答案是B，一线指的是铁路，也就是现在的京广铁路。

北戴河

诗词大会考毛主席的词，康震：李白都无法下笔，伟人用小令打发了

                               
登录/注册后可看大图

觅曼聊历史

关注

2021-01-28 19:08

[url=]大图模式[/url]都说文如其人，读毛主席的诗词时笔者最大的感受就是两个字：新颖。伟人在韶山时曾上过私塾，再加上后来在湖南一师的求学经历，让他在古典文学上有很高的造诣，这就是他能写出大量工整的诗词作品的原因。

但他又与一般文人不一样，在写诗词时他常常能做到不受格律的束缚。比如他能把一向凄美的词牌《沁园春》，写得大气磅礴；能打破咏梅词的一贯写法，写出“待到山花烂漫时，她在丛中笑”。这些创新，都打破了文人写诗词时的格局，读来别有一种豪情。

                               
登录/注册后可看大图

大图模式

广告

幽门口臭在生活中该如何处理？保持口气清新不妨用它！

本期笔者要和大家说的，也是这样一首创新之作，词名为《菩萨蛮·黄鹤楼》。这首词曾出现在《中国诗词大会》上，当时给的题目是：

毛泽东诗词《菩萨蛮.黄鹤楼》，“茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北”中的“一线”是指？

A.汉江 ? B.铁路 ?C.运河

                               
登录/注册后可看大图

大图模式

这道题的答案是B，一线指的是铁路，这条铁路也就是现在的京广铁路。这样一道题在诗词大会上百人团共有25人答错，这是不少观众没有想到的。大伙儿之所以会答错，很大原因在于几乎很少有人把铁路当成一个意象写入诗词里，这是很少见的。而且铁路还能与自然之景完美地融合，这就更少见了。我们再来读一读这首词：

《菩萨蛮·黄鹤楼》

茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。

黄鹤知何去？剩有游人处。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！

                               
登录/注册后可看大图

大图模式

对于这首《菩萨蛮》，诗词大会的导师康震十分欣赏。康震表示：“在李白无法下笔之地，伟人用一首小令就打发了。”同时他还表示，要想在黄鹤楼再写出经典来，就得在内容和写法上都有所创新。不得不说，康震老师确实是懂诗词的，他这样的评论是说到了点子上，很有见地，伟人这首词的高明之处就在于创新。

                               
登录/注册后可看大图

大图模式

为何康震会提到李白，是因为关于黄鹤楼其实一直有一个这样的趣闻：黄鹤楼一直被称为“赛诗楼”，无数文人墨客都在此地写下了经典。其中最出名的是1000多年前，唐代大诗人崔颢的七律《黄鹤楼》。后来李白来到黄鹤楼看到崔颢的诗后，觉得写得太牛了，硬是无法再下笔了。他便跑到金陵的凤凰台，写了一首类似的作品。这个趣闻被记录在辛文房的《唐才子传》中。

这个趣闻说明了一个问题，有那么多“封神”级的作品在前，要想在黄鹤楼再写出经典来，确实是太难了。大家可以翻看唐代以后，几乎很少再有人敢去挑战了。而伟人这首小令摆脱了文人咏楼的特点，不管是遣词还是意象的选择上，都可圈可点。

                               
登录/注册后可看大图

大图模式

很多人通过这首词的字面来判断，都无法想象此时34岁的伟人其实处于人生的逆境中。此词写于1927年，各方军阀势力依然存在，我军面临着各种压力。当时伟人途经武汉，登上了黄鹤楼。而此时的黄鹤楼也不像现在我们看到的这么巍峨，黄鹤楼早就在多年的烽火里受到了严重的损坏。

