春秋台版主 百花缘常务管理
精华42
注册时间2016-4-18
威望2739
金钱6817
贡献2933
版主
春秋台版主 百花缘常务管理
  
威望- 2739 点
贡献- 2933 次
金钱- 6817 枚
|
本帖最后由 枇杷 于 2021-1-27 17:59 编辑
原文
齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮。问其御曰:"此何虫也?"对曰:"此所谓螳螂者也。
其为虫也,知进而不知却,不量力而轻敌。"庄公曰:"此为人而必为天下勇武矣!"回车
而避之。勇武闻之,知所尽死矣。
译文
齐庄公外出打猎,看见一只虫子举起脚来要和车轮搏斗。他问车夫:“这是什么虫子?”
车夫回答说:“这就是平常所说的螳螂。这虫光知道前进而不知道后退,不自量力而轻视
敌人。”庄公感叹:“这虫(假如)是人,必定是天下最勇敢的人了!”在这种情况下
(齐庄公叫车夫)掉转车头避开它。那些勇敢的人知道这件事,都知道自己应该为谁效力了。
寓意
这则寓言启示人们,要擅长选贤任能。螳螂挡车是可笑的。我们笑它的不自量力。齐庄公退
车让螳螂也是可笑的。我们笑他的矫情无当。但是,不自量力未必就不能成功,就像可笑并
非就非得可悲一样。特别是在我们有力而无精神的时候,在无需费力只要意念就能够取胜成
功的空挡――这种机遇我们并不陌生――螳螂的不自量力(抑或就可认作是自信呢!)以及
不计后果只进而不知退的勇猛,便尤其的重要和可贵了。否则,齐庄公避螳螂而行,在后人
眼里,就不仅仅是矫情,而是愚蠢了。
==========
异雀相寻青臂膊,
翘翘萝架化衣尘。
吸风饮露难抟影,
隐竹窥篱耗磨辰。
举足搏轮期强奋,
回车避脚且时巡。
选贤重任凡今望,
帝思螳螂是作真。
|
|