七绝.探早梅

觉凡

旧时月色 发表于 2021-1-1 01:42
觉凡兄，无消新约别人知这句怎样理解？

我与梅仙酬了旧约后，自然也约了下回的相见，这就不需要告诉他人啰
这样可以吗？

旧时月色

觉凡 发表于 2021-1-1 23:12
我与梅仙酬了旧约后，自然也约了下回的相见，这就不需要告诉他人啰
这样可以吗？ ...

是，我对“无消”原来没有看懂
不同俗客抢佳时，仍就冰心赠半枝。
我与癯仙酬旧约，无消新约别人知。



很好，真的！如果是我，可能这样写：


访梅不待客稠时，先踏冰霜赏半枝。
喜与癯仙酬旧约，莫教新约外人知。



我这个未必比您的好，只是一种习惯而已。

觉凡

旧时月色 发表于 2021-1-2 00:47
是，我对“无消”原来没有看懂
不同俗客抢佳时，仍就冰心赠半枝。
我与癯仙酬旧约，无消新约别人知。

月老这个版本很好，我喜欢！
不过我这个版本与月老的不同之处在于：
是因为在我的心里，作者与癯仙是平等互动的。
首句是作者的心思，承句是癯仙的情意。
转句是互动，结句嘛是很私人的朋友之间秘密的约定。

旧时月色

觉凡 发表于 2021-1-2 00:54
月老这个版本很好，我喜欢！
不过我这个版本与月老的不同之处在于：
是因为在我的心里，作者与癯仙是平等 ...

明白了，主语不同，人称不同

觉凡

旧时月色 发表于 2021-1-2 01:01
明白了，主语不同，人称不同

人是这样的，纵然明知，也要解释一番

旧时月色

觉凡 发表于 2021-1-2 01:09
人是这样的，纵然明知，也要解释一番

这个其实很正常，自己费了心血嘛

三个土豆

觉凡兄这半字得味，太全反而无味，

东方硕

黄若初 发表于 2020-12-31 12:15
此说深有道理，赞同！

赞同，寻梅在于一个“寻”之趣也

觉凡

三个土豆 发表于 2021-1-2 17:12
觉凡兄这半字得味，太全反而无味，

谢过土豆兄赞，愧受啊。
此处敬酒！

觉凡

东方硕 发表于 2021-1-2 20:21
赞同，寻梅在于一个“寻”之趣也

此理诚然，问好东方兄！

东方硕

觉凡 发表于 2021-1-2 23:18
此理诚然，问好东方兄！

觉凡兄早上好！