生处逆境、黄鹤楼也谈不上巍峨，但就是在这样的情况下，伟人写下了这样一首豪迈之作，这就是他与古代文人不一样的地方。

                               
登录/注册后可看大图

大图模式

在上阕中，词人更像是一个布局高手，将铁路、龟山和蛇山都与长江串联起来，这么多如此大的意象都被他一起写进了一幅烟雨朦胧的画卷中。看起来这些意象都是单独的，但它们都被圈在了茫茫九派中。两个数量词，外加茫茫、沉沉、苍苍3个叠字，让上阕整体是宏伟壮彩。

在这上阕里，笔者认为用得最牛的是这个“锁”字。前面的浩瀚江水，一线南北都是大气的，此处突然出现一个“锁”字，一张一弛间，充满了感染力。

词的下阕中则是豪情中带着深沉。楼虽在，但黄鹤却不知去向，这是怀古。如果再继续这样写下去，则不过是一则怀古词而已，伟人十分高明地转了笔锋。他用“把酒酹滔滔”作结尾，浪花打破了江面的平静也将沉思中的词人带回了现实，一句“心潮逐浪高”抒写了他心中的万千豪情。

纵观这首词，与以往我们看到的《菩萨蛮》都不一样，布局的高明、充满感染力的意境，都让它成为了一首难得的经典。这首词大家觉得写得如何？欢迎讨论。

北山钓者

正确理解一首诗也是不容易的。

北戴河

叶嘉莹 那不是水中的光影
王芳









叶嘉莹先生、诗人痖弦先生与作者





        ◆王 芳



桃李天下，传承一家。转蓬万里，情牵华夏，续易安灯火，得唐宋薪传，你是诗词的女儿，你是风雅的先生。就在这个农历新年里，中国古典文学研究专家叶嘉莹荣膺“感动中国2020年度人物”。



1



弄翰然脂咏玉台，青编粉指更勤开



叶嘉莹老师天生的好皮肤。我初次见她那年已经是八十多岁了，可脸色红润细腻，不见一点老人斑，从里到外透着干净清亮，加上身形娇小，很像江南女子。其实叶老师祖上是蒙古人，入关后成了满族叶赫那拉的一支，跟清代名词人纳兰容若是一族。难怪痖弦先生开玩笑说她是“北人南相”。



我也曾问过叶老师有何护肤妙方，答曰：没有，而且从不化妆。唯有一次，那是2012年在央视参加一个隆重的颁奖活动，化妆师淡淡地给她扑了一点粉底，打了一点腮红，我和张静老师在旁边看着觉得挺精神。只见她站起来对着镜子看看，笑了：“这算什么嘛，莫名其妙的。”但她对发型要求挺严。化妆师给她吹发型，一层层一卷卷虚起来，中间留的空隙较大，叶老说：你那是空的。我不要空的，要实的。叶老师平时都是自己拿个小剪刀对着镜子修剪发型，还说长点短点没事看不出来。这次按她的意见重新吹了发型，效果确实比较好。



都说手是第二张面孔，从手就看出人是否灵巧。叶老师真是有一双细白灵巧的纤纤玉手，我第一次看到就马上想起来钱锺书给杨绛的诗句“弄翰然脂咏玉台，青编粉指更勤开”。凡是听过叶老师讲课就知道叶老师讲课时手势丰富自然贴切，使所讲内容更具有形象的感染力。记得讲“春日游，杏花吹满头”，她右手随意往自己丰厚的鬓发边上那么轻轻一掠，那个“满”字的感发力量就立体化了。讲欧阳修“越女采莲”时，那一句“芳心只共丝争乱”，用纤细的食指在胸前那么轻轻一绕，那种含蓄内敛不让人觉察的深情就很自然表现出来了。



