潼江晚照

流萤旅雁

柳烟桥影沐斜阳，翠鸟枝头少主张。
万片龙鳞潼水映。千层树色长卿苍。
偶然过客山根转，时有疏钟岭上锵。
两两三三垂钓者，笑嚬冷眼若无旁。

长卿：山名。与梓潼县城隔桥相望。
传说司马相如儿时喜在该山林里读书，
故人称此山“长卿山”。

黄若初

长卿苍。三连平？

流萤旅雁

黄若初 发表于 2021-1-30 13:07
长卿苍。三连平？

“长卿山”之“长”，蜀人发“上声”。
司马长卿之“长”该发“阳平”?“上声”?
恳请先生释疑。谢谢先生！

黄若初

流萤旅雁 发表于 2021-1-30 13:19
“长卿山”之“长”，蜀人发“上声”。
司马长卿之“长”该发“阳平”?“上声”?
恳请先生释疑。谢谢先生 ...

我查了一下，还真是上声！
陈造《漏泽院四绝句》：病渴归来似长卿。
温庭筠《秋日旅舍寄义山李侍御》：试向文园问长卿。

流萤旅雁

黄若初 发表于 2021-1-30 13:26
我查了一下，还真是上声！
陈造《漏泽院四绝句》：病渴归来似长卿。
温庭筠《秋日旅舍寄义山李侍御》：试 ...

梓潼望长卿山至巴西复怀谯秀
作者：李商隐
梓潼不见马相如，更欲南行问酒垆。
行到巴西觅谯秀，巴西惟是有寒芜。
“长卿山”之“长”也发“上声”。
问好，谢谢先生！

黄若初

流萤旅雁 发表于 2021-1-30 13:48
梓潼望长卿山至巴西复怀谯秀
作者：李商隐
梓潼不见马相如，更欲南行问酒垆。

司马相如，为了应付写诗的字数和音韵的需要，简化为马相如。这种随意割裂人名的作法，在古人作品中相当多见，不是什么好手法，俺反对这么干。

流萤旅雁

黄若初 发表于 2021-1-30 14:40
司马相如，为了应付写诗的字数和音韵的需要，简化为马相如。这种随意割裂人名的作法，在古人作品中相当多 ...

庸人附顺先生观点。
前几天有人论坛放《过古幽州台二首》，其中有“蓟北幽台迹已陈”句
殊不知“幽州台”乃“招贤台”，而他的“幽台”，古人作“坟墓”也。
谢谢先生！

黄若初

流萤旅雁 发表于 2021-1-30 15:19
庸人附顺先生观点。
前几天有人论坛放《过古幽州台二首》，其中有“蓟北幽台迹已陈”句
殊不知“幽州台” ...

随意割裂专有名词，基本上必然产生歧义，这是最大的问题。

旧时月色

黄若初 发表于 2021-1-31 11:56
随意割裂专有名词，基本上必然产生歧义，这是最大的问题。

这就是俺见过的，把曾外祖父写成曾外，把不喜欢的女士写成贱裙。。。

黄若初

旧时月色 发表于 2021-1-31 12:05
这就是俺见过的，把曾外祖父写成曾外，把不喜欢的女士写成贱裙。。。

这纯属想当然的胡来啊~~
《拊掌录》中有故事：吃饭时，听见门外有人来访，抛下馒头出去接待，一看是建安的章秀才来了。把这些事用一句诗总结——馒抛接建章。

旧时月色

“ 宋哲宗时，有个皇室子弟，喜爱作诗成癖。他曾把某天的见闻感受回忆过来，竟得了一首即事诗：
     日暖看三织，风高斗两厢。
     蛙翻白出阔，蚓死紫之长。
     泼听琵梧凤，馒抛接建章。
     归来屋里坐，打杀又何妨。
众人闻听，大为不解，以为此诗妙不可测，就试探着问这人。这人哈哈一笑，随口解释道：‘一开始我看见有三只蜘蛛在房檐下织网，紧接着又看见两只麻雀在两厢廊中争斗，还看见有只青蛙肚皮翻天似‘出’字，还看见有只死蚯蚓弯曲如‘之’字。我正在吃泼饭，听见邻家有人用琵琶弹奏《凤栖梧》曲子，还未吃完馒头，就听见守门人报告说建安章秀才登门来访。迎客刚回来，就看见内门上画着钟馗击小鬼的图案，我觉得画得痛快，所以就说打死又何妨。’众人听了，大笑不已。此时宋哲宗生病扎了针刚要用艾灸，听了小太监念了上边这首诗，笑得前俯后仰，便不必再用针灸了。”（以上据百度）。

旧时月色

在某论坛看到有人的作品大多类此，例如称曾外祖父为“曾外”，称不喜的某女士为“贱裙”，称教材中取消地动仪为“史章去仪”，删除鲁迅文章为“文课删梁（意为栋梁）”等等，戏仿而赋之。

那日陶亭里，欣逢柳胖裙。
女儿名李晓，纪鸭啃三斤。
2020.5.3.
陶亭，陶然亭的简化也。柳胖裙，柳州的胖胖的裙钗也，多么简洁优美！李晓，诗友之女名字的前两字也，多么节省！纪鸭，纪晓岚故居所卖的鸭子也。

黄若初

旧时月色 发表于 2021-1-31 13:46
在某论坛看到有人的作品大多类此，例如称曾外祖父为“曾外”，称不喜的某女士为“贱裙”，称教材中取消地动 ...

呃呃呃呃呃~~~~本篇有出蓝之胜！

黄若初

旧时月色 发表于 2021-1-31 13:43
“ 宋哲宗时，有个皇室子弟，喜爱作诗成癖。他曾把某天的见闻感受回忆过来，竟得了一首即事诗：
     日暖 ...

对对，全本就是这个。《拊掌录》记载，本篇乃皇族子弟的《即事》诗。

旧时月色

黄若初 发表于 2021-1-31 14:24
呃呃呃呃呃~~~~本篇有出蓝之胜！

俺学一个，这个容易

流萤旅雁

旧时月色 发表于 2021-1-31 13:46
在某论坛看到有人的作品大多类此，例如称曾外祖父为“曾外”，称不喜的某女士为“贱裙”，称教材中取消地动 ...

又惹师姐呢！
听说师姐跟着特种兵的丈夫新学了“捕俘拳”七十二式
先生谨防师姐辞掉您老的“保安”哟。

旧时月色

流萤旅雁 发表于 2021-2-1 09:34
又惹师姐呢！
听说师姐跟着特种兵的丈夫新学了“捕俘拳”七十二式
先生谨防师姐辞掉您老的“保安”哟。{:1 ...

没关系，俺有老弟

流萤旅雁

旧时月色 发表于 2021-2-1 12:56
没关系，俺有老弟

小弟庸人一个，没用呢。
衡山派掌门不知能给先生护驾么！

旧时月色

流萤旅雁 发表于 2021-2-1 16:08
小弟庸人一个，没用呢。
衡山派掌门不知能给先生护驾么！

那没问题，衡山势力大，丞相见也怕。

流萤旅雁

旧时月色 发表于 2021-2-1 17:54
那没问题，衡山势力大，丞相见也怕。

那好，先生自己定夺。

旧时月色

流萤旅雁 发表于 2021-2-1 18:02
那好，先生自己定夺。

俺看热闹。