

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2021-3-5 11:21:25 | 显示全部楼层
孙洙本身是宗杜的,多选老杜的也是原因之一。
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人奇文神韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3109
贡献
17901
金钱
22215

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2021-3-5 11:23:22 | 显示全部楼层
应该客观评价《唐诗三百首》,以今例古或以古例今都是不可取的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-4-20 16:54

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表