这一双细巧的玉手真是只应该“弄翰然脂，勤开青编”，可又有谁知她还干了多少琐碎的家务粗活呢！有次去她家，她要泡一壶朋友送的用莲花蕊制成的茶招待我们。我要上手帮忙她不让，还说，所有的事情都能自己做。那把茶壶个头不小，装满水很沉的，她得双手端：一手握壶把手，一手扶壶嘴，手背上青筋凸起，接水时弯下腰不说，两个胳膊肘还得撑着水槽边借力，那只洁白纤细又苍老的手才能hold得住沉重的壶，让人在旁边看着就有一种心疼想掉泪的感觉。这本是一双连绣花描画弹琴都屈才的手，却干了擀面切菜洗碗清理水槽等所有的粗活。她的右手食指最上面一节歪斜着，我问过她是怎么了，可否请大夫医治。回答说是年轻时受过一次伤，现在也不疼了，扶一扶直起来，过一会就又歪斜了，年岁也大了，就随它去吧。话说得云淡风轻，却让听的人心里泛起一阵阵酸楚。



2



金紫万千难治国，裙钗一二可齐家



叶老师不但是大才女——尽管她不很喜欢这个字眼——还是“大财女”。有次闲谈说起《红楼梦》里赞赏探春、宝钗理家有方的一句：“金紫万千难治国，裙钗一二可齐家”，叶老师说：对。满族女子是当家姑奶奶，那真是很能干。说她的母亲就把她父亲在航空署工作的薪水加上出租房子的租金，在新街口置买修建了五座四合院。原打算自己老夫妻住一套，三个儿女各一套，自己的小弟弟（就是叶老师的小舅舅，只比叶老师大三岁）住一套。新房倒是按期落成了，可只有小舅舅住了短暂的一段时间，其他的都没能住上，全被入侵的日军军部的眷属圈占了。母亲因病去世，父亲在南京国民政府工作，两个弟弟还小，每月去日军军部讨要房租就压在作为长女的小嘉莹肩上，每次都是硬着头皮，紧张得暗自捏着拳头去讨要的。



叶老师大概是传承了满族姑奶奶们擅长治家理财的基因，又受过高等教育，是新时代的知识女性，大学一毕业就开始工作挣钱。结婚时是带着自己攒了几年的薪水去南京的。在中国台湾时担任三所大学的繁重教学任务，晚上还去广播电台讲古典诗词。叶老师不止一次说过：你不知道我讲过多少课，你不知道我讲过多少课。我说那你怎么讲那么多课？她说上要赡养退休的老父亲，下供两个女儿读书，要养家呀！再后来定居温哥华，在UBC大学教书，仅一年就被聘为终身教授，买房买车，供两个女儿大学毕业，侍奉老父亲以终天年，家里所有经济负担都是她一肩挑。我是真心称赞她能干，她摇头说：我那是“打鸭子上架”，没辙呀！



叶老师能挣钱，还很能存东西。前年春节她身上穿的那件布满蝴蝶鲜花的黑色开衫是三十年前买的；那套淡青色的西服套装穿了二十年。我女儿右手得了腱鞘炎，需要弹力手套固定。她连忙找出来四十多年前在台湾她戴过的弹力手套，还用塑胶袋干干净净地包着，她交给我女儿时很得意地笑着说，看看，跟新的一样呢！真是存东西的高手。对了，叶老师属鼠呢！不由得联想起《聊斋》里那位美丽善良勤劳致富能聚财的阿纤。



叶老师能挣钱，花钱也有方。她的学生有困难她出资帮助；回国教学来回飞机票都是自费，而且不要工资。我也问过她：不要工资也罢，路费总得让学校出吧？她说，那个时候儿（她北京话的儿化音用得真是地道），校长的工资也就几十块钱，出一张国际机票就上千元。别说报销，连报销的念头都没起过。出身名门但生逢乱世，眷念故土却羁旅异乡，回国义务教书40余年，叶老师却说自己“心存感谢”。



3



不徒俯视巾帼，直欲压倒须眉



叶老师年轻时一直穿旗袍，我看过她很多照片上都是穿旗袍的。后来年岁大了，好多旗袍都送了朋友，身材跟她相仿的施淑仪得到的最多。电影里那件挂在树上被风吹着象征着水色月色的黄绿花纹交织的旗袍就是其中一件。我也很羡慕想讨要一件，叶老师看看我的块头说：想要穿上，必须先改变自己的形体。我低头看看自己，叹了口气：那您就把围巾给我吧，围巾不挑身材，胖瘦都能围哈。



我看到她穿得最华美的一件旗袍，是在加拿大皇家学院授予她院士荣誉证书的典礼上穿的那件。旗袍的面料是金红色花纹的织锦缎，镶着三道宽边，扣子都是珍珠的，佩戴的耳饰也是镶了金边的珍珠耳钉，非常大气雍容。但出乎我意料的是，当我艳羡地问及这件旗袍在哪儿的时候，她说：“你问小慧吧，她帮我借来的。你就只问旗袍，你不知道出乎我意料的是什么。我根本没想到他们（指皇家学院）会给我颁发这个荣誉，而且直到现在，我也是全世界唯一的因研究中国古典诗词所得到这个荣誉的华裔女教授。这让我有一种意外的感动，我只是不得已用英文不遗余力地讲解自己祖国的古典诗词，从来不曾想过要得什么奖和荣誉。”



在得此殊荣的同一年，叶老师在UBC工作近二十年后荣休。又一个出乎意料的决定是她拿出一半的退休金，在南开成立了“驼庵”奖学金基金会，以奖掖后进，至今已办了二十四届。在她九十六岁时又捐赠了三千多万，这该是多大气魄胸襟，该有怎样的家国情怀！有句赞扬李清照的话：“不徒俯视巾帼，直欲压倒须眉”，用到此处很合适，虽说叶老师的本意绝不为此，但此举该令多少道貌岸然自诩为大丈夫的所谓“学术名流”、富商巨贾，乃至求田问舍为子孙谋者为之汗颜无地！她自己的衣食住行简单到简朴。我曾陪她吃过一百多天的午餐，都是一块自制素食三明治、一盒蔬菜、一个橙子、一个鸡蛋、一杯开水。叶老师不愧为痖弦先生激赏的一位“穿裙子的士”！



在采访痖弦先生时，他曾讲过当年在台湾文化圈里评有“三大美人”：叶老师名列第一，第二名是台静农先生的女弟子林文月。以我看，叶老师的美是一种融和的美：容貌秀雅，举止典雅，衣饰淡雅，言辞高雅，有一种空谷幽兰的美。那是隽永丰厚的古典诗词的涵养与近百年生活沧桑磨练而成的、由内至外的一种通透的纯然的天人的美。



看了《掬水月在手》文学纪录片，好几位朋友都说：晚年的叶老师更美。窃以为这评价还不够全面，套用一句现如今流行俗语，虚岁九十九的叶老师堪称一位“年近百岁的白富美”！千万别嫌俗，正所谓绿叶配红花，大俗才大雅嘛。真是应验了一位作家的话：相比你花开正艳的笑脸，我更爱你饱经沧桑的容颜。由此让人想到叶老师讲庄子时讲到的那位居住在藐姑射之山的神人：“肌肤若冰雪，淖约若处子；……乘云气，御飞龙，而游乎四海之外……之人也，物莫之伤，大浸稽天而不溺，大旱金石流、土山焦而不热”。这也许就是年近百岁的叶老师的自身写照吧！

山水有相逢

蒙（古）裔满族加拿大籍的专家。

山水有相逢

外国专家。

林金建

不知道为啥毛爷爷对此不作解释，作者没作解释人们就有多种解读了。

林金建

这个问题上回已争论的很激烈，但仍没有结论。

汇江还是汇江

茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。-----从语气上看,一线应该与九派一样也是指长江.意即九派汇一流,一线分南北.
如果说是铁路,则,据说当时京广线不是京广线,只是京汉线,南段尚未通车.因此没有穿南,因为没有桥,因此也没法穿南北.
但如果说是长江,则穿南北无碍有据,历来如此嘛.

汇江还是汇江

人家未说登楼,因此,有楼无楼无所谓.
但在旧址写景抒情是真的.问题也就出在景上,
或者说出在对写景的理解上.

针叶林

泰山巅 发表于 2021-2-28 11:25
康震:李白无法下笔，伟人用小今打发了。康之语很见处世技巧！诗仙与毛泽东没有可比性。 ...

什么叫“打发了”？毛作此词和李白有关系吗？是想和李白赛诗？彻的太远了！毛在1927年恰在武汉，遇到大革命低潮，所以有感而发，写了这首词。康震胡联系，不过也很得体。

北戴河

一些人利用小事大作文章，确实需要来一次横扫运动，妄议是非，其心可诛。

山水有相逢

北戴河 发表于 2021-3-2 15:20
一些人利用小事大作文章，确实需要来一次横扫运动，妄议是非，其心可诛。 ...

你发起“运动”试试，谁先被“横扫”？

  帖文上来就是让人评的嘛，只有你讲无我讲，岂不是搞“一言堂”？

北戴河

诗坛怎么像茅厕

binlang
楼主
2021-02-16 07:26  15321  4
举报 收藏本帖
picvision



诗坛怎么像茅厕


槟郎


.


诗经里的民歌，


李白的漫游诗，


杜甫的三吏三别，


海子的幻象。


诗歌本是好东西。


.


诗言志缘情，


只要真实自然，


就是诗情画意。


人的智慧的花朵，


人性的灿烂的光辉。


.


民歌无关功利，


李白终身布衣，


杜甫离乱伤情，


海子只是小讲师。


哪有功名利禄可言？


.


对了，诗的花园，


写诗与坛无关。


心态完全自由，


不求诗外实惠，


诗人不幸诗歌幸。


.


一旦有了诗坛，


就像个官场了，


权力大小等级森严。


做官比写诗重要，


位高者通吃。


.


还有诗坛的专断，


刊物也有等级。


你写出万首好诗，


它不给发表，


你就不被承认。


.


槟郎研诗教诗，


写了五六千首。


只因不巴结诗坛，


至今被纸刊禁言，


只是个诗坛门外汉。


.


诗园本是花园，


诗坛怎么像茅厕？


皆因权力腐败，


只吸引苍蝇生蛆，


蜜蜂根本不会来。


2021-2-16


.

植杖叟

这个穿，曾经争论了好久，也无法统一认识，各方各自保留自己的见解也就可以了。

北山钓者

林金建 发表于 2021-2-25 12:06
不知道为啥毛爷爷对此不作解释，作者没作解释人们就有多种解读了。

毛活着时候怎么能不对他诗词的注释审阅？连毛选的出版都要亲自审订，那时不论那个毛主席诗词读物都解释为京汉铁路，翻译成英文也是京汉铁路，翻译者可是请教过不明白之处的。

林金建

北山钓者 发表于 2021-3-3 09:44
毛活着时候怎么能不对他诗词的注释审阅？连毛选的出版都要亲自审订，那时不论那个毛主席诗词读物都解释为 ...

毛爷爷应该对此没作解释吧，如解释了就不会出现争议了。

金筑子

北山钓者 发表于 2021-3-3 09:44
毛活着时候怎么能不对他诗词的注释审阅？连毛选的出版都要亲自审订，那时不论那个毛主席诗词读物都解释为 ...

毛未反对英译本中把一线译为铁路毛就承认是铁路！毛曾亲自说“数风流人物还看今朝”，风流人物指无产阶级，难道风流人物就真的指无产阶级？人物指个体，阶级指群体，这是起码的语文知识。

金筑子

毛是南方人，南方人话语中的穿，是经过的意思：穿衣服、穿裤子、穿袜子；穿堂风，穿巷子……穿南北，即穿过南北之间。一条腿穿过裤管，叫穿裤子。不说穿上下。因此，一条铁路从南到北也不叫穿南北。

针叶林

金筑子 发表于 2021-3-3 10:38
毛是南方人，南方人话语中的穿，是经过的意思：穿衣服、穿裤子、穿袜子；穿堂风，穿巷子……穿南北，即穿过 ...

穿，显然这里是指野外地标物体的“穿越”，而不会是写个人穿衣吃饭。所以“沉沉一线穿南北”只能是“一线”穿越、即越过、跨过了中国的“南方北方”之意。而不是“沿着南方北方边界穿行”的“穿”。原来有的人的解释是“长江穿过中国的南方北方”，太不靠谱。毛的词第一句“茫茫九派流中国”写长江，不会第二句“沉沉一线穿南北”还写长江，这叫重复、合掌，是大忌。所以这“一线”决非长江，是另有所指。

金筑子

针叶林 发表于 2021-3-3 13:34
穿，显然这里是指野外地标物体的“穿越”，而不会是写个人穿衣吃饭。所以“沉沉一线穿南北”只能是“一线 ...

唐韩愈诗春雪
新年都未有芳华，二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。
雪花穿过庭树之间，不是雪花从庭到树。
-----------
一线穿趆从南方到北方应该叫穿东西。”穿越、即越过、跨过了中国的“南方北方”之意，跨过中国的南方北方要去哪里？“赿过高山，赿过平原，跨过长江，跨过黄河”，具体的事物跨赿具体的事物。有一条铁赿跨南北的么？

针叶林

金筑子 发表于 2021-3-3 14:19
唐韩愈诗春雪
新年都未有芳华，二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

这也叫飞越、穿越，如子弹穿越空气然。此指雪花穿越了树枝间的空间。而毛词的南北是指大地，是广阔的空间，所以这一线只能指铁路线（当时叫京汉铁路，或叫“京汉线”。）

金筑子

针叶林 发表于 2021-3-3 14:28
这也叫飞越、穿越，如子弹穿越空气然。此指雪花穿越了树枝间的空间。而毛词的南北是指大地，是广阔的空间 ...

对了，经过空气、物体之间，叫穿赿。穿赿南北之间才叫穿南北。

北戴河

我五年级学的时候，就是解释为铁路，现在一些人非要搞别的解释，显然用心良苦，目的很明显。

针叶林

金筑子 发表于 2021-3-3 14:34
对了，经过空气、物体之间，叫穿赿。穿赿南北之间才叫穿南北。

南北“之间”太不确定，因南极北极之间都可以包括在内，漫无边际。词里说是穿越中国的南方和北方之地，没有“之间”。所以是指沿北京往汉口方向穿越，路线很确定。

金筑子

针叶林 发表于 2021-3-3 16:23
南北“之间”太不确定，因南极北极之间都可以包括在内，漫无边际。词里说是穿越中国的南方和北方之地，没 ...

长江穿赿南北之间，非常好确定。诗人站在黄鹤楼上，长江横在眼前。江水从南北之间的土地上穿过去。如果诗人眼前的是一条铁路的端头，很难说这铁路是穿南北！叫穿东西才免强合理。

山水有相逢

我国的江河，除了新疆的额尔齐斯河是由东向西流出境外乃至北冰洋，其余江河无论如何兜转，都是由西向东流的。

山水有相逢

山水有相逢 发表于 2021-3-3 16:49
我国的江河，除了新疆的额尔齐斯河是由东向西流出境外乃至北冰洋，其余江河无论如何兜转，都是由西向东流的 ...

就是说，南、北地理是割断的。

针叶林

金筑子 发表于 2021-3-3 16:42
长江穿赿南北之间，非常好确定。诗人站在黄鹤楼上，长江横在眼前。江水从南北之间的土地上穿过去。如果诗 ...

站在黄鹤楼上看长江看到的是宽阔的江面，怎么会是“一线”？除非在飞机上俯瞰。只能说江水浩浩荡荡奔流而去，怎么会用“穿”字？“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”-----巫峡很窄，用穿表示穿越峡谷。平原上宽阔的江面若还用“穿”，则属于用词不